Explorer les documents (15617 total)

Contributeur : CIRDOC - Institut occitan de cultura

1907 : La révolte des vignerons

Au début du XXe siècle, fraude mais surtout surproduction conduisent à une chute effrénée des cours du vin. Le Languedoc et le Roussillon sont touchés de plein fouet. Dans ce contexte de crise, un vaste mouvement de protestation s’organise derrière plusieurs hommes qui vont pour la postérité incarner cette révolte et devenir ses porte-voix : Ernest Ferroul, Marius Cathala... mais surtout Marcelin Albert, dont l’histoire et la légende deviendront indissociables de 1907. L’exposition vous invite à découvrir, dans une lecture croisée des documents d’époque et de l’œuvre graphique de Paul Astruc traduite pour l’occasion en occitan, ce mouvement central dans l’histoire contemporaine du Languedoc et du Roussillon.

Les papiers retrouvés d’un mutin du 17e d'Infanterie

D'après une exposition physique réalisée à l'occasion des Journées européennes du Patrimoine en 2019 par le CIRDOC - institut occitan de cultura.

La mutinerie du 17e régiment d'Infanterie marqua la mémoire collective bien au-delà des révoltes viticoles de 1907.
La famille de Georges Séverac a récemment mis à la disposition du CIRDOC la correspondance qu'il a entretenu avec sa famille pendant tout son séjour à Gafsa en Tunisie, où les mutins ont été envoyés.

Tintou, Michel

Quatrième édition entièrement refondue de la Grammaire Limousine.

« [...] la Grammaire limousine, dans sa quatrième version, obéit à une méthode simple, cantonnée à l'essentiel mais qui permet néanmoins une bonne introduction à la connaissance de la langue d'oc du Limousin. » - Lemouzi

Vox Bigerri

« Jorn est le nouveau jour proposé par Vox Bigerri. Le titre d’ouverture et sa musique très évolutive est un chant d’espoir, le constat lucide de la crise, de la galère, et pourtant jamais défaitiste.

Le quartet ne devinait pas en l’enregistrant en fin d’année dernière combien pourrait résonner en 2020 cette envie optimiste mais toujours consciente de voir le bout du tunnel, d’envisager avec sérénité la possibilité de revoir le jour lorsque les ténèbres ont pris tant de place.

Jorn est un disque qui appelle la lumière. » - Pirèna Immatèria

En savoir plus

Présentation du projet Lo Bramàs, la mémoire chantée des pays audois, par l'artiste Laurent Cavalié.

Redman, Jacob, Réalisateur

Présentation du projet Lo Bramàs, la mémoire chantée des pays audois, par l'artiste Laurent Cavalié.

Film réalisé par KOVisuel.

Poissons et pêcheurs de l'étang de l'Ayrolle - Tè Vé Òc

Gros, Lise. Metteur en scène ou réalisateur

Émission du 24 novembre 2020

Poissons et pêcheurs de l'étang de l'Ayrolle

Nous allons à Gruissan rencontrer des hommes passionnés de pêche, les pêcheurs de l'étang de l'Ayrolle.
Sur la rive de l'étang, dans le petit village de cabanes de pêcheurs, nous partons sur les eaux peu profondes avec l'aide de ces barques qu'on appelle ici des bétons. Soles, daurades, loups et anguilles sont vendus sur place tous les matins de bonne heure.
Trois pêcheurs nous expliquent comment s'organise cette pêche particulière avec le partage des eaux tiré au sort à la prud’homies de pêche. Ils nous expliquent le fonctionnement des filets fabriqués pendant l'hiver quand il fait trop froid pour pêcher. Une vie proche de la nature, une belle rencontre.

Un reportage de Lise Gros.

[résumé : Tè Vé Òc]

Ailhaud, Violette (1835-1925)
Daumas, Daniel. Traducteur

Traduction de « L'homme semence » de Violette Ailhaud en occitan provençal par Daniel Daumàs.

