Explorar los documents (15652 total)
Mestresa d'obratge : Region Occitània Pirenèus-Méditerrannée / Direccion de la Cultura e del Patrimòni
Concepcion : Educacion Nacionala / Conselhièras pedagogicas occitan de l'Acadèmia de Montpelhièr
Difusion : CIRDÒC - Institut occitan de cultura
Benda dessenhada
Illustracion : Philippe Archer
Edicion : éditions du Cabardès
Maqueta : David Ribreau Sirventés
Album
Produccion : Sirventès
Ongan, son Piramideta, Esferina e Cubidon que nos entrainan per lors aventuras !
De fait, per 2026-2027, lo projècte pedagogic academic a per tematica principala las matematicas e en particular las fòrmas geometricas.
Lo libret prepausat es compausat de doas partidas : un album e una benda dessenhada. Es acompanhat de musicas e cants enregistrats per de professionals artistas occitans. S'agiguèt de cants tradicionals mas tanben de tròces réarrangés e de creacions especificas al projècte.
Dempuèi mai de 30 ans, los conselhièrs pedagogics de l'Acadèmia de Montpelhièr elabòran un projècte, supòrt d'ensenhament de la lenga e de la cultura regionalas occitanas.
La region Occitània Pirenèus-Mediterranèa n'assegura la mestresa d'obratge e lo finançament. A fisat l'edicion del libret a las edicions de Cabardés, e la produccion de las pistas sonòras e musicalas a Sirventés.
Lo punt de partença es una istòria inventada dins un apròchi comunicatiu e actionnal destinada als escolans de tot nivèl e tota edat. Es ancorada culturalament dins nòstra region per tal de permetre als mainatges d'aver melhora coneissença del territòri dins lo qual vivon. S'acompanha de musicas, cants, danças tradicionalas aital coma de creacions contemporanèas. Los escolans descobrisson tanben de contes, provèrbis, expressions, jòcs de dets….
Amb lo temps, lo format del projècte a evoluat. Uèi, lo libret es illustrat per un professional. L'acompanhament cultural, un còp èra enregistrat pels conselhièrs pedagogics, es ara fisat a un tecnician engenhaire del son, los cants e musicas a d'artistas occitans.
Aquel projècte a una mirada interdisciplinària que permet de balhar de sens als aprendissatges.
Fòrt de sa capitada, es estat espandit al departament d'Avairon. Los conselhièrs pedagogics d'aquel departament son venguts afortir l'equipa academica de Montpelhièr per la concepcion e l'elaboracion de las ressorsas. En partenariat amb lo CIRDÒC - Institut occitan de cultura, es d'ara enlà accessible a totes en linha sus Occitanica.
Lo projècte se clava dins cada departament per una jornada conviviala e festiva pendent la quala los escolans se retroban e vivon una experiéncia fòrta e marcanta a l'entorn dels personatges claus de l'istòria. Aquí, pòdon reïnvestir lors aquesits e la lenga occitana sortís de la sala de classa e pren una dimension sociala en investissent la vila.
Aquel rendètz-vos, annal a l'origina, a uèi luòc cada dos ans.
Concepcion : Educacion Nacionala / Conselhièras pedagogicas occitan de l'Acadèmia de Montpelhièr
Difusion : CIRDÒC - Institut occitan de cultura
Benda dessenhada
Illustracion : Philippe Archer
Edicion : éditions du Cabardès
Maqueta : David Ribreau Sirventés
Album
Produccion : Sirventès
Ongan, son Piramideta, Esferina e Cubidon que nos entrainan per lors aventuras !
De fait, per 2026-2027, lo projècte pedagogic academic a per tematica principala las matematicas e en particular las fòrmas geometricas.
Lo libret prepausat es compausat de doas partidas : un album e una benda dessenhada. Es acompanhat de musicas e cants enregistrats per de professionals artistas occitans. S'agiguèt de cants tradicionals mas tanben de tròces réarrangés e de creacions especificas al projècte.
Cada annada una istòria, un libre e de musicas per aprene l'occitan : lo projècte pedagogic occitan de l'Acadèmia de Montpelhièr, qu'es aquò ?
Dempuèi mai de 30 ans, los conselhièrs pedagogics de l'Acadèmia de Montpelhièr elabòran un projècte, supòrt d'ensenhament de la lenga e de la cultura regionalas occitanas.
