Explorar los documents (15664 total)

L’estiu es, per la còla del CIRDÒC - Institut occitan de cultura, sinonim de rencontres amb los publics. Gràcia als festenals nombroses que se desplegan sul territòri occitan coma a de rendètz-vos professionals, l’establiment presenta sos otisses e services de valorizacion de l’escrit e de la creacion, tot coma sas accions en favor de la coneissença del patrimòni viu. E coma totjorn, es pendent aqueste periòde estival que se preparan las proposicions de la dintrada e notadament, lo grand rdv de las Jornadas Europèas del Patrimòni que ne poiretz descobrir lo detalh site per site.

 

Lo sègle tretzen es estat pel país nòstre una marrida passa. Marrida passa perque pel primièr còp una crosada siaguèt lançada per Roma contra de crestians, marrida passa tanben perque totes los eveniments menèron a cambiar lo cors de l’istòria. Aquel rampèl sonat pel Papa Innocent III trobèt un resson demest d’ambicioses e cobeses noblilhons mai que mai d’Euròpa del nòrd. Assedats de tèrras e de poders, fendasclèron lo sòcle que los ostals d’Aragon e de Tolosa, virats totes dos devèrs la mar avián entemenat de bastir. Pièger, la civilizacion de la Fin’amor, dels trobadors, de las libertats ciutadanas, mas tanben de comèrci, de cresença, de tolerància del país mondin, qu’apelavan Paratge, ont la plaça de la femna dins la societat èra coneguda, s’avaliguèt dapasset per daissar la plaça, al calabrun de l’Inquisicion e de l’intolerància.

Dins aquelas endevenenças, tres causidas pels cresents de la « bona fe », aqueles que lor disèm duèi catars, e pels faidits secutats : lo testuditge e la mòrt suls lenhièrs, lo renègament o la somission, l’exili, la fugida endacòm mai dins l’espèr de se tornar trobar, perque, çò pus aisse seriá de demorar e de se pèrdre : « Le véritable exil n’est pas d’être arraché de son pays, c’est d’y vivre et de n’y plus rien trouver de ce qui le faisait aimer ». (Edgar Quinet)

Aquel roman, de tot biais, conta, de segur, lo patiràs e las aventuras dels personatges mas tanben la volontat de subrevida d’una civilizacion a las telas ; delà, es una brava capelada pels darrièrs « faidits » que s’encanisson, duèi, per manténer lor identitat, demest totes los francimandejaires e los biscaïns, que son passats del costat del margue.

Déodat de Séverac, figure majeure de la Belle Époque, se distingue non seulement comme un compositeur d’exception, mais aussi comme l’une des figures les plus emblématiques du régionalisme musical français. Profondément ancré dans les courants musicaux de son époque, il jette un pont entre modernité et tradition. À l’occasion du centenaire de sa mort, l’acquisition par la Bibliothèque d’étude et du patrimoine de Toulouse du Fonds Déodat de Séverac – un ensemble précieux de manuscrits, partitions et correspondances – constitue une occasion inédite de redécouvrir cet artiste aux multiples facettes. Ce fonds, qui couvre presque l’intégralité de son œuvre et une part essentielle de ses échanges épistolaires, ouvre la voie à une réévaluation approfondie de son héritage. Ce livre s’inscrit pleinement dans cette dynamique de redécouverte. Il explore le processus créatif de Déodat de Séverac, des premières esquisses à ses partitions finalisées, tout en éclairant les tensions entre son désir de modernité et son engagement régionaliste. Ces deux aspirations, affirmées par certains de ses contemporains comme Béla Bartók, ont cependant été contestées par d’autres, tels qu’Arnold Schönberg. L’ouvrage s’intéresse également à la relation complexe entre la création de Déodat de Séverac et le contexte culturel qui l’a façonnée, qu’il soit national, régional ou local, tout en offrant une perspective interdisciplinaire sur l’ensemble de son œuvre.

