Explorer les documents (271 total)

Pascal Abadie (1855-1932), instituteur, écrivain bigourdan de langue gasconne et membre de l'École Gaston Fébus, écrivit des pastorales, des contes et des chants.

Cet ouvrage contient un lexique en fin de volume.

C'est l'épouse de Jules de Carrive qui fait publier en 1925 les œuvres de son mari décédé deux ans plus tôt (1844-1923).

Le livre, écrit en français et en gascon, parle des mœurs et coutumes de l’Armagnac noir ou Bas-Armagnac.

Le médecin Henri-Auguste Cator (1862-1918), un érudit du Gers (Fleurance) traduisit cette nouvelle en gascon.

Joseph Anglade ou Josèp Anglada (1868 – 1930), philologue et romaniste audois, spécialisé dans l’étude de la lyrique des troubadours, présente, dans ce livre, pour la première fois depuis Raynouard, un choix de textes des troubadours. Citons Arnaut Daniel, Arnaut de Mareuil, Bernard de Ventadour, Bertran de Born, Cercamon, la Comtesse de Die, Giraut de Borneil, Guillaume de Poitiers, Guiraut Riquier, Jaufre Rudel, Marcabrun, Peire Vidal, Pierre d’Auvergne, Raimbaut d’Orange et quelques autres.

Les poèmes présentés en langue d’oc et traduits en français, sont précédés de brèves et riches notices bibliographiques.

Recueil de contes en gascon par Léonce Lacoarret, dit Al-Cartero

Pièce en 3 actes, en vers, dédiée à Sully Prudhomme, d'après le poème épique de Henry W. Longfellow qui raconte la déportation des Acadiens. Par Jean Appleton (1868-1942) avocat à la cour d'appel de Lyon et professeur à la faculté de droit de Lyon.

L’histoire est celle de deux amants acadiens, Évangéline Bellefontaine et Gabriel Lajeunesse, forcés de se séparer peu après leurs fiançailles pendant le Grand Dérangement. L’héroïne parcourt l'Amérique à la recherche de son amant, pour finalement s'établir à Philadelphie et travailler avec les pauvres comme infirmière. Elle trouve Gabriel parmi les malades, qui meurt dans ses bras.

Marcel Lacroix (1877-1948), un paysan de Bazas, recueille des chansons gasconnes de la zone de Damazan, chansons de noce, chansons de danse, chansons de moissons, berceuses...

Quatrième édition avec vingt-deux contes en vers gascons et un glossaire de mots.

Du Béarnais Yan Palay (1848 - 1905)

Recueilde poèmes du Dr Léonce Lacoarret (1861-1923), dit Al-Cartero

I - Paysâs

Dédicace manuscrite de l’auteur pour Ch. De Viré.