Explorer les documents (15608 total)

Contributeur : CIRDOC - Institut occitan de cultura

Semiac en Bigòrra est un groupe d’amis dont les premiers se sont retrouvés pour chanter il y a plus de 40 ans. Il compte maintenant une quinzaine d’hommes de tous âges animés par l’envie de se retrouver et de partager le plaisir de chanter en polyphonie, comme on chante de façon traditionnelle en Bigorre.

Outre une base de chants recueillis « in situ » au fil du temps, le répertoire est surtout composé de chansons diverses du monde entier adaptées en occitan par le groupe. Semiac en Bigòrra chante des créations de LLuis LLach, Manu Chao ou José Antonio Labordeta, et aussi quelquefois celles du groupe Nadau qu’il a accompagné sur scène pour les spectacles « Nadau e Companhia ».

Semiac en Bigòrra a donné en février 2015 à Séméac un spectacle exceptionnel à l'occasion des 40 ans du groupe. Pour ce grand concert intitulé "Omis en Còr", le répertoire a été renouvelé et revisité avec l'accompagnement de musiciens amis du groupe, avec des guitares, des cuivres, des cornemuses, etc...

Un CD live a été enregisré à cette occasion.

Les CD de Semiac en Bigòrra : "L'enveja de cantar" en 2002, "De capvath en capsús" en 2012, "Omis en Còr" en 2015.

(Source : site de l'Ostau Bigordan)

Le parler de Bagnères-de-Luchon et de sa vallée / B. Sarrieu

Sarrieu, Bernard (1875-1935)

Article de Bernard Sarrieu paru dans la Revue des Langues Romanes en 1902 (tome cinquième de la cinquième série), sur le parler de Bagnères-de-Luchon et de sa vallée.

Sandra Juan, CIRDÒC

Le Dimanche 10 avril se tiendra au château Catala à Saint-Orens de Gameville (Haute-Garonne) la Journée du livre occitan.

Programme

Marché du livre : 10:00-18:00

Conférences :

11:00 : Jean-Pierre Lacombe "Le travail de traducteur"
12:00 : Remise du prix de traduction littéraire "Pierre de Garros"
12:30 : Inauguration et verre de l'amitié
14:30 : Philippe Martel "Enjeux et utilité de l'histoire des mouvements culturels occitans"
15:15 : Échanges entre Philippe Martel et Éric Fraj : "Quels avenirs possibles pour la langue occitane ?"
16:00 : Éliane Tourtet : rencontres télévisuelles avec des écrivains occitans
16:45 : Jòrdi Blanc."Louisa Paulin, œuvre et biographie".

Animation musicale.

Informations pratiques

Lieu : Château Catala, 40 Bld de Catala, Saint-Orens de Gameville (31650)
Date et horaire : 10 avril de 10h à 19h.
Entrée libre.

Lenga d'òc/Lengo d'o : L'istòria dau Buòu / TèVéÒc

TèVéÒc. Producteur

Cette émission du 1er avril 2016 traite de la présence multi-millénaire du taureau en pays méditerranéen.

C'est une frise, de l'Antiquité à nos jours, consacrée à cette bête sauvage et mythique que l'homme a toujours affrontée, d'abord pour s'en nourrir, puis pour jouer avec elle. Depuis toujours, toucher le taureau, c'est s'en approprier la force. Dans ce documentaire, Claude Queyrel vous raconte une pratique, une tradition méridionale autour de la relation particulière entre homme et taureau sauvage.

Sandra Juan, CIRDÒC

Le 8 avril 2016 à 19:00 à la MJC de Béziers, découvrez "Isabelina o lo passatge". Une création de Gargamèla Théâtre présentée à Béziers grâce au partenariat noué entre le Cercle occitan de Béziers, l'IEO-34, la MJC de Béziers et le CIRDÒC.

Représentation gratuite sur réservation : secretariat@cirdoc.fr / 04.67.11.85.10.

L'histoire :

Jeune fille d'aujourd'hui qui se pense sans avenir, Isabelina entame un long voyage rêvé qui la mènera à la découverte des grandes figures féminines de l'histoire occitane. Une quête qui lui apportera les raisons de continuer aujourd'hui à être une femme dans la vie qu'elle construira.

Informations pratiques :

Lieu : MJC de Béziers (13 Boulevard Bertrand Duguesclin, 34500 Béziers)
Date et horaire : le 08 avril à 19:00

Les Feuillets occitans. - 1927, N.S., n°05 (Septembre-Octobre-Novembre)

Cros-Mayrevieille, Fernand
Lebrau, Jean (1891-1983)
Littré, E.
Saisset, Frédéric
Desbrosse, François
Grenier, Paul-Louis (1879-1954)
Sentenac, Paul (1884-1958)
Rouquet, Auguste (1887-19..)
Maillol‎, Gaspard‎ (1880-1945)

Les Feuillets occitans. - 1927 - N° 5