Explorer les documents (15619 total)

Contributeur : CIRDOC - Institut occitan de cultura

Tè Vé Òc

Le 10ème festival vidéo du court métrage amateur se déroulera le samedi 8 février 2020 à la Médiathèque Simone Veil (Marguerittes - Gard)

Ce festival est organisé par l’association Tè Vé Òc avec l’aide de la mairie du village et comme partenaire principal Télé Mistral, Raiouns d'O et la Médiathèque de Marguerittes.
Il a pour but de soutenir et promouvoir la création vidéo occitane amateur en Grande Occitanie, en même temps que la langue et la culture occitanes.

Les courts métrages sont des reportages, des documentaires, des fictions, des clips, des diaporamas...

Rendez-vous le samedi 8 février , dès 14 h à 18h.

Programme : (Entrée gratuite)

Samedi 08/02 de 14h00 à 18 h00 : Présentation et projection des films
18:30 : apéritif offert par la municipalité
Stand de livres

Informations pratiques

Renseignements :

Présidente de Tè Vé Òc : Lise Gros
30 rue des Gabians
30900 Nîmes
06 11 35 49 13
te.ve.oc30@gmail.com
http://www.teveoc.com/

Serres, Cécile. Illustratrice

C'est un outil transdisciplinaire pensé et construit au service de la langue et de la culture occitanes. Un album tête-bêche composé de deux parties : une narration graphique et cinq contes d'occitanie dans leur version originale : Las Aigas - Lo niu de las sèrps - La vila englotida de Balaruc - Las clòchas dau saut dau Chaslar - La hada deu ponton

Au milieu du livre une carte postale permet de faire le lien entre ces deux parties.

Illustrations au stylo noir de Cécile Serres.

Livret pédagogique : https://www.capoc.fr/file/Liberets%20pedagogics/LA_CARTA/Presentacion_LA_CARTA.pdf

Guigou, Jacques
Forêt, Jean-Claude. Traducteur

« Avènement d'un rivage, vingtième ouvrage poétique de Jacques Guigou est ici traduit en provençal par Jean-Claude Forêt. La composition de la traduction est donnée en deux graphies : la graphie classique de l'occitan et la graphie mistralienne.

Paroles des eaux, des vents, des sables, de la lumière et des êtres du ravissement, la poésie de Jacques Guigou contient depuis son commencement une voix occitane retenue. La voilà aujourd'hui advenue. » - Editions L’Harmattan

La Rampe - TIO
Éditions Letras d'Òc

PRÉSENTATION

La causerie

D’après cinq pièces publiées par « Letras d’Òc » sur le théâtre de Max Rouquette.
Proposant une préface en français par Jean-Claude Forêt, cette édition donne à voir la démarche théâtrale de Max Rouquette, auteur occitan plus connu pour l’écriture de VERD PARADIS ou de ses recueils de poésie.

Sollicitée pour participer à une conférence de présentation de l'ouvrage lors de la Comédie du Livre 2019 (Montpellier), La Rampe TIO a décidé de prolonger cette rencontre avec les publics et d’en proposer la diffusion auprès des bibliothèques, médiathèques, cercles littéraires…

Une belle opportunité de faire découvrir de façon vivante et directe un aspect peu connu de l’œuvre de Max Rouquette, auteur essentiel de la culture occitane.

Max Rouquette

Le théâtre fut une des grandes passions de l’écrivain. Les seize pièces qu’il nous a laissées suffiraient à prouver par leur nombre que le théâtre constitue à part entière un troisième versant de son œuvre avec la prose et la poésie.

Son œuvre théâtrale nous donne à entendre la voix du peuple d’oc, une oralité populaire incarnée dans les personnages qu'il compose, et où au cœur même de la farce ou de la satire, la poésie de Rouquette ne cesse jamais d'affleurer.

Le paradoxe du dramaturge Max ROUQUETTE est que son théâtre a été mal publié et peu joué, du moins en occitan, sa langue d’origine. Cette forme d’injustice tient à la situation faite dans l’Hexagone à l’occitan et autres langues de France et à l’exclusion dont elles sont victimes de la part des institutions littéraires et culturelles nationales.

ÉQUIPE ARTISTIQUE

Éditions théâtrales : www.letrasdoc.org/fr/

Textes : Max Rouquette

Exposé en français : Jean-Claude Forêt

Lecture bilingue : Bruno Cécillon et Jean-Claude Forêt

FICHE TECHNIQUE

Pour tout détail, s'adresser à la Rampe – TIO.

Tarif dégressif à partir de deux représentations.

