Explorer les documents (15624 total)
Le marché et la langue occitane en région Occitanie, une enquête du laboratoire DIPRALANG
Alén Garabato, Carmen (1963-....)
Boyer, Henri (1946-....)
Boyer, Henri (1946-....)
Une enquête a été réalisée par le Laboratoire DIPRALANG – EA 739 de l’Université Paul-Valéry Montpellier en 2017-2020, dans le cadre du projet de recherche ECO OC, l'occitan face au marché dans la région Occitanie : il s'agissait de rendre compte de la présence de la langue et de la culture occitanes dans le monde du commerce d'aujourd'hui.
Deux secteurs ont été identifiés pour mener les enquêtes et entretiens : le nom des entreprises et la dénomination des produits du terroir.
Voici la synthèse de cette étude.
Ostal d'Occitània
PRÉSENTATION
Animée par Daniel Rigaud, archiviste aux Archives départementales de la Haute-Garonne, cette conférence sera l'occasion de se plonger dans la vie et l'oeuvre de cet artiste du début du 17e siècle, natif de Toulouse. Ardent défenseur de la langue d'Oc, poète de génie, Goudouli a marqué son époque notamment avec la publication de son Ramelet Moundi.
Parfois oublié, souvent redécouvert, Goudouli est pourtant une figure essentielle de notre patrimoine local, toulousain et occitan.
Parfois oublié, souvent redécouvert, Goudouli est pourtant une figure essentielle de notre patrimoine local, toulousain et occitan.
INFORMATIONS PRATIQUES
Ostal d'Occitània - 11 rue Malcousinat.Tél : 05 61 22 13 31 / www.ostaldoccitania.net
Ostal d'Occitània
PRÉSENTATION
Dans ce récital poétique créé à partir de l'ouvrage « Florilège poétique des Langues de France (alsacien, basque, breton, catalan, corse, occitan)», première grande anthologie poétique consacrée aux langues de France (Éditions Le Bord de l'Eau sous la direction de M-J Verny et N. Paganelli, mars 2019), Muriel Batbie Castell décide d'en explorer toutes les possibilités au fil d'un parcours brillant, véritable prouesse vocale et linguistique alternant les chants a capella et les lectures poétiques en 6 langues, le tout construit dans une trame de récit de voyage.
Originaire de Toulouse, la chanteuse, après un double cursus de formation musicale en Conservatoire avec une spécialisation en musique ancienne ainsi qu'universitaire en lettres, langues et arts et une spécialisation en langue occitane, se consacre aujourd'hui, entre autres activités artistiques et pédagogiques, à l'interprétation d'œuvres poétiques anciennes ou contemporaines.
INFORMATIONS PRATIQUES
Ostal d'Occitània - 11 rue Malcousinat.Tél : 05 61 22 13 31 / www.ostaldoccitania.net
Ostal d'Occitània
PRÉSENTATION
D’un placard et de quelques instruments de musique, Florant Mercadier ressort les vielles histoires de son grand-père. Avec poésie et humour, il nous parle de son village qui pourrait être le nôtre, des grillons qui écoutent Bob Marley, du site internet des diablotins, de ces animaux qui luttent pour satisfaire leur faim, ou la nôtre : notre faim insatiable de rires, de rêves et de nous retrouver tous ensemble.
INFORMATIONS PRATIQUES
Ostal d'Occitània - 11 rue Malcousinat.Tél : 05 61 22 13 31 / www.ostaldoccitania.net
Ostal d'Occitània
PRÉSENTATION
Eyes Of Simurgh est un groupe stoner metal toulousain de faisant partie de cette nouvelle vague de
créations musicales en occitan. Les paroles en occitan évoquent un imaginaire sombre et tourmenté
inspiré par l'histoire, la science-fiction et la dark fantasy.
INFORMATIONS PRATIQUES
Ostal d'Occitània - 11 rue Malcousinat.Tél : 05 61 22 13 31 / www.ostaldoccitania.net
Ostal d'Occitània
PRÉSENTATION
Conférence et lecture poétique par Francis Combes et Aurelia Lassaque. 35 ans après sa parution, le recueil de poésie de Francis Combes Cévennes, ou Le ciel n'est pas à vendre, s'est vu traduit en occitan par Aurelia Lassaque. Venez échanger avec l'auteur et la traductrice et découvrir quels ont été leurs
cheminements pour accomplir ce travail.
Depuis la froideur des hautes terres de Lozère jusqu’aux vallées ensoleillées des Cévennes, des Camisards aux luttes des mineurs de la Grand Combes ou de Ladrecht, Cévennes ou Le ciel n’est pas à vendre est un chant d’amour pour le pays, sa nature et son histoire.
