Explorer les documents (15626 total)
Tintou, Michel
Quatrième édition entièrement refondue de la Grammaire Limousine.
« [...] la Grammaire limousine, dans sa quatrième version, obéit à une méthode simple, cantonnée à l'essentiel mais qui permet néanmoins une bonne introduction à la connaissance de la langue d'oc du Limousin. » - Lemouzi
« [...] la Grammaire limousine, dans sa quatrième version, obéit à une méthode simple, cantonnée à l'essentiel mais qui permet néanmoins une bonne introduction à la connaissance de la langue d'oc du Limousin. » - Lemouzi
« Jorn est le nouveau jour proposé par Vox Bigerri. Le titre d’ouverture et sa musique très évolutive est un chant d’espoir, le constat lucide de la crise, de la galère, et pourtant jamais défaitiste.
Le quartet ne devinait pas en l’enregistrant en fin d’année dernière combien pourrait résonner en 2020 cette envie optimiste mais toujours consciente de voir le bout du tunnel, d’envisager avec sérénité la possibilité de revoir le jour lorsque les ténèbres ont pris tant de place.
Jorn est un disque qui appelle la lumière. » - Pirèna Immatèria
En savoir plus
Le quartet ne devinait pas en l’enregistrant en fin d’année dernière combien pourrait résonner en 2020 cette envie optimiste mais toujours consciente de voir le bout du tunnel, d’envisager avec sérénité la possibilité de revoir le jour lorsque les ténèbres ont pris tant de place.
Jorn est un disque qui appelle la lumière. » - Pirèna Immatèria
En savoir plus
Présentation du projet Lo Bramàs, la mémoire chantée des pays audois, par l'artiste Laurent Cavalié.
Redman, Jacob, Réalisateur
Présentation du projet Lo Bramàs, la mémoire chantée des pays audois, par l'artiste Laurent Cavalié.
Film réalisé par KOVisuel.
Poissons et pêcheurs de l'étang de l'Ayrolle - Tè Vé Òc
Gros, Lise. Metteur en scène ou réalisateur
Émission du 24 novembre 2020
Poissons et pêcheurs de l'étang de l'Ayrolle
Nous allons à Gruissan rencontrer des hommes passionnés de pêche, les pêcheurs de l'étang de l'Ayrolle.
Sur la rive de l'étang, dans le petit village de cabanes de pêcheurs, nous partons sur les eaux peu profondes avec l'aide de ces barques qu'on appelle ici des bétons. Soles, daurades, loups et anguilles sont vendus sur place tous les matins de bonne heure.
Trois pêcheurs nous expliquent comment s'organise cette pêche particulière avec le partage des eaux tiré au sort à la prud’homies de pêche. Ils nous expliquent le fonctionnement des filets fabriqués pendant l'hiver quand il fait trop froid pour pêcher. Une vie proche de la nature, une belle rencontre.
Un reportage de Lise Gros.
[résumé : Tè Vé Òc]
Ailhaud, Violette (1835-1925)
Daumas, Daniel. Traducteur
Daumas, Daniel. Traducteur
Traduction de « L'homme semence » de Violette Ailhaud en occitan provençal par Daniel Daumàs.
Dans les Basses-Alpes françaises, en 1852, Violette Ailhaud est en âge de se marier quand le village est brusquement privé de tous ses hommes par la répression du soulèvement républicain de décembre 1851. Deux ans passent dans un isolement total. Entre femmes, serment est fait que lors de la venue d'un homme, il sera leur mari commun, afin que la vie continue dans le ventre de chacune.
Un texte écrit en 1919, alors que le village est de nouveau privé d'hommes, et mis sous scellés par testament jusqu'en 1952.
Un texte écrit en 1919, alors que le village est de nouveau privé d'hommes, et mis sous scellés par testament jusqu'en 1952.
Jardin deys musos provensalos / Claude Brueys
Brueys, Claude (1570-1650)
On ne sait pas grand chose de l’Aixois Claude Brueys, sinon qu’il est l’auteur de plusieurs comédies et de nombreux poèmes de circonstances, qui furent rassemblés en deux volumes, en 1628.
