Explorar los documents (4566 total)
Decòr, Miquèl
« Dens aqueth Quasèrn valdés, lo poèta Miquèl Decòr, dont la lenga d’òc ei lo còr pataquejaire de la soa òbra, que’ns liura ací las paraulas d’un eretic reivindicat. Qu’ei ua reflexion sus la lenga occitana e lo son aviéner. Redusida uei au reclam d’un passat luenhèc, mau coneguda e pòc estudiada, la cultura occitana, qui portè longtemps en si medish las valors laïcas e umanistas d’ua societat navèra, ubèrta e toleranta, e seré prometuda au desbromb ? »
Poèmas en occitan arrevirats en francés per l’autor.
Colleccion Votz de Trobar n°18.
Poèmas en occitan arrevirats en francés per l’autor.
Colleccion Votz de Trobar n°18.
M.A.R.P.O.C.
CIRDOC-Institut occitan de cultura
CIRDOC-Institut occitan de cultura
Depuis plus de quarante ans, l'Universitat Occitana d'Estiu (UOE) de Nîmes portée par la MARPOC, constitue un rendez-vous estival autour de l'actualité des savoirs, du débat d'idées et de la rencontre culturelle. Il se déroulera cette année du 6 au 10 juillet à Nîmes autour du thème : « Libertat e diversitat / Liberté et diversité ».
Cette année encore, le CIRDOC-Institut occitan de cultura est partenaire de l'événement. Avec le soutien de la MARPOC, le Centre proposera cette année deux journées complètes de tables-rondes et de conférences dédiées à la promotion d'initiatives nouvelles et structurantes portées dans les territoires occitanophones. Les 8 et 9 juillet, venez y retrouver les acteurs clés de l'Occitanie actuelle. Et comme toujours, tout au long de ces 5 jours, conférences, tables-rondes, ateliers chant... alterneront en journée avec les concerts et spectacles proposées en soirée.
PROGRAMME DU 10/07
09:30 - [Actualitat dels sabers] Suzanne Spiler e Gilles Roumieux : « Témoignages d’une enfant cachée »
10:45 - [Actualitat dels sabers] « Loïsa Paulin e las voses del pòble, entre collecta e creacion » per Maria-Joana Verny (Agrejada de Literatura) e « Un agach de femna sus l’òbra poetica de Loïsa Paulin » per Maria-França Tourrel-Fourcadier (Co-intervenenta)
12:00-12:30 - [Ràdio] Lo miègjornau de RLO, en dirècte e sus Facebook
14:00 - [Cabaret destimborlat] « Los enjòcs de la revirada » per Corina Lhéritier (Autora e traductritz), Peire Beziat (Traductor) e lo Teatre de las Originas
15:15 - [Actualitat dels sabers] « L’intercompréhension, une autre approche pour l’enseignement des langues » per Gaïd Evenou (Anciana responsabla de la mission Lengas de França a la DGLFLF)
17:00 - [Conferéncia] « Libertat, diversitat : lengas e pòbles » per Felip Martel (Cercaire)
21:00 - [Conferéncia burlesca ] « Patrimoine Culturel Immatériel, qu’es aquò ? » per lo Teatre de las Originas
Chaque jour sur RLO, en direct et sur facebook, émission spéciale depuis l'UOE de Nîmes, de 10:00 à 12:30 et de 17:00 à 19:00.
Chaque jour sur RLO, en direct et sur facebook, émission spéciale depuis l'UOE de Nîmes, de 10:00 à 12:30 et de 17:00 à 19:00.
Le programme de l'édition 2019 est à découvrir ici : programme_uoe_2019
INFORMATIONS PRATIQUES :
Site internet : https://www.ieo30.org/Contact : marpoc2@wanadoo.fr
Tél : 04 66 76 19 09 / 06 32 19 92 67
MARPOC : 4 rue Ferdinand Pelloutier - Nîmes
M.A.R.P.O.C.
CIRDOC-Institut occitan de cultura
CIRDOC-Institut occitan de cultura
Depuis plus de quarante ans, l'Universitat Occitana d'Estiu (UOE) de Nîmes portée par la MARPOC, constitue un rendez-vous estival autour de l'actualité des savoirs, du débat d'idées et de la rencontre culturelle. Il se déroulera cette année du 6 au 10 juillet à Nîmes autour du thème : « Libertat e diversitat / Liberté et diversité ».
