Explorer les documents (4562 total)
Frossard, Denis
Dans ce récit en images, Denis Frossard nous raconte la vie pastorale à l’heure où bergers et bergères sont souvent rêvés comme un métier dans le vent des sommets. C'est un beau livre de photographies et c'est surtout un livre d'atmosphère, de découverte des gestes du quotidien qui sont un savoir faire ancestral.
Espace culturel des Corbières
JE NE PARLE PAS OCCITAN EN PUBLIC : le samedi 22/04 à 17h
Irène est perdue. Lors d’une collecte de récits en occitan on lui refuse de dire son histoire, si elle comprend l’occitan elle ne le parle pas. Sidérée par la violence de l’exclusion , elle va refuser de choisir entre le français et l’occitan. À partir de là s’inaugure pour cette vagabonde de l’entre-deux une quête onirique et drôle à la rencontre de ses aïeux, descendants, amours ou… employeurs.
Découvrir le spectacle : reportage de France Televisions diffusé sur Youtube ICI
MA LANGUE MATERNELLE VA MOURIR ET J'AI DU MAL À VOUS PARLER D'AMOUR : le samedi 22/04 à 21h
Un spectacle de Yannick Jaulin, accompagné d'Alain Larribet : un concert parlé sur la domination linguistique, la fabuleuse histoire des langues du monde, la transmission et la langue maternelle. Une interférence musicale en émoi, la dorne qui dalte sur un chant des tripes béarnaises. Un joyeux baroud d’honneur des minoritaires. Une jouissance langagière partagée sur un plateau frugal.
Découvrir le spectacle : extrait ici
Irène est perdue. Lors d’une collecte de récits en occitan on lui refuse de dire son histoire, si elle comprend l’occitan elle ne le parle pas. Sidérée par la violence de l’exclusion , elle va refuser de choisir entre le français et l’occitan. À partir de là s’inaugure pour cette vagabonde de l’entre-deux une quête onirique et drôle à la rencontre de ses aïeux, descendants, amours ou… employeurs.
Découvrir le spectacle : reportage de France Televisions diffusé sur Youtube ICI
MA LANGUE MATERNELLE VA MOURIR ET J'AI DU MAL À VOUS PARLER D'AMOUR : le samedi 22/04 à 21h
Un spectacle de Yannick Jaulin, accompagné d'Alain Larribet : un concert parlé sur la domination linguistique, la fabuleuse histoire des langues du monde, la transmission et la langue maternelle. Une interférence musicale en émoi, la dorne qui dalte sur un chant des tripes béarnaises. Un joyeux baroud d’honneur des minoritaires. Une jouissance langagière partagée sur un plateau frugal.
Découvrir le spectacle : extrait ici
INFORMATIONS PRATIQUES
Espace culturel des Corbières
Renseignements et réservations :
Tarif : 20€ soirée complète ou 14€ le spectacle/ / 6€ (moins de 18 ans) ou 8€ soirée complète
Informations et réservations au 04 68 27 03 35 ou par mail via billetterie@ccrlcm.fr
Ligue Occitanie de Sports Tambourin
L'objectif de cette journée est de faire découvrir notre culture régionale aux enfants des écoles primaires ainsi qu'au grand public au travers de divers ateliers et événements tout au long de la journée du 1er juin.
En parallèle de ces animations, les calandretas la Granhòta, la Jaquetona, l'Ametlièr, los Falabreguièrs, Lo Garric, Lo Becarut, Pech Mary, la Ciutat, réaliseront des démonstrations au travers d'un tournoi de tambourin clôturé par une grande finale !
PROGRAMME
De 9:30 à 16:00 // Programmation pour les scolaires : tournoi et animations
En parallèle de ces animations, les calandretas la Granhòta, la Jaquetona, l'Ametlièr, los Falabreguièrs, Lo Garric, Lo Becarut, Pech Mary, la Ciutat, réaliseront des démonstrations au travers d'un tournoi de tambourin clôturé par une grande finale ! De 18:30 à 21:30 // Serada festiva ouverte à tous
- Initiation au Tambourin ;
- Balèti de Las Gazelas à partir de 19h00.
Restauration sur place par le Collègi Clar de Luna.
Soirée ouverte à tous sans inscription.
Informations : LIGUE OCCITANIE DE SPORT TAMBOURIN
INFORMATIONS PRATIQUES
Place du 14-Juillet, 34500 BéziersSoirée ouverte à tous sans inscription.
Informations : LIGUE OCCITANIE DE SPORT TAMBOURIN
Téléphone : 06.20.89.12.60
E-mail : contact@tambourin-ligueoc.fr
Association L' Aucèu Libre
Comité des fêtes de Salinelles
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Comité des fêtes de Salinelles
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Les Rencontres de Salinelles 2023 se dérouleront du 16 au 18 juin dans le petit village de Salinelles, proche de Sommières (Gard). Accueilli par la commune dans l’orangerie et le parc du château, cet événement est un moment d’échange et de découverte autour de la littérature en langue d’Oc, dans une perspective ouverte et vivante, faisant le lien entre les grands textes de la tradition littéraire d’Oc.