Editions
Aix-en-Provence, Musée-Bibliothèque Paul Arbaud, cote R51
Avignon, Bibliothèque Ceccano, Fonds Ancien, 8° 25229 (1) et 8° 25229 (2)
Toulouse, Bibliothèque d'Étude et du Patrimoine, Num. Res. D XVII 296
En ligne sur Gallica
- édition de 1665
Lou Jardin deys Musos provençalos. Ou recueil de plusieurs pessos en vers provençaus, recuillidos deys obros deys plus doctes poëtos d'aquest pays.[Marseille] : [C. Garcin], 1665, 386 p. : fig. gr. s. b ; in-12°, Toulouse, Bibliothèque d’étude et du patrimoine, Res. D XVII 297
voir la notice Occitanica et la numérisation en ligne
- édition de 1843
La perlo dey Musos et coumedies provensalos / Gaspard Zerbin
Zerbin, Gaspar (1580-1640)
Les différentes éditions :
Paris, Bibliothèque nationale de France, département Réserve des livres rares, RES-YE-3262
En ligne sur Gallica
Toulouse, Bibliothèque d'Étude et du Patrimoine, Num. Res. D XVII 654
En ligne sur Gallica
Aix-en-Provence, Bibliothèque Méjanes, Fonds Patrimoine in 8 09735
PRÉSENTATION
C’était une nuit froide et étoilée. Quatre heures du matin. Je roulais seule dans ma voiture, déguisée en ours. Retour de carnaval. Au détour d’un virage, une voiture dans le fossé. Je m’arrête.
Un homme en habit de chasseur avec un gilet jaune se cramponne au volant. Il s’appelle Lapin. Derrière moi, invisible dans un premier temps, je découvre plus tard son collègue Sheriff, habillé d’une veste en daim à franges, santiags aux pieds. Nous nous rencontrons, moi en ours, Shérif et Lapin. Ils me disent : « Madame vous êtes un ange ». Je dois les sauver.
Plongée rocambolesque au cœur d’une mythologie sincère et renouvelée.
Un spectacle du cycle « Carnaval(s) »
Durant plusieurs années Marie Coumes effectue un travail de recherche et de documentation sur le sujet qu’elle a choisi d’explorer : Carnaval, une survivance des rites premiers.
Pour ce qui est de la forme elle fait résonner des contes traditionnels avec des récits contemporains collectés auprès de carnavaliers notoires.
Toutes ces vieilles figures archétypales de notre mythologie sont présentes dans les contes comme elles sont encore présentes à carnaval : les géants, les hommes sauvages, les vieilles… Parce que l’on a tous besoin de savoir qui on est, d’où on vient, qui sont les pères, les mères, les ancêtres.
Marie Coumes propose donc deux spectacles sur ce même sujet : un en direction des enfants : « Rose et les hommes sauvages » et un en direction d’un public adulte: « Carnaval(s) ».
ÉQUIPE ARTISTIQUE
Marie Coumes : conteuse
Paulin Courtial : musicien
Paulin Courtial : musicien
FICHE TECHNIQUE
Contacter Sirventés.
Durée : 01h10 – Spectacle tout public à partir de 12 ans.
CONTACT DIFFUSION
Agence SIRVENTÉS : conte.rue@sirventes.com / 06 60 50 53 83
PRÉSENTATION
Réunion inédite de deux ensembles musicaux : Gli Incogniti et la Manufacture Verbale osent la rencontre entre musiques savantes des XVIIe, XVIIIe et XXIe siècles et musiques populaires mêlant langue occitane et couleurs vocales du monde entier.
Lorsque Monteverdi côtoie une musique traditionnelle occitane, lorsque la Passion de Saint Matthieu de Bach s’allie aux accords d’un chant d’amour indien, lorsque Pachelbel rencontre la langue d’oc d’une musique limousine, il se crée un pays mystérieux où les saisons et les temps se métissent et se mâtinent d’une poésie et d’un “on ne sait quoi” intemporel.
Une coproduction Théâtre des 4 Saisons, Office Artistique de la Région Nouvelle Aquitaine, Gli Incogniti et Chantier Vocal.
Gli Incogniti et la Manufacture Verbale sont soutenus dans la création et diffusion de ce spectacle par le Théâtre des 4 Saisons de Gradignan, l’OARA, la DRAC Nouvelle Aquitaine, la région Nouvelle Aquitaine, le département de Gironde.