La region Occitània Pirenèus-Mediterranèa n'assegura la mestresa d'obratge e lo finançament. A fisat l'edicion del libret a las edicions de Cabardés, e la produccion de las pistas sonòras e musicalas a Sirventés.
Lo punt de partença es una istòria inventada dins un apròchi comunicatiu e actionnal destinada als escolans de tot nivèl e tota edat. Es ancorada culturalament dins nòstra region per tal de permetre als mainatges d'aver melhora coneissença del territòri dins lo qual vivon. S'acompanha de musicas, cants, danças tradicionalas aital coma de creacions contemporanèas. Los escolans descobrisson tanben de contes, provèrbis, expressions, jòcs de dets….
Amb lo temps, lo format del projècte a evoluat. Uèi, lo libret es illustrat per un professional. L'acompanhament cultural, un còp èra enregistrat pels conselhièrs pedagogics, es ara fisat a un tecnician engenhaire del son, los cants e musicas a d'artistas occitans.
Aquel projècte a una mirada interdisciplinària que permet de balhar de sens als aprendissatges.
Fòrt de sa capitada, es estat espandit al departament d'Avairon. Los conselhièrs pedagogics d'aquel departament son venguts afortir l'equipa academica de Montpelhièr per la concepcion e l'elaboracion de las ressorsas. En partenariat amb lo CIRDÒC - Institut occitan de cultura, es d'ara enlà accessible a totes en linha sus Occitanica.
Lo projècte se clava dins cada departament per una jornada conviviala e festiva pendent la quala los escolans se retroban e vivon una experiéncia fòrta e marcanta a l'entorn dels personatges claus de l'istòria. Aquí, pòdon reïnvestir lors aquesits e la lenga occitana sortís de la sala de classa e pren una dimension sociala en investissent la vila.
Aquel rendètz-vos, annal a l'origina, a uèi luòc cada dos ans.
Loddo, Daniel
Visiter un pays à travers ses contes est une façon originale de voyager.
Au-delà des histoires et des personnages, on y découvre les paysages, le labeur, la langue, et tout ce qui fait la vie quotidienne des gens avec leurs joies et leurs peines…
Avec ce nouveau tome de l’Anthologie du conte occitan, l’association CORDAE La Talvera poursuit son œuvre de diffusion de la littérature orale narrative.
Cette nouvelle publication porte essentiellement sur le Quercy – départements du Lot et du Tarn-et- Garonne-, territoire complexe et disparate. Outre leurs propres collectes ou celles réalisées par les membres de La Granja, les auteurs ont utilisé des enregistrements plus anciens effectués par d’autres chercheurs.
En dehors de quelques types communs à l’ensemble de nos terrains d’enquête, tels que par exemple les récits autour du loup et du renard, ou de Jean le nigaud, plusieurs des textes regroupés ici diffèrent de ceux collectés dans l’Albigeois ou le Rouergue et viennent en conséquence enrichir de façon significative la carte narrative de la région.
Par ailleurs, les pratiques contées quercynoles nous ont incités à consacrer une part de l’ouvrage à des récits qualifiés de « fantastiques », quoiqu’ils ressortent plutôt du répertoire légendaire ou des récits d’expérience. Le Diable et le Drac y côtoient les Fées, les Sauvages et les Géants, sans oublier le bandit Niate.
En collaboration avec l’association La Granja et l’IEO Òlt.
Au-delà des histoires et des personnages, on y découvre les paysages, le labeur, la langue, et tout ce qui fait la vie quotidienne des gens avec leurs joies et leurs peines…
Avec ce nouveau tome de l’Anthologie du conte occitan, l’association CORDAE La Talvera poursuit son œuvre de diffusion de la littérature orale narrative.
Cette nouvelle publication porte essentiellement sur le Quercy – départements du Lot et du Tarn-et- Garonne-, territoire complexe et disparate. Outre leurs propres collectes ou celles réalisées par les membres de La Granja, les auteurs ont utilisé des enregistrements plus anciens effectués par d’autres chercheurs.
