Explorer les documents (7423 total)

Visiter un pays à travers ses contes est une façon originale de voyager.
Au-delà des histoires et des personnages, on y découvre les paysages, le labeur, la langue, et tout ce qui fait la vie quotidienne des gens avec leurs joies et leurs peines…
Avec ce nouveau tome de l’Anthologie du conte occitan, l’association CORDAE La Talvera poursuit son œuvre de diffusion de la littérature orale narrative.
Cette nouvelle publication porte essentiellement sur le Quercy – départements du Lot et du Tarn-et- Garonne-, territoire complexe et disparate. Outre leurs propres collectes ou celles réalisées par les membres de La Granja, les auteurs ont utilisé des enregistrements plus anciens effectués par d’autres chercheurs.
En dehors de quelques types communs à l’ensemble de nos terrains d’enquête, tels que par exemple les récits autour du loup et du renard, ou de Jean le nigaud, plusieurs des textes regroupés ici diffèrent de ceux collectés dans l’Albigeois ou le Rouergue et viennent en conséquence enrichir de façon significative la carte narrative de la région.
Par ailleurs, les pratiques contées quercynoles nous ont incités à consacrer une part de l’ouvrage à des récits qualifiés de « fantastiques », quoiqu’ils ressortent plutôt du répertoire légendaire ou des récits d’expérience. Le Diable et le Drac y côtoient les Fées, les Sauvages et les Géants, sans oublier le bandit Niate.

En collaboration avec l’association La Granja et l’IEO Òlt.

Maria Roanet a aussi une œuvre en occitan : le récit d’inspiration autobiographique Dins de patetas rojas et un corpus de chansons qu’elle interprétait. À travers celles-ci apparaissent des figures féminines multiples, de l’enfant à la femme âgée. Des figures humbles de femmes travailleuses aussi. Nous essaierons de présenter cette galerie de portraits.

Contact : mjvb@orange.fr /  04 67 66 33 31 ou/et le 04 71 23 81 85.

 

Deux des grandes voix poétiques du XXe siècle, deux pionnières, en quelque sorte, même si ni l’une ni l’autre n’avait cette prétention consciente.  Si leur œuvre présente peu de points communs, en revanche, les convergences sont nombreuses quant à leur itinéraire biographique et littéraire et leur rapport à la langue, ce que la conférencière se propose de mettre en lumière. 

Contact : mjvb@orange.fr /  04 67 66 33 31 ou/et le 04 71 23 81 85.

 

Cette communication s’ouvre sur le rapport à la langue de l’autrice, alphabétisée en français tout en comprenant l’occitan, langue de son environnement, avec son poids de poésie orale (contes, chansons, proverbes), dont elle découvrira qu’il était aussi une langue de culture écrite. La lecture de l’œuvre, de la correspondance et du journal révèle une femme de grande culture, lectrice éclectique, exigeante et volontiers critique, une amoureuse de la musique aussi. Pas de contradiction entre ces deux sources à partir desquelles elle fait œuvre originale.

Contact : mjvb@orange.fr /  04 67 66 33 31 ou/et le 04 71 23 81 85.

 

Les années d’après 1968 virent la floraison d’une nouvelle création littéraire occitane, accompagnée par la Nouvelle chanson occitane et la naissance d’un théâtre militant. Dans ces formes d’expression des voix de femmes se font entendre, quoique minoritaires. C’est l’une d’elles, Roseline Roche, autrice de plusieurs recueils d’abord de poésie puis de prose, animatrice talentueuse de la revue littéraire Jorn,  que nous souhaitons présenter. Voix féminine, évoquant des drames vécus, souvent invisibles derrière le quotidien de la femme, de l’enfant, de l’adolescente, de l’adulte.  

Contact : mjvb@orange.fr /  04 67 66 33 31 ou/et le 04 71 23 81 85.

 

Dans une perspective historique qui suit la vie de la troupe, Marie-Jeanne Verny (professeure émérite, UPV Montpellier III) propose d’analyser l’évolution de la place et de l’image de la femme dans le Teatre de la Carrièra qui a marqué la fin du XXe siècle. Elle y interroge notamment la place des femmes dans la troupe ainsi que les images véhiculées par les textes et la mise en scène ; avec un regard particulier sur quelques figures marquantes de comédiennes, parfois autrices des textes.

Contact : mjvb@orange.fr /  04 67 66 33 31 ou/et le 04 71 23 81 85.

 

Flamenca, œuvre majeure du XIIIe siècle, présente le cheminement initiatique vers l’émancipation grâce à Fin’Amor, sur fond de la société médiévale occitane et de ses valeurs. Le texte résonne à nos oreilles car on y voit le harcèlement, les menaces, la séquestration de la part d’un mari jaloux.

Mise en voix commentée interactive avec le public.

Contact : miquela.stenta@orange.fr

yves.durand12@gmail.com

Dans son royaume paisible, le roi Haudefleur reçoit une étrange visite. Il apprend alors qu’un danger menace son royaume mais aussi sa fille Corélia. Qui est ce messager ? Faut-il lui faire confiance ?

Un père aimant, une fée attentive, un jeune jardinier créatif et un chat courageux ; tels sont les héros de cette histoire pleine de rebondissements dont le dénouement amènera à la création d’un nouveau métier faisant aujourd’hui partie intégrante de notre culture.

Résumés en occitan, Martine Prévôt

Qui n’a jamais rêvé d’avoir une baguette magique pour changer le monde ?
Musette Souricette repart sur les chemins en quête d’idées fantastiques avec sa baguette magique.

A travers des univers aux graphismes riches et variés inspirés par le travail de nombreux artistes, la petite souris ouvre les portes de l’imaginaire et sensibilise aux gestes écologiques.

Dès 3 ans

« Un renard est arrivé dans l’école, mais je n’ai rien dit. Pourtant, son regard me grattait le dos. D’abord, il s’est moqué de moi. Puis un jour, il a cassé mes lunettes. Un autre, il a pris ma trottinette. Avec le temps, le renard s’est transformé en loup, puis en tigre. »

Une histoire pour parler du harcèlement scolaire avec un enfant et donner un message clair : une seule solution pour arrêter un renard, briser le silence.

3 à 6 ans