ÉQUIPE ARTISTIQUE
Amandine Beyer, violon
Jakes Aymonino, voix
Vadym Makarenko, violon
Francesco Romano, théorbe et guitare baroque
Manuel Granatiero, traverso
Eloy Orzaiz, clavecin
Voix
Fouad Achkir
Ravi Prasad
Joan-Francès Tisnér
Henri Marliangeas
FICHE TECHNIQUE
Contacter la Manufacture Verbale.
CONTACT DIFFUSION
contact administratif - MARIE BONAFY :
06 71 24 74 70
contact artistique - JAKES AYMONINO :
06 08 63 87 95
PRÉSENTATION
DRALHAS, c’est une transhumance audiovisuelle. Au fondement, la cloche. Le Son. L’Homme, et la Nature. D’une vieille sonnaille glanée au détour d’un vide-grenier, trouvée au fond d’une ancienne bergerie, nous voilà inexorablement portés, attirés vers le souvenir d’un son de troupeau entendu quelque part au fond d’une vallée. Ce tintinnabulum ancestral qui depuis des siècles habille, habite nos paysages, nous avons souhaité l’explorer. Partir à la rencontre de ce monde, devenu discret, gardé. Rencontrer l’éleveur. Comprendre son langage, sa musicalité. Déchiffrer l’incroyable partition qu’il compose à l’aide de ses bêtes ensonnaillées, de ces cris et huchements puissants qu’il leur adresse, et du lien intime qu’ils créent ensemble pour donner vie à ce grand orchestre populaire. Dralhas, c’est l’histoire de cette rencontre, l’expression poétique de la découverte sensible de la culture pastorale contemporaine entre la Provence et le Puy de Dôme, de ses problématiques, et de son urgence face à l’industrialisation grandissante de l’élevage.
À partir d’images collectées sur le terrain (Provence, Cévennes, Lozère, Aubrac) et d’images d’archives documentaires, l’équipe de ce ciné-concert a tissé un film muet sur la vie des sonnailles et des clarines, de leur fabrication à leur usure sur les drailles du pastoralisme en Massif Central. Alors les cloches sonnent, prennent vie, la composition sonore dialogue avec la composition cinématographique : sur scène, un écran, deux carillons, un violon, des samplers et pédales d’effets, des synthétiseurs analogiques... et trois musiciens embrassant les musiques traditionnelles du pays d’oc comme la musique expérimentale et bruitiste, réunis pour livrer une poésie audiovisuelle radicale.
Une production L'Excentrale, ex-Auvergne imaginée & FeM
avec le soutien de la Spedidam, de la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes, de la région Auvergne-Rhône-Alpes et de la région Occitanie, le soutien en résidence de Rudeboy Crew / Festival d'Olt ; Vidéoformes, festival international des Arts numériques ; Scènes Croisées, scène conventionnée de Lozère ; friche Lamartine, Lyon ; la Filature du Mazel, Notre Dame de la Rouvière.
LIENS VIDÉO
Découvrir le teaser de la création ici : https://vimeo.com/387651473
ÉQUIPE ARTISTIQUE
Romain Maurel : direction, violons, voix, cloches
Iris Kaufmann : direction, voix, cloches, monotribe & pédales
François Arbon : traitement sonore, synthétiseur, magnétophone à bande
David Farge : réalisation vidéo
FICHE TECHNIQUE
Ce ciné-concert est une co-production FeM Collectiu et L'Excentrale.
contact technique - François Arbon - 06 85 12 63 20
contact production - Iris Kaufmann - 06 20 05 50 54
BESOINS MATERIEL
- système de diffusion adapté à l'espace
- 4 pieds de micro standards
- 2 petits pieds de micro
- 1 table 80 x 120 (François)
- 1 praticable ou grande table 65 x 220 (Iris et Romain)
- chaise haute ou tabouret de bar ou escabeau ... pour poser le vidéo-projecteur
- 2 chaises
- 3 arrivées électriques
CONTACT DIFFUSION
FeM collectiu : femcollectiu@gmail.com – 06 20 05 50 54
Page internet :