Dans les Basses-Alpes françaises, en 1852, Violette Ailhaud est en âge de se marier quand le village est brusquement privé de tous ses hommes par la répression du soulèvement républicain de décembre 1851. Deux ans passent dans un isolement total. Entre femmes, serment est fait que lors de la venue d'un homme, il sera leur mari commun, afin que la vie continue dans le ventre de chacune.
Un texte écrit en 1919, alors que le village est de nouveau privé d'hommes, et mis sous scellés par testament jusqu'en 1952.

Jardin deys musos provensalos / Claude Brueys

Brueys, Claude (1570-1650)

On ne sait pas grand chose de l’Aixois Claude Brueys, sinon qu’il est l’auteur de plusieurs comédies et de nombreux poèmes de circonstances, qui furent rassemblés en deux volumes, en 1628.

Editions

Aix-en-Provence, Musée-Bibliothèque Paul Arbaud, cote R51

Avignon, Bibliothèque Ceccano, Fonds Ancien, 8° 25229 (1) et 8° 25229 (2)

Toulouse, Bibliothèque d'Étude et du Patrimoine, Num. Res. D XVII 296
En ligne sur Gallica

édition de 1665

Lou Jardin deys Musos provençalos. Ou recueil de plusieurs pessos en vers provençaus, recuillidos deys obros deys plus doctes poëtos d'aquest pays.[Marseille] : [C. Garcin], 1665, 386 p. : fig. gr. s. b ; in-12°, Toulouse, Bibliothèque d’étude et du patrimoine, Res. D XVII 297

voir la notice Occitanica et la numérisation en ligne

édition de 1843

voir la notice Occitanica

La perlo dey Musos et coumedies provensalos / Gaspard Zerbin

Zerbin, Gaspar (1580-1640)

Les différentes éditions :

Paris, Bibliothèque nationale de France, département Réserve des livres rares, RES-YE-3262
En ligne sur Gallica

Toulouse, Bibliothèque d'Étude et du Patrimoine, Num. Res. D XVII 654
En ligne sur Gallica

Aix-en-Provence, Bibliothèque Méjanes, Fonds Patrimoine in 8 09735

Marie Coumes
Paulin Courtial

PRÉSENTATION

C’était une nuit froide et étoilée. Quatre heures du matin. Je roulais seule dans ma voiture, déguisée en ours. Retour de carnaval. Au détour d’un virage, une voiture dans le fossé. Je m’arrête.

Un homme en habit de chasseur avec un gilet jaune se cramponne au volant. Il s’appelle Lapin. Derrière moi, invisible dans un premier temps, je découvre plus tard son collègue Sheriff, habillé d’une veste en daim à franges, santiags aux pieds. Nous nous rencontrons, moi en ours, Shérif et Lapin. Ils me disent : « Madame vous êtes un ange ». Je dois les sauver.

Plongée rocambolesque au cœur d’une mythologie sincère et renouvelée.

Un spectacle du cycle « Carnaval(s) »

Durant plusieurs années Marie Coumes effectue un travail de recherche et de documentation sur le sujet qu’elle a choisi d’explorer : Carnaval, une survivance des rites premiers.

Pour ce qui est de la forme elle fait résonner des contes traditionnels avec des récits contemporains collectés auprès de carnavaliers notoires.

Toutes ces vieilles figures archétypales de notre mythologie sont présentes dans les contes comme elles sont encore présentes à carnaval : les géants, les hommes sauvages, les vieilles… Parce que l’on a tous besoin de savoir qui on est, d’où on vient, qui sont les pères, les mères, les ancêtres.

Marie Coumes propose donc deux spectacles sur ce même sujet : un en direction des enfants : « Rose et les hommes sauvages » et un en direction d’un public adulte: « Carnaval(s) ».

ÉQUIPE ARTISTIQUE

Marie Coumes : conteuse
Paulin Courtial : musicien

FICHE TECHNIQUE

Contacter Sirventés.

Durée : 01h10 – Spectacle tout public à partir de 12 ans.

CONTACT DIFFUSION

Agence SIRVENTÉS : conte.rue@sirventes.com / 06 60 50 53 83