Cette année encore, le CIRDOC-Institut occitan de cultura est partenaire de l'événement. Avec le soutien de la MARPOC, le Centre proposera cette année deux journées complètes de tables-rondes et de conférences dédiées à la promotion d'initiatives nouvelles et structurantes portées dans les territoires occitanophones. Les 8 et 9 juillet, venez y retrouver les acteurs clés de l'Occitanie actuelle. Et comme toujours, tout au long de ces 5 jours, conférences, tables-rondes, ateliers chant... alterneront en journée avec les concerts et spectacles proposées en soirée.
PROGRAMME DU 09/07
09:30 - [Actualitat dels sabers] « La poésie politique des Trobadors et la constitution d’une identité commune européenne » per Camilla Talfani (Doctoranta, Universitat Tolosa Joan Jaurés)
10:45 - [Actualitat dels sabers] « Association des Jeunes chercheurs en domaine occitan » actions de l’association et panorama de quelques projets en cours par Camilla Talfani, Clamença Poujade, Olivier Pasquetti et Damien Canavate
12:00-12:30 - [Ràdio] Lo miègjornau de RLO, en dirècte e sus Facebook
14:00 - [Cabaret destimborlat] amb Maria-Joana Verny e lo Teatre de las Originas : « Florilège poétique des langues de France »
16:00 - [Taula redonda] « Que de nòu en region ? - Tour d’horizon des territoires » amb
- « La Ciutat : Tiers-lieu culturel du Béarn » per Jean-Jacques Castéret (Director adjunt, CIRDOC-Institut occitan de cultura)
- « Cultura viva » per David Assas-Silveri (Associacion Cultura Viva)
- « Les actions et stratégies de l’IEO Lemosin » per Joan-Maria Caunet (Director de l’IEO Lemosin)
- « Lo Fòrum d’Oc en P.A.C.A. » per Gui Revest (Majoral del Felibritge)
- « Las accions de l'Espaci Occitan dels Aups », per Micheu Prat (Espaci Occitan dels Aups).
- « Las accions de l'Espaci Occitan dels Aups », per Micheu Prat (Espaci Occitan dels Aups).
21:00 - [Concèrt] « Par tous les chemins...» récital musical et poétique par Muriel Batbie Castell
Chaque jour sur RLO, émission spéciale depuis l'UOE de Nimes, en direct et sur Facebook, de 10:00 à 12:30 et de 17:00 à 19:00.
Le programme complet de l'édition 2019 est à découvrir ici : programme_uoe_2019
INFORMATIONS PRATIQUES :
Site internet : https://www.ieo30.org/Contact : marpoc2@wanadoo.fr
Tél : 04 66 76 19 09 / 06 32 19 92 67
MARPOC : 4 rue Ferdinand Pelloutier - Nîmes
M.A.R.P.O.C.
CIRDOC-Institut occitan de cultura
CIRDOC-Institut occitan de cultura
Depuis plus de quarante ans, l'Universitat Occitana d'Estiu (UOE) de Nîmes portée par la MARPOC, constitue un rendez-vous estival autour de l'actualité des savoirs, du débat d'idées et de la rencontre culturelle. Il se déroulera cette année du 6 au 10 juillet à Nîmes autour du thème : « Libertat e diversitat / Liberté et diversité ».
Cette année encore, le CIRDOC-Institut occitan de cultura est partenaire de l'événement. Avec le soutien de la MARPOC, le Centre proposera cette année deux journées complètes de tables-rondes et de conférences dédiées à la promotion d'initiatives nouvelles et structurantes portées dans les territoires occitanophones. Les 8 et 9 juillet, venez y retrouver les acteurs clés de l'Occitanie actuelle. Et comme toujours, tout au long de ces 5 jours, conférences, tables-rondes, ateliers chant... alterneront en journée avec les concerts et spectacles proposées en soirée.
PROGRAMME DU 08/07
09:30 - [Actualitat dels sabers]
- « Enseigner les langues via des ateliers plurilingues », per Gauthier Couffin (Professor d’occitan).
- « Enseigner les langues via des ateliers plurilingues », per Gauthier Couffin (Professor d’occitan).
- « La transmission culturelle au sein des écoles Calandretas » per Grégoire Andreo-Raynaud (Doctorant, U. Paul-Valéry Montpelhièr).