En dehors de quelques types communs à l’ensemble de nos terrains d’enquête, tels que par exemple les récits autour du loup et du renard, ou de Jean le nigaud, plusieurs des textes regroupés ici diffèrent de ceux collectés dans l’Albigeois ou le Rouergue et viennent en conséquence enrichir de façon significative la carte narrative de la région.
Par ailleurs, les pratiques contées quercynoles nous ont incités à consacrer une part de l’ouvrage à des récits qualifiés de « fantastiques », quoiqu’ils ressortent plutôt du répertoire légendaire ou des récits d’expérience. Le Diable et le Drac y côtoient les Fées, les Sauvages et les Géants, sans oublier le bandit Niate.
En collaboration avec l’association La Granja et l’IEO Òlt.
PRESENTACION
Maria Roanet a tanben una òbra en occitan : lo raconte d’inspiracion autobiografica Dins de patetas rojas e un corpus de cançons qu’interpretava. A travèrs aquelas apareisson figuras femeninas multiplas, de l’enfant a la femna atjada. Figuras umilas de femnas valentas tanben. Ensajarem de presentar aquesta galariá de retraches.
EQUIPA ARTISTICA
Marie-Jeanne Verny, conferencièra.
FICHA TECNICA
Ficha tecnica alprès de Marie-Jeanne Verny.
CONTACTE DIFUSION
Contacte : mjvb@orange.fr / 04 67 66 33 31 o/e 04 71 23 81 85.
PRESENTACION
Doas de las grandas voses poeticas del sègle XX, doas pionièras d’un cèrt biais, quitament se ni l’una ni l’autra aviá pas aquesta pretencion conscienta. Se lor òbra presenta pauc de punts comuns, al contrari, las convergéncias son nombrosas quant a lor itinerari biografic e literari e lor rapòrt a la lenga, çò que la conferencièra se propausa de metre en lum.
EQUIPA ARTISTICA
Marie-Jeanne Verny, conferencièra.
FICHA TECNICA
Ficha tecnica alprès de Marie-Jeanne Verny.
CONTACTE DIFUSION
Contacte : mjvb@orange.fr / 04 67 66 33 31 o/e 04 71 23 81 85.
PRESENTACION
Aquesta comunicacion se dobrís sul rapòrt a la lenga de l’autora, alfabetizada en francés tot en comprenent l’occitan, lenga de son environament, amb son pes de poesia orala (contas, cançons, provèrbis), que descobrirà qu’èra tanben una lenga de cultura escrita. La lectura de l’òbra, de la correspondéncia e del jornal, revèla una femna de granda cultura, lectritz eclectica, exigenta e volontièr critica, una amorosa de la musica tanben. Pas de contradiccion entre aquelas doas sorsas a partir de las qualas fa òbra originala.
EQUIPA ARTISTICA
Marie-Jeanne Verny, conferencièra.
FICHA TECNICA
Ficha tecnica alprès de Marie-Jeanne Verny.
CONTACTE DIFUSION
Contacte : mjvb@orange.fr / 04 67 66 33 31 o/e 04 71 23 81 85.
PRESENTACION
Las annadas d’après 1968, vegèron la florida d’una novèla creacion literària occitana, acompanhada per la Novèla cançon occitana e la naissença d’un teatre militant. Dins aquestas formas d’expression de las voses de femnas se fan ausir, encara que minoritàrias. Es l’una d’elas, Rosalina Ròcha, autora de mantun recuèlh, d’en primièr de poesia puèi de pròsa, animatritz talentuosa de la revista literària Jorn, que desiram presentar. Votz femenina, qu’evòca los dramas viscuts, sovent invisibles darrièr lo quotidian de la femna, de l’enfant, de l’adolescenta, de l’adulta.
EQUIPA ARTISTICA
Marie-Jeanne Verny, conferencièra.
FICHA TECNICA
Ficha tecnica alprès de Marie-Jeanne Verny.
CONTACTE DIFUSION
Contacte : mjvb@orange.fr / 04 67 66 33 31 o/e 04 71 23 81 85.
PRESENTACION
Dins una perspectiva que seguís la vida de la tropa, Marie-Jeanne Verny (professora emerita, UPV Montpelhièr III) propausa d’analisar l’evolucion de la plaça e de l’imatge de la femna dins lo Teatre de la Carrièra, que marquèt la fin del sègle XX per una aventura d’un genre e d’una amplor inedits. I interròga notadament la plaça de las femans dins la tropa tan coma los imatges veiculats pels tèxtes e la mesa en scèna ; amb un agach particular sus qualques figuras marcantas de comedianas, de còps autoras dels tèxtes.
