Explorer les documents (15619 total)

vignette_bidosa.jpg
Jean Weber
Pierre Olhagaray
Gilbert Lataillade

PRÉSENTATION 

"Des Arbailles à l’Adour, elle prend vie et périt la Bidouze au long cours qui suscite l’envie.
Mis en voix, mis en sons, quelques contes extraits d’un travail collectif et ouvrage inédit de Bidache Culture. En français, en gascon, en basque à l’unisson. Un voyage dans le temps, mais aussi le présent, dans notre imaginaire, immergé ou conscient.
Des artistes complices, des passeurs nous émerveilleront !"

Adaptation théâtrale en français, basque et gascon-occitan de contes charnegous "Au fil de la Bidouze" aux éditions Bidache Culture.

ÉQUIPE ARTISTIQUE 


Auteur : Jean Weber, Pierre Olhagaray et Gilbert Lataillade
Mise en scène : Hervé Estebeteguy
Jeu : Frédéric Handy er Oihan Indart 

FICHE TECHNIQUE 

Langues : français-basque-occitan (surtitré)
Tout public à partir de 8 ans. 
Durée : 45 minutes. 

CONTACT DIFFUSION


Cie Hecho en Casa  - https://www.cie-hechoencasa.com/ 
Contacte : Jean-Yves Ostro : 06.79.15.13.52.
vignette_C09.jpg
Lettre d'Armand Keravel : 1962
Keravel, Armand (1910-1999)
vignette_C08.jpg
Lettre d'Armand Keravel à Robert Lafont : novembre 1962
Keravel, Armand (1910-1999)
vignette_C07.jpg
Lettre de M. Kerhuel adressée à Robert Lafont : 27 septembre 1962
Kerhuel
Papier à en-tête : Mouvement pour une France fédérale
vignette_C06.jpg
Lettre d'Armand Keravel à Robert Lafont : 31 août 1962
Keravel, Armand (1910-1999)
vignette_C05.jpg
Lettre d'Emgleo Breiz, Fondation culturelle bretonne : 20 juin 1962
Emgleo Breiz
vignette_C04.jpg
Lettre d'Emgleo Breiz, Fondation culturelle bretonne : 18 juin 1962
Emgleo Breiz
vignette_C03.jpg
Lettre d'Armand Keravel à Lafont, Lagarde, Séguy : 7 juin 1962
Keravel, Armand (1910-1999)
vignette_C02.jpg
Lettre d'Armand Keravel : 3 janvier 1962
Keravel, Armand (1910-1999)
vignette_MalikaVerlaguet-1.jpg
Malika Verlaguet
Frédo Mascaro

PRÉSENTATION

Des contes où la part belle est faite aux bêtes…
Les sauvages qui courent,
Les douces qui ronronnent,
Les mystérieuses qu’on ne voit jamais,
Celles qui galopent, celles qui se cachent, celles qui dansent, celles qui s’apprivoisent, qu’on caresse, celles qui parlent, celles qu’on ne peut frôler et celles qu’on doit oublier, celles dont on devine l’âme, celles dont on a peur. Et celles tapies au fond de nous.
Des contes qui rendent hommage au souffle qui anime les êtres vivants, à la vie, tout simplement !
 

FICHE TECHNIQUE

Tout public à partir de 6 ans
Durée : 1h10
Possibilité d’adapter ces spectacles pour des balades contées et des apéros-conte. Possibilité également de conter “tout en occitan”.

CONTACT DIFFUSION

Agence Sirventés. 
conte.rue@sirventes.com
sur 1562