10:45 -[Taula redonda] « Desvolopar los publics e practicas de la cultura occitana » amb :
- « Las estrategias del CIRDOC » per Benjamin Assié (Director, CIRDOC-Institut occitan de cultura
- « Memòria de cosina » per Martine Prévôt (Directritz, Ed. Édite-moi !) e Joana-Maria Vazelle (Responsabla dels contenguts pedagogics, CIRDOC-Institut occitan de cultura
- « Se fédérer pour mieux exister » per Jérôme Dru (Federacion TOTEMIC)
12:00 - 12:30 [Ràdio] Lo miègjornalu de RLO, en dirècte e sus Facebook
14:00 - [Cabaret destimborlat] amb Marineta Mazoyer e lo Teatre de las Originas : « Una lenga d’enfança... d’esperança »
16:00 - [Taula redonda] « Politicas sociolinguisticas, qualques exemplas de capitadas » :
- « L’occitan dins la politica de la vila » per Magali Blénet (Chargée de mission - Ville de Toulouse)
- « Arab’Oc» per Franck Tanneau (Directeur de l’Association 11Bouge)
- « Projet la Passem !» per l’Association Ligams
- « Résultats de l’enquête sociolinguistique » per Vincent Rivière (Lo Congrès)
- « Accions e estratègias d’un mèdia en linha » per Stéphane Valentin (ÒCtele)
21:00 - [Concèrt] Cylsée
Chaque jour sur RLO, émission spéciale depuis l'UOE de Nîmes, en direct et sur Facebook, de 10:00 à 12:30 et de 17:00 à 19:00.
INFORMATIONS PRATIQUES :
Site internet : https://www.ieo30.org/Contact : marpoc2@wanadoo.fr
Tél : 04 66 76 19 09 / 06 32 19 92 67
MARPOC : 4 rue Ferdinand Pelloutier - Nîmes
M.A.R.P.O.C.
CIRDOC-Institut occitan de cultura
CIRDOC-Institut occitan de cultura
Depuis plus de quarante ans, l'Universitat Occitana d'Estiu (UOE) de Nîmes portée par la MARPOC, constitue un rendez-vous estival autour de l'actualité des savoirs, du débat d'idées et de la rencontre culturelle. Il se déroulera cette année du 6 au 10 juillet à Nîmes autour du thème : « Libertat e diversitat / Liberté et diversité ».
Cette année encore, le CIRDOC-Institut occitan de cultura est partenaire de l'événement. Avec le soutien de la MARPOC, le Centre proposera cette année deux journées complètes de tables-rondes et de conférences dédiées à la promotion d'initiatives nouvelles et structurantes portées dans les territoires occitanophones. Les 8 et 9 juillet, venez y retrouver les acteurs clés de l'Occitanie actuelle. Et comme toujours, tout au long de ces 5 jours, conférences, tables-rondes, ateliers chant... alterneront en journée avec les concerts et spectacles proposées en soirée.
PROGRAMME DU 07/07
09:30 - [Actualitat dels sabers] Conferéncia de Felip Martel (Cercaire)
10:45 - [Actualitat dels sabers] « Shens papièrs » presentacion del filme per Philippe Espinasse (autor e co-realizator), Fabienne Vayrette (cantaira e actritz) e Véronique Fiol (collectif cigalois, accueil des migrants)
10:45 - [Talhièr] « Cant » per Arnaud Cance
12:00-12:30 - [Ràdio] Lo miègjornau de RLO, en dirècte e sus Facebook
14:00 - [Cabaret literari] amb Didier Leclerc « La bèstia dau Coar »
15:15 - [Conferéncia] de Xavier MORAL (Responsable del foment de l’occità a la Direcció General de Política Lingüística - Generalitat de Catalunya)
17:00 - [Taula redonda] « Omenatge a Robèrt Lafont » amb
- Danielle Julien (doctora en Estudis occitans) : « Les pays de R.Lafont »
- Philippe Langevin (Cercaire) : « Robert Lafont, une conception du territoire.» Presentacion de la captacion realizada per Gardarem la Tèrra.
21:00 - « Camin de Seda » - Duo Caleu
21:00 - « Camin de Seda » - Duo Caleu
Chaque jour sur RLO, émission spéciale depuis l'UOE de Nimes, en direct et sur Facebook, de 10:00 à 12:30 et de 17:00 à 19:00.
Le programme complet de l'édition 2019 est à découvrir ici : programme_uoe_2019
INFORMATIONS PRATIQUES :
Site internet : https://www.ieo30.org/Contact : marpoc2@wanadoo.fr
Tél : 04 66 76 19 09 / 06 32 19 92 67
MARPOC : 4 rue Ferdinand Pelloutier - Nîmes
M.A.R.P.O.C.
CIRDOC-Institut occitan de cultura
CIRDOC-Institut occitan de cultura
Depuis plus de quarante ans, l'Universitat Occitana d'Estiu (UOE) de Nîmes portée par la MARPOC, constitue un rendez-vous estival autour de l'actualité des savoirs, du débat d'idées et de la rencontre culturelle. Il se déroulera cette année du 6 au 10 juillet à Nîmes autour du thème : « Libertat e diversitat / Liberté et diversité ».
Cette année encore, le CIRDOC-Institut occitan de cultura est partenaire de l'événement. Avec le soutien de la MARPOC, le Centre proposera cette année deux journées complètes de tables-rondes et de conférences dédiées à la promotion d'initiatives nouvelles et structurantes portées dans les territoires occitanophones. Les 8 et 9 juillet, venez y retrouver les acteurs clés de l'Occitanie actuelle.
Et comme toujours, tout au long de ces 5 jours, conférences, tables-rondes, ateliers chant... alterneront en journée avec les concerts et spectacles proposées en soirée.
Et comme toujours, tout au long de ces 5 jours, conférences, tables-rondes, ateliers chant... alterneront en journée avec les concerts et spectacles proposées en soirée.
PROGRAMME DU 06/07
09:30 - Acuèlh, presentacion de l’UOE per la MARPOC
10:45 - Remesa dels prèmis del concors Mesclum
10-45 - [Talhièr] « Cant » per Arnaud Cance
12:00-12:30 - [Ràdio] Lo miègjornau de RLO, en dirècte e sus Facebook
12:15 - [Aperitiu d’obèrtura] Ofèrt per la Comuna de Nimes
14:00 - [Cabaret literari] amb Clara Torreilles « Tròbas e cants d’Enric Espieux »
15:15 - [Conferéncia] « Diversitat de las plantas » per Florence Faure Braç (formatritz en botanica e plantas salvatjas)
17:00 - [Taula redonda] « Cultivem la diversitat » amb Michel Neyrolles (agricultor occitan e arpitan)
21:00 - [Concèrt] - « Saïque benlèu » d'Arnaud Cance
Chaque jour sur RLO, émission spéciale depuis l'UOE de Nimes, en direct et sur Facebook, de 10:00 à 12:30 et de 17:00 à 19:00.
21:00 - [Concèrt] - « Saïque benlèu » d'Arnaud Cance
Chaque jour sur RLO, émission spéciale depuis l'UOE de Nimes, en direct et sur Facebook, de 10:00 à 12:30 et de 17:00 à 19:00.
Le programme complet de l'édition 2019 est à découvrir ici : programme_uoe_2019
INFORMATIONS PRATIQUES :
Site internet : https://www.ieo30.org/Contact : marpoc2@wanadoo.fr
Tél : 04 66 76 19 09 / 06 32 19 92 67
MARPOC : 4 rue Ferdinand Pelloutier - Nîmes
CORDAE-La Talvera
Organisée par l’Association CORDAE La Talvera, avec le soutien de la Mairie de Cordes et des commerçants, artisans, restaurateurs.
PROGRAMME / Vendredi 16 août
Dès 14h : Demonstracions de quilhas occitanas, avec les quilles aveyronnaises, les quilles au maillet et le jeu du quilh. Place de la Bride.
Entre 14h et 18h : Passa-carrièira musical avec Regain (Ecole de Boha de Lectoure)
16h : Conférence-débat sur la culture occitane à la maison Fonpeyrouse, animée par Daniel Loddo.
18h : Descente en musique de la place de la Halle jusqu’à la pierre des Cornards avec la bufatièira traditionnelle et l’âne des nouveaux mariés.
Du 8 août au 12 septembre, exposition : Photographies anciennes de Cordes, dans la cour de la Maison Fonpeyrouse.
INFORMATIONS PRATIQUES
Plus d’informations sur www.talvera.org05 63 56 19 17 (CORDAE La Talvera)
05 63 56 00 52 (Office de Tourisme)
CORDAE-La Talvera
Organisée par l’Association CORDAE La Talvera, avec le soutien de la Mairie de Cordes et des commerçants, artisans, restaurateurs.
PROGRAMME / Jeudi 15 août
11h à 18h : Los jòcs de fusta de Vam e Nhac (jeux en bois). Place de la Bride.
11h à 18h : Salon del libre e del disc occitans e regionals. Plaça del mercat cobèrt (Place de la Halle).
11h à 12h30 : Passa-carrièira musical avec Lo Cepon et La Talvera, départ du bas de Cordes, arrivée place de la Halle.
Toute la journée dans le haut et le bas de la cité, musique avec les groupes Lo Cepon, La Talvera. Animations/concerts notamment avec des danseurs Lakotas (USA), le groupe Yenalaba...
à 15h et 17h : Contes dans la cité avec le Duo Pommé.
18h à 19h30 : Iniciacion a las danças occitanas : lengadocianas e provençalas (sous la Halle). Initiation aux danses occitanes (tout public).
21h : Balèti avec les groupes Lo Cepon e La Talvera sous la Halle.
Du 8 août au 12 septembre, exposition : Photographies anciennes de Cordes, dans la cour de la Maison Fonpeyrouse.
INFORMATIONS PRATIQUES
Plus d’informations sur www.talvera.org05 63 56 19 17 (CORDAE La Talvera)
05 63 56 00 52 (Office de Tourisme)
CORDAE-La Talvera
Organisée par l’Association CORDAE La Talvera, avec le soutien de la Mairie de Cordes et des commerçants, artisans, restaurateurs.
PROGRAMME / Mercredi 14 août
11h à 18h : Los jòcs de fusta de Vam e Nhac (jeux en bois). Place de la Bride.
18h : Apéritif musical dans le bas de la cité.
21h30-23h : Passejada musicala e contada aux flambeaux dans la cité avec Daniel Loddo et le Duo Pommé (Québec). Départ de la Halle.
Du 8 août au 12 septembre, exposition : Photographies anciennes de Cordes, dans la cour de la Maison Fonpeyrouse.
INFORMATIONS PRATIQUES
Plus d’informations sur www.talvera.org05 63 56 19 17 (CORDAE La Talvera)
05 63 56 00 52 (Office de Tourisme)
Marion Cornet - CIRDOC
Appel aux créateurs, cinéastes, réalisateurs et vidéastes !
Le Babel Film Festival est le premier prix cinématographique international dédié aux films mettant à l'honneur les minorités culturelles et linguistiques.
Les objectifs de cette biennale, dont la sixième édition se déroulera à Cagliari (Sardaigne) en décembre 2019, sont les suivants :
« Le projet du Babel Film Festival naît d'une double intention : d'abord, il s'agit de rendre compte d'un cinéma qui s'intéresse de plus en plus aux marges - lesquelles sont souvent définies par l'usage d'une langue dite « marginale ». Ensuite, faire converger les richesses des différentes communautés linguistiques, en montrer le potentiel culturel et contribuer à faire connaître une vivacité linguistique qui enrichit le cinéma tout en influençant la créativité de ses auteurs.
En ce sens, le Festival offre à tous les auteurs, que ce soit de films documentaires ou de fiction, la possibilité de donner aux langues une visibilité et une vraie force d'expression, pour favoriser un véritable échange culturel entre les populations du monde entier.
C'est aussi l'occasion, pour qui fait du cinéma et plus largement de l'art, de trouver dans la diversité des langues minoritaires une source de créativité (qu'il s'agisse de langues, de dialectes, de « parlers », d'argot ou autre), en ce que chacune d'elles a une force figurative et communicative unique.
Ces langues expressives, justement parce qu'elles ne se réduisent pas à la nécessité d'une communication fonctionnelle et fonctionnaliste, orientent vers une vision du monde plus poétique, plus proche de la vie « communautaire », ce petit bout de lorgnette qui rend la vie digne d'être vécue dans la beauté du quotidien. »
Pour participer :
Vous souhaitez concourir à la présélection des films qui seront présentés en décembre lors du Babel Film Festival ?Vous avez réalisé un film dont les dialogues sont en langue dite « minoritaire » (au moins à hauteur de 50% de l'ensemble des dialogues du film) ?
Envoyez le dossier de présentation de votre film avant le 16 juin, via le formulaire en ligne.
Plus d'infos sur www.babelfilmfestival.com
info@babelfilmfestival.com