EQUIPA ARTISTICA
Marie-Jeanne Verny, conferencièra.
FICHA TECNICA
Ficha tecnica alprès de Marie-Jeanne Verny.
CONTACTE DIFUSION
Contacte : mjvb@orange.fr / 04 67 66 33 31 o/e 04 71 23 81 85.
PRESENTACION
Flamenca, òbra màger del sègle XIII, presenta lo caminar iniciatic cap a l’emancipacion mercé a Fin’Amor, sus fond de la societat medievala occitana e de sas valors. Lo tèxte es en ressons per nòstras aurelhas, car s’i vei la pression, las amenaças,l’embarrament de part d’un marit gelós.
Mesa en voses comentada interactiva amb lo public.
EQUIPA ARTISTICA
Interpretat per Ives Durand, comedian e Miquèla Stenta conferencièra.
FICHA TECNICA
Ficha tecnica alprès de Miquèla Stenta.
CONTACTE DIFUSION
Contacte : miquela.stenta@orange.fr
yves.durand12@gmail.com
Le Chantier, centre de création des nouvelles musiques traditionnelles et musiques du monde, valorise la diversité de ces esthétiques par des actions de création, de diffusion, de sensibilisation et de reflexion. Il accueille des artistes ou des ensembles musicaux en résidence de création.
Le Chantier organise depuis 1997, le Festival de Joutes Musicales de Printemps. Pendant trois jours, avec plus d’une trentaine de concerts, intimistes et festifs, les Joutes musicales sont un festival unique et convivial, pour un voyage sensoriel à travers les nouvelles musiques traditionnelles du monde. Dans un écrin de verdure au cœur de la Provence Verte, embarquez pour un week-end de rencontres et d’émotions.
Mai d'infos aquí !
Le Chantier organise depuis 1997, le Festival de Joutes Musicales de Printemps. Pendant trois jours, avec plus d’une trentaine de concerts, intimistes et festifs, les Joutes musicales sont un festival unique et convivial, pour un voyage sensoriel à travers les nouvelles musiques traditionnelles du monde. Dans un écrin de verdure au cœur de la Provence Verte, embarquez pour un week-end de rencontres et d’émotions.
Mai d'infos aquí !
Daniel Loddo
La Talvèra
La Talvèra
Le conférencier Daniel Loddo, ethnologue et ethnomusicologue, retrace au travers de ses conférences le résultat des recherches du CORDAE la Talvera concernant la musique, les coutumes et les traditions orales en Occitanie essentiellement.
Les conférences peuvent être présentées avec une vidéo-projection d’images issues du fonds documentaire de l’association, ou bien en accompagnement d’une exposition à la location.
Thématiques évoquées :
- La musique populaire du Haut-Languedoc
- Marcel Bacou : accordéoniste d’Anglés
- Armand et Edmond Landes dit Landou, chansonnier et dernier errant des Monts de Lacaune
- Les traditions chantées occitanes
- La cornemuse du Sidobre et de la Montagne Noire
- Lo graile, hautbois des Monts de Lacaune
- Le Tarn en fanfare, mouvement orphéonique dans le Tarn et ses régions limitrophes
- Pifres e pifraires dans l’Albigeois et les régions limitrophes
- Charmeurs d’oiseaux et siffleurs de danse
- Les réjouissances occitanes
- Les danses traditionnelles occitanes
Thématiques évoquées :
- La musique populaire du Haut-Languedoc
- Marcel Bacou : accordéoniste d’Anglés
- Armand et Edmond Landes dit Landou, chansonnier et dernier errant des Monts de Lacaune
- Les traditions chantées occitanes
- La cornemuse du Sidobre et de la Montagne Noire
- Lo graile, hautbois des Monts de Lacaune
- Le Tarn en fanfare, mouvement orphéonique dans le Tarn et ses régions limitrophes
- Pifres e pifraires dans l’Albigeois et les régions limitrophes
- Charmeurs d’oiseaux et siffleurs de danse
- Les réjouissances occitanes
- Les danses traditionnelles occitanes