Explorar los documents (15646 total)
Ce recueil, anonyme, a été envoyé au Concours de Langue Romane de la Société archéologique de Béziers en 1976.
Lous contes de moun grand contiennent six textes accompagnés de leur traduction :
- L'histouero de poumaredo (L'Histoire de Pomaredes)
- La cagaraoulo (L'escargot)
- Lou tamarou (Lou tamarou : un jeu pour rigoler et s'amuser)
- Las aourelhetos (Les oreillettes)
- Lous machous (Lous machous)
- Lou branle dal bufet (La danse du soufflet)
La langue était très bonne, elle est ici encore plus riche.
Un bon livre où, comme dans la vie, on passe du rire aux larmes, ici léger, ici grave… La vie.
Louis-Bernard COUPIAC
Presentacion
Ô Mboa, es lo rencontre de doas personas estacadas a lors culturas originalas. «Aqui» de l’occitan «aquí» e «Ô Mboa» de Douala «a l'ostal».
Aqui Ô Mboa, son dos biais de faire de cant e de musica, amb en comun un atrach per l'intuicion, l'escota, l'energia e lo plaser de se noirir de las autras culturas e practicas musicalas. Las creacions emergisson d'aquela imbricacion originala.
Aqui Ô Mboa, es los ritmes de las percussions del wouri, la lenga Doauala e de cants occitans coneguts qu'an traversat los sègles. Noirit de las doas identitats, lo projècte transcendís las emocions.
(Sorsa : site del labèl Ndola Musik)
Los membres del grop :
Charles DIMÈNÉ: Cant Douala percucion
Louis-Bernard COUPIAC: Cant Occitan
Creator: Charles DIMÈNÉ
Labèl: Ndolà Musiki
Lors paginas e sites :
https://plus.google.com/106254344426915257963
https://twitter.com/aquiomboa