Explorer les documents (15608 total)

itineraires-de-bergers.jpg
Vanessa Doutreleau
Sébastien Carlier
Louis Espinassous
Vanessa Doutreleau, responsable scientifique à l'écomusée de Marquèze (équipement du Parc naturel régionale des Landes de Gascogne) et Sébastien Carlier, accompagnateur montagne et photographe passionné des montagnes pyrénéennes, se sont penchés sur un trait majeur de la culture pastorale pyrénéenne en partant à la rencontre des pasteurs béarnais sur les chemins de la transhumance. Chassés par la neige des montagnes à la sortie de l'été, ils descendaient autrefois dans les plaines pour y trouver des pacages pendant l’hiver. Ce travail d'enquête a donné naissance à ce livre riche en documentation et en témoignages, co-édité par le Parc national des Pyrénées et la Parc naturel régional des Landes de Gascogne. L'ouvrage retrace une histoire venue de la nuit des temps et toujours d'actualité, la "course" à l'herbe. La culture originale qui unit deux territoires autour d'une pratique ancestrale se dévoile au fil des pages, illustrée par les photographies ainsi que de nombreux documents inédits.

Ce livre est le prolongement de l’exposition du même nom à l’Eco musée de Marquèze. Des QR code le complètent avec des témoignages audio et vidéo tirés de l'exposition.

Un livre sur des parcours de vie, des paroles de bergers d’hier et d’aujourd’hui, un livre de témoignages divisé en quatre grands chapitres :
1 - Les plaines, une longue histoire de terres d’accueil
2 - Hiverner dans les plaines aux XXe et XXI siècle
3 - Estiver
4 - Redescendre vers la plaine : « c’était la neige qui nous chassait »

Textes : Vanessa Doutreleau
Préface : Louis Espinassous
Photographe : Sébastien Carlier
Atauquem.jpg
Jean Duverdier
Association Accents du Sud
CIRDOC-Institut occitan de cultura
Réalisée pour le festival Hestiv’Òc à l’initiative de l’association Accent du Sud, cette exposition souhaite mettre en valeur des dictons de Gascogne. Illustrés par le célèbre dessinateur de presse Jean Duverdier, ces dictons sont sources d’inspirations pour une œuvre humoristique qui éclaire sur la conception du monde de la société qui les porte. Les dessins sont accompagnés d’explications… car si les Béarnais parlent occitan, ils parlent aussi le sous-entendu !

Jean Duverdier (Dessins)
Association Accents du Sud (Coproduction, réalisation et sélection des dictons)
CIRDOC-Institut occitan de cultura (Coproduction et textes)
vignettepodcast
Premier épisode de Tè ! : Jérémie Marcais nous parle de la BD occitane de Nice et d'ailleurs

Le CIRDOC – Institut occitan de cultura vous propose Tè ! le podcast, la chaîne sonore pour partir à la rencontre de la culture occitane sous toutes ses formes : histoire, pensée ou création, figures emblématiques ou inconnues. Bientôt disponible sur toutes les plateformes d'écoute de podcasts : Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify, Deezer, Stitcher, TuneIn ... !!!

Ep. 1 :  Jérémie Marcais nous parle de la BD occitane de Nice et d'ailleurs 

En 2020 s'est tenue une grande exposition d’art contemporain dédiée à la création niçoise, en lenga dau país :  Nissa es Bellanda : la maion dei pantais

Les artistes invités, de Ben à Jànluc Sauvaigo en passant par le collectif Nux Vomica, ont offert une plongée dans l’univers foisonnant, riche et coloré de la culture nissarde, par trop méconnue.
Bellanda, la part cachée de Nice, son âme profonde, abrite en son sein un concept important : le pantai, autrement dit le rêve, étroitement lié à l’histoire de cette porte ouverte sur la Méditerranée, et qui sert de fil conducteur à une certaine contre-culture et à sa créativité débordante. Une culture « underground » comme on dit en bon français… Son symbole ? Une chauve-souris, la ratapinhata, synonyme de l’inversion des codes et de la création débridée.

Jérémie Marcais (traducteur, enseignant) nous invite à découvrir cette culture underground au travers du prisme de la BD occitane.

Cet épisode vous plaît ? Rendez-vous sur notre chaîne de podcasts : podcast.occitanica.eu

vignette_57554.jpg
Compagnie Léonie tricote
De La pita lebre à Arri, arri mon polin, voici une douzaine de comptines limousines de tradition, en occitan accompagnées de leur traduction en français. Regroupées dans un album joliment illustré, ces comptines peuvent s'écouter en ligne. Cet ouvrage prolonge le travail de transmission de la langue entamé à la création du spectacle jeune public Catarina Barba Fina en 2016 par la Compagnie Léonie Tricote.
vignette_LGO-20220112.jpg
N'i a pro : Laurent Cavalié et Marie Coumes au Salon des vins bio à Saint-Hilaire - Tè Vé Òc
Gros, Lise. Metteur en scène ou réalisateur

Émission du 12 janvier 2022

N'i a pro : Laurent Cavalié et Marie Coumes au Salon des vins bio à Saint-Hilaire

« N'i a pro » est un spectacle monté par Laurent Cavalié et Marie Coumes sur les luttes vigneronnes dans les années 60/70. Nous y trouvons des textes de Marti, Michel Décor, Alranc et Rouquette. Le Salon des vins bio organisé dans l'abbaye de Saint-Hilaire (11) a accueilli pour ce spectacle un public en nombre. Dégustations et présentations de vins bio ont eu un grand succès. Nous avons rencontré des hommes et des femmes passionnés par leur pays et leurs vins, en particulier la Blanquette. Nous découvrons dans une interview comme cette Blanquette est née, tout particulièrement à Saint-Hilaire.

Un reportage de Lise Gros.

[résumé : Tè Vé Òc]

JDOC_45118-box.jpg
Rondeau
Son édité
Domaine : Musique instrumentale
Provenance : Gascogne
Effectif : Ensemble instrumental
Instrument(s) : Fifre (Pifre) et tambour (Tabard)
Situation de l’enregistrement : En studio
Matériel d’accompagnement : Archives
JDOC_45118-box.jpg
Le Fifre par Charles Alexandre
Son édité
Domaine : Musique instrumentale
Instrument(s) : Fifre (Pifre)
Situation de l’enregistrement : En studio
Matériel d’accompagnement : Archives
JDOC_PERLIM-box.jpg
Airs traditionnels gascons par le Perlimpinpin Folk d'Agen
Son édité
Domaine : Musique instrumentale, Musique vocale
Provenance : Gascogne
Situation de l’enregistrement : En studio
Matériel d’accompagnement : Archives

8 morceaux dont 2 chants (voir JDOC_33132 /JDOC_33139)
JDOC_45128-box.jpg
Cava vielhàs
Son édité
Domaine : Musique vocale
Provenance : Gascogne
Effectif : 1 voix d'homme
Situation de l’enregistrement : En studio
Matériel d’accompagnement : Archives
JDOC_45128-box.jpg
Eri partit per l'Estrangièr
Son édité
Domaine : Musique instrumentale, Musique vocale
Provenance : Gascogne
Situation de l’enregistrement : En studio
Matériel d’accompagnement : Archives
sur 1561