Explorer les documents (4563 total)

Éric Fraj est une des figures majeures de la chanson occitane. Auteur-compositeur interprète