CONTACTS

Contact diffusion : Stella Fontana – La Rampe – TIO : 04.67.58.30.19. / stella@larampe-tio.org

Site internet : larampe-tio.org

Le Rieucoulon – 450 rue Alexander Fleming – 34430 Saint-Jean-de-Védas

Le château de Nogaret à Marsillargues - Tè Vé Òc

Gravier, Michel. Metteur en scène ou réalisateur

Émission du 15 janvier 2020

En 1307, à Marsillargues, le seigneur Guillaume de Nogaret, juriste, fit bâtir un château magnifique avec jardins et orangeraie (pièce close) pour abriter les agrumes pendant l'hiver. Après avoir reçu le titre de Seigneur de Marsillargues grâce à Philippe le Bel, Nogaret devint Seigneur des terres de quasiment toute la Vaunage. C'est lui qui fût à l'origine de l'installation des papes en Avignon. Vous dévouvrirez le personnage de Guillaume de Nogaret mais aussi le château : vous visiterez ses différentes salles toujours en bon état et admirerez ses façades. Le château connut une renaissance sous Louis XIV.

Un documentaire de Michel Gravier, qui prolonge pour notre plus grand plaisir l'épisode sur le Musée Paul Pastre, situé dans les salles basses du château de Marsillargues.

[résumé : Tè Vé Òc]

CDMDT 65

La deuxième édition du festival Terra Trad en Bigòrra, organisé par le CDMDT 65, se déroulera le 25 janvier à Ibos (65).
Au programme : stages de musique, chant et danse, bal des enfants, et grand bal traditionnel avec battle musicale.

Programme

9h-17h : Stages
- Chant polyphonique des Pyrénées (Régis Latapie)
- Danse de Bigorre (Jérôme Carrère)
- Accordéon diatonique (Anne-Lise Herbel)
- Cornemuse landaise (Martin Lassouque)
- Flûte à trois trous/Tambourin à cordes (Mathilde Duffau)
- Hautbois (Eric Mathieu)
- Vielle à roue (Valentin Laborde)
- Violon (Michael Bourry)

20h : bal des enfants

21h : Grand bal trad avec Bouilleurs de Sons
Suivi d'une battle entre le Duo Rousse-Tisnèr et le Duo Ça-ï t’Aci

Informations pratiques

Contact : cdmdt65@gmail.com / 0670895147

En savoir plus : https://www.facebook.com/pg/cdmdt65/posts/

COMDT

Le COMDT propose un stage animé par Romain Colautti et Tomàs Baudoin (duo D’En Haut). Avec ce stage ils s’adressent aux instrumentistes et chanteurs ; ils leur proposeront de s’essayer à la création dans le style où ils évoluent, à travers la recherche de rythmiques et d’harmonies pour habiller le thème.

Le stage sera accompagné d’un concert de D’En Haut le 25 janvier à 20h30.

Informations pratiques

Pour en savoir plus : https://www.comdt.org/evenements/evenement/arranger-un-theme-traditionnel-vu-den-haut/

Cultura de Noste

L’association Cultura de Noste propose un stage de Quadrille de Salies qui s’adresse à tous les niveaux. Il sera animé par Michel Dufau.

Informations pratiques

Tarif : 10€ - Places limitées – Réservations 06 76 55 68 23

Pour en savoir plus : https://www.culturadenoste.com/

La Compagnie C.K.C

Le premier Café gascon à la médiathèque Henri Emmanuelli de Rion-des-landes se déroulera vendredi 17 janvier. Dominique Commet de la Compagnie C.K.C. animera ce moment d'échange et de convivialité sur l'histoire de la forêt landaise. Il mêlera faits historiques et activités ludiques. Trois thématiques seront abordées au cours de la discussion, l'histoire du pin, le gemmage et l'économie de la forêt. La réservation de votre place est conseillée en contactant la médiathèque au 05 58 57 38 16.

Plus d'informations : « Histoire de la forêt landaise » à partir de 18 h à la Médiathèque Henri Emmanuelli, 232 rue François Mauriac, 40370 Rion-des-Landes — Site : www.lacieckc.fr — Tel. : 05 58 07 33 20.

CIRDOC - Institut occitan de cultura
MJC de Béziers

Dans sa dernière création, Nannette ou l'arbre merveilleux, Séverine Sarrias, nous entraîne une nouvelle fois à la découverte des contes traditionnels du Massif Central, en revisitant les récits de Nanette Lévesque.

Il y a deux siècles, portant sous le bras ses deux enfants, la « Naneta » allait de village en village, survivant de l'aumône en contrepartie de ses récits et de ses chants. Une héroïne singulière, dont quelques 120 récits et chants nous sont parvenus, témoignages de la prodigieuse mémoire de Nannette Lévesque et précieux tableaux dépeignant le monde rural et la condition féminine au XIXe siècle.

On goûtera avec plaisir, portés par la voiX douce de Séverine Sarrias, des contes tour à tour facétieux ou merveilleux, des chansons - dont certaines inédites - interprétées sur des airs traditionnels ou grâce à la mise en musique d'Arnaud Cance, et des temps de vie de la conteuse de Mézenc.

Un spectacle de et avec Séverine Sarrias. Mise en musique et inédits : Arnaud Cance.
Découvrir le spectacle en détail : ICI

INFORMATIONS PRATIQUES

Spectacle hors-les-murs proposés dans le cadre du festival Conto'folies de la MJC de Béziers.

Le 07/02 à 18:30 à la MJC de Béziers

Entrée gratuite sur réservation auprès de info@oc-cultura.eu / 04.67.11.85.10.