Lo triò La Margalida s'es especializat dins l'interpretacion d'òbras barròcas meridionalas, d'anonimes o de compositors renomenats. Los sègles XVII^e e XVIII^e siècles veson florir en França e a la Cort, un estil que contribuirà a son raionament cultural : balets e aires de cort, musica religiosa, pastoralas, cantatas... De manuscrits nombroses, conservats dins las bibliotècas o archius e tornats descoberts al sègle XX, contunhan de desrevelar lors esplendors. Es tanben en lenga occitana que mantun compositor originari de Lengadòc, Provença o Gasconha an escrit lors òbras. Es d'aquí que lo triò prenguèt son nom, la margalida. Lengatge florit e amorós dels aires de cort eiretat de la poesia lirica dels Trobadors, ne'n demòra pas mens lo rebat de l'esperit de la dança que caractèriza aqueste periòde artistic. 

Muriel Batbie Castell : cant

Nicolas Colliou : tiòrba, guitarra barròca

Laurence Mercier : viòla de gambe

Contacte : mbatbiecastell@gmail.com

tel : 0033(0)6 71 13 64 91

Site internet artistic : www.muriel-batbie-castell.com

Jean-Daniel Broussé es lo sol dròlle de la tresena generacion d'una familha de fornièrs. Es destinat a se plaçar dins las piadas de son paire, de son grand e de son reire-grand e a eiretar de la fornariá familhala dins la França rurala. Mas JD, queer, artista de circ e intolerant al patriarcat, es pas fornièr.

The/Le Pain es lo capitól inesperat dins l'istòria de la fornariá. Un viatge a travèrs la fabricacion del pan, l'acrobacia e l'enfança dins una França provinciala e estricta, emprent de tragèdia, de comèdia e de jòia de s'escapar. 

Jean Daniel Broussé (JD per sos amics)  estudièt l'istòria medievala e la literatura modèrna a l'universitat en França, puèi las arts del circ a Londres. Trabalhèt amb Square Peg, Barely Methodical Troupe e Superfan d'Ellie Dubois, e co-creèt KNOT avec Nikki, un projècte aclamat internacionalament e recompensat mai d'un còp. JD farà pas de pastissons, ni mai de pan. O benlèu ?

Trailer : ICI
Presentacion de la creation pel Théâtre de la ville - Paris : AQUI

EQUIPA ARTISTICA

1 artista al platèl

Concepcion e interpretacion: Jean Daniel Broussé

Mesa en scèna Ursula Martinez

Coregraf Leah Marojevic
Consultant acrobatic Charlie Wheeller

Lums Joe Hornsby

Costumes Max Allen

Musica Samir Kennedy

Produccion Yellow Everything

Responsabla produccion Hannah Blamire

Director tecnic Fergus Waldron

Projeccions vidèos Sam Williams

Supòrts vidèos creats per Jean-Daniel Broussé, Laurie Warman, Evelyne Larran

FICHA TECNICA

Alprès de la companhiá. 

DATAS PASSADAS E A VENIR

Shanghai, Modern Drama Valley, 19-20 May 2025

Paris, Théâtre de la Ville, 20-21 June 2025

Lapouyade, Scène d'été de Gironde, 28 June 2025

Saint-Savin, Scène d'été de Gironde, 22 August 2025

Calais, Le Channel Scène nationale, 18 Octobre 2025

Bruxelles, Les Halles de Schaerbeek, 22-23 Octobre 2025

Plus de dates sur le site de Nikki & JD : https://www.nikkiandjd.com/pain 

CONTACTE DIFUSION 

Compagnie Nikki & JD : 

https://www.nikkiandjd.com/pain 

Montanhar, es l'istòria d'una montada tan fisica qu'espirituala. Una istòria que se conta alprès una bona jornada de caminada, un bon repaís al pè del fòc. 

L’istòria d'un grope que fa l'escomesa de creire en l'existéncia d'una montanha que seriá la mai nauta pas jamai vista e que repausariá sus un continent invisible pel l'uèlh uman. Es l'istòria de la constitucion d'aqueste grope en equipatge, de la lor aventura.
Un vam vitalista, ecologista, contat e cantat un pauc de pertot long de la Via Garona.

Mesa en scèna : Chloé Sarrat et Théodore Oliver

Jòc : Fanny Violeau, Quentin Quignon

Adaptacion e cèrcas de cants : Chloé Sarrat, Théodore Oliver, Julien Nicolas Lloancy

Cantaire de polifonias gasconas e jogaire de boha : Julien Nicolas Lloancy

Creacion Sonòra: Clarice Boyriven  

Costumas : Coline Galeazzi

Produccion : Marie Attard / Playtime

Administracion : Amandine Lemaire