- 14h30 : Sièsto pouëtico : centenari de la revista Òc
- 19H30 : animation de l’espace éditeurs. Actualités de l’édition en langue d’Oc.
- 20h00 : salle des marronniers (Tables rondes professionnelles fermées ) - Les éditeurs occitans
À partir de 20H15 Repas foods trucks + animation musicale musique d’Oc (CD)
> Nouveaux usages de la langue occitane dans le commerce : Carmen Alén Garabato (Directrice du Laboratoire DIPRALANG - UPV Montpellier).
11h00 : Protestantisme e Occitània :
Sur La Huguenote de Robert Lafont : Claire Torreilles (Enseignante-chercheuse, UPV de Montpellier)
Protestantisme et Félibrige : Patrick Cabanel (Historien, Directeur d'études à l'École pratique des hautes études)
12h30 : Scèna dobèrta : réservée au moins de 25 ans, sur inscription préalable auprès des organisateurs.
PROGRAMME DES VENDREDI 16, SAMEDI 17 et DIMANCHE 18 JUIN 2023
VENDREDI 16/06/2023 chap. St Julien :
« Serada medievala » - 20h00
> Taula redonda animada per Gilda Caïti-Russo (Université Paul Valéry) avec les poètes et traducteurs Luc de Goustine et Yves Leclair, en collaboration avec l'éditeur Pierre Mainard.
> Espectacle musical « Lo Cant de las pèiras » avec les étudiants des Mastères d'Occitan et de Musicologie médiévale de l'Université Paul Valéry dirigés par William Rose.
SAMEDI 17/06/2023
Matinée, chap. St Julien : « Prosa D'uei : lo conte occitan » - Lavoir de Salinelles
- 10h00 - Intervencion (conferéncia e discussion) - Le rôle et la place du conte dans la littérature occitane actuelle. Jean-Luc Doumenge
« Batèsta » de contes : opposant conteurs et conteuses des différents horizons de l'espace occitan.
- 12h30-15h Pause déjeuner. Food Trucks
Après-midi, Orangeraie du château :
- 14h00 : Sièsto pouëtico,
Omenatge a Robert Lafont
- 14h30 : Sièsto pouëtico : centenari de la revista Òc
Frédéric Figeac, Bruno Pèiras, Mario Cubeddu, William Méalier, Magali Bizot-Dargent e Felip Angelau.
- 15h30 : Poètas d'òc, del tèxte a la cançon, de la cançon al tèxte Gaël Hemery et Eric Fraj
- 15h30 : Poètas d'òc, del tèxte a la cançon, de la cançon al tèxte Gaël Hemery et Eric Fraj
L'entrevista : par les élèves de la Calandreta Aimat Serre.
- 16h30 : Contes pels enfants : (sous la pergola)
Performances poétiques - Parc du Château
- 17h00 : « D'una paraula l'autra - Une traversée bilingue de l'œuvre de Marcelle Delpastre » (avec l’aimable autorisation de Jan dau Melhau). Conception et mise en scène : Erwan Le Roy-Arnaud, avec Thérèse Canet et Sylvie Beaujard, conseiller littéraire Alexandre Le Roy-Arnaud. La Mobile Compagnie.
Serada festiva - Parc du château
-19h00 : Obertura oficiala : en présence des élus et des institutions partenaires- 19H30 : animation de l’espace éditeurs. Actualités de l’édition en langue d’Oc.
- 20h00 : salle des marronniers (Tables rondes professionnelles fermées ) - Les éditeurs occitans
À partir de 20H15 Repas foods trucks + animation musicale musique d’Oc (CD)
21h00 - Concert Mauresca Sounds
PROGRAMME DU DIMANCHE 18 JUIN
«Debats actuals » - Orangeraie du château
09h00 : La Mòda teissuts, imprimits e perfums, etc.> Nouveaux usages de la langue occitane dans le commerce : Carmen Alén Garabato (Directrice du Laboratoire DIPRALANG - UPV Montpellier).
Suivie d'une causerie avec des acteurs et chefs d'entreprises du domaine : Les Indiennes de Nîmes, La Botte Gardiane, etc.
11h00 : Protestantisme e Occitània :
Sur La Huguenote de Robert Lafont : Claire Torreilles (Enseignante-chercheuse, UPV de Montpellier)
Protestantisme et Félibrige : Patrick Cabanel (Historien, Directeur d'études à l'École pratique des hautes études)
12h30 : Scèna dobèrta : réservée au moins de 25 ans, sur inscription préalable auprès des organisateurs.