« Francis Combes ne se paie et ne nous contente pas d’images. Sa terre revécue se dépense en présence. Sans éclat vain. Selon cette volupté étroite de vivre, ce plein dans une fêlure qui est pour moi l’aloi de cette haute terre plus qu’à demi désertée où les gestes de l’homme sont agrandis d’un silence de ciel. » (extrait de la préface de Robert Lafont)
INFORMATIONS PRATIQUES
Ostal d'Occitània - 11 rue Malcousinat.Tél : 05 61 22 13 31 / www.ostaldoccitania.net
Ostal d'Occitània
PRÉSENTATION
Troupe de théâtre composée de vignerons occitanophones, la Compagnie du Teatre del Trastet perpétue depuis plus de 50 la tradition du théâtre populaire occitan. Cette pièce «Mongéfavol» est l'histoire d'un château délabré avec une famille ruinée et un huissier qui menace de poursuites judiciaires, il est urgent de trouver une solution. Heureusement, le Mongéfavol pourrait les sauver.
Pièce entièrement en occitan.
Tél : 05 61 22 13 31 / www.ostaldoccitania.net
Pièce entièrement en occitan.
INFORMATIONS PRATIQUES
Ostal d'Occitània - 11 rue Malcousinat.Tél : 05 61 22 13 31 / www.ostaldoccitania.net
Ostal d'Occitània
PRÉSENTATION
Nøkkenoc, ce sont deux musiciens, aux influences nordiques, qui fréquentent les bals folk et trad et qui se sont rencontrés à leur arrivée en Occitanie. Traditions occitanes et scandinaves se mêlent donc au son de la nyckelharpa, du chant, de la guitare et du cistre, et font danser les pieds grâce à cette musique cadencée aux influences sans frontières, avec un frais parfum de Suède et la chaleur du terroir Occitan, tout ça avec une énergie surprenante...
INFORMATIONS PRATIQUES
Ostal d'Occitània - 11 rue Malcousinat - 31000 TOULOUSEContact : 0561221331 // www.ostaldoccitania.net
Ostal d'Occitània
PRÉSENTATION
Lune de Bière est un duo de musique traditionnelle créé en 2015 à Toulouse. Avec simplement deux voix et leurs instruments acoustiques, Alex et Tim suivent leur bout de chemin avec leur concept de musiques à boire, à chanter et à danser.
Ces toulousains reviennent aux bases du folk (celtique notamment) et du trad (Occitan, Centre France)
Ces toulousains reviennent aux bases du folk (celtique notamment) et du trad (Occitan, Centre France)
Avec :
Tim : Violon, chant, guitare, bouzouki
Alex : Guitare, chant
Contact : 0561221331 // www.ostaldoccitania.net
INFORMATIONS PRATIQUES
Ostal d'Occitània - 11 rue Malcousinat - 31000 TOULOUSEContact : 0561221331 // www.ostaldoccitania.net
Médiathèque Marcela Delpastre
IEO du Cantal
IEO du Cantal
Ouverture de la médiathèque Marcela Delpastre, le vendredi 4 septembre à l'Ostal del Telh.
Parc de la fraternité, 1 rue Jean Moulin à Aurillac.
17h30 : Inauguration et intervention de l’écrivain et éditeur Jan dau Melhau
20h45 : Spectacle « D’una paraula l’autra » - De la Mobile compagnie, avec Thérèse Canet.
Traversée bilingue de l’oeuvre de Marcelle Delpastre.
Parc de la fraternité, 1 rue Jean Moulin à Aurillac.
Programme
14h30-17h : Visite de la médiathèque « Marcela Delpastre »
17h30 : Inauguration et intervention de l’écrivain et éditeur Jan dau Melhau
20h45 : Spectacle « D’una paraula l’autra » - De la Mobile compagnie, avec Thérèse Canet.
Traversée bilingue de l’oeuvre de Marcelle Delpastre.
« Sans contrainte aujourd’hui je vais pouvoir dire
tout ce que je voudrai, ce qui voudra se dire au moyen de moi. »
Marcelle Delpastre, Le passage du désert.
INFORMATIONS PRATIQUES
Ostal del Telh - Parc de la fraternité, 1 rue Jean Moulin à Aurillac
Le spectacle se déroulera à l’extérieur sur le parvis de l’Ostal del Telh. Ouverture et accès 45 min avant le début du spectacle.
Le port du masque est obligatoire dès 11 ans sur le site.
Tarifs spectacle : 5€ et 3€ pour les enfants < 10 ans.
Nombre de places limité.
Réservation auprès de l’IEO du Cantal :
Réservation auprès de l’IEO du Cantal :
06 22 60 86 30 ou contact@ieo-cantal.com /du mardi au vendredi de 9h à 17h.