INFORMATIONS PRATIQUES
Durant les deux jours :
Salon du livre d’Oc / Expositions
Editors, Librariás e Revistas
Credd’O, Édite-moi, Jorn, L’Aucèu libre, Aquò d’Aquí, Revista ÒC, Le Félibrige, Reclams, IEO-IDECO, Espaci Occitan deis Aups
Informations : T/ 06 84 90 73 92 / 06 23 53 25 32
Facebook : LesRencontresdeSalinelles
Mir, Didier
Le 7 juin 1974, l’armée française vide le village de Brovès (Var) de ses habitants. Les Inaudibles est un ouvrage kaléidoscopique qui multiplie les points de vue et les modes d’expression pour dire cette histoire. L’auteur sort de son expérience propre et part à la rencontre des habitants expropriés et des artistes qui ont tenté de s’opposer au projet. D. Mir parle en son nom propre sous la forme d'essais, de nouvelles ou de critiques de films, mais aussi en ouvrant ses pages aux témoignages des acteurs de ce drame. Ici, l’intime exprime l’universel, le passé se conjugue au présent et au futur.
Cournut, Francis
Lo soledre es un ventolet d’estiu que fa caumar las fedas, rabastinar lo campèstre e capbordejar los òmes. L’autor, Francis Cournut, auriá pogut titolar son cinquen libre L’argent ! L’argent, totjorn mai ! Perque es ben l’argent que fa capbordejar los òmes d’aquel libre. L’autor presenta una fòto de la societat actuala amb totes sos defauts, ont lo monde de l’entrepresa, lo monde politic e mai lo monde del sindicalisme se mesclan sens estat d’anma, sens s’embarrassar de las règlas vertuosas de la vida. Aquela vision pessimista mòstra lo costat escur de l’òme, gastat per l’argent e que cura lo valat de las inegalitats.
Manciet, Bernard
Lubat, Bernard
Lubat, Bernard
Bernard Manciet partageait régulièrement la scène avec le musicien Bernard Lubat, son voisin d'Uzeste. Témoignage de cette aventure humaine et artistique unique, ce disque donne à entendre huit de leurs performances publiques. Ces enregistrements réalisés entre 1985 et 2000, à Eysines, Uzeste et Bordeaux, sont accompagnés des textes en occitan, de leur traduction en français et d'une postface de Patrick Lavaud.
Livre-CD
Livre-CD
Nichet, Jacques
Bonafé, Marie-Hélène
Bonafé, Marie-Hélène
Auteurs en scéne, N° 2
Un des aspects les plus étonnants et les moins connus de Bernard Manciet, écrivain occitan gascon, est certainement la relation que l'homme et l'œuvre entretenaient avec la scène. Bernard Manciet écrivait, entre autres, des textes pour la scène et se produisait lui-même en public, aux côtés de musiciens tels que Bernard Lubat, Beñat Achiary, Michel Portal ainsi qu'au théâtre, avec Hermine Karagheuz. Les textes, les portraits, les dossiers à découvrir dans ce numéro, n'ont d'autre ambition que de parler de ces liens entre l'auteur et la mise en scène de sa parole, d'attirer l'attention sur la très forte incitation à "dire" que peuvent contenir ses textes, de tisser un fil rouge jusqu'aux portes de son œuvre, de donner envie enfin de se perdre dans ses mots, corps et âme, avec gourmandise ... Dans ce numéro la version intégrale bilingue de l'adaptation théâtrale de L'Enterrement à Sabres.
Tardiu, Joan-Pèire
Ce recueil propose quelques traces, celles que laissent les êtres et les choses au fil du temps sur la terre de tous, quand il ne reste plus à l'auteur que quelques mots de la vieille langue – la langue d'oc – qui incarne, dans sa voix, ces empreintes, au seuil même de la disparition.
Édition bilingue occitan/français, traduction de l'auteur
Illustré par Eve Luquet
Édition bilingue occitan/français, traduction de l'auteur
Illustré par Eve Luquet
Harrer, Elisa
Un cavalier de Vassily Kandinsky bondit hors de sa toile.
Un renard bleu de Franz Marc s’échappe d’un musée de Bavière.
Le quatrième roi mage vient frapper à votre porte un soir d’hiver…
Le merveilleux surgit parfois dans notre vie quotidienne au moment où nous nous y attendons le moins : en témoignent ces onze récits qui, s’ils peuvent se lire indépendamment, n’en forment pas moins un ensemble grâce à tout un jeu d’échos et de reflets et à la présence de personnages se faufilant de l’un à l’autre.
Un renard bleu de Franz Marc s’échappe d’un musée de Bavière.
Le quatrième roi mage vient frapper à votre porte un soir d’hiver…
Le merveilleux surgit parfois dans notre vie quotidienne au moment où nous nous y attendons le moins : en témoignent ces onze récits qui, s’ils peuvent se lire indépendamment, n’en forment pas moins un ensemble grâce à tout un jeu d’échos et de reflets et à la présence de personnages se faufilant de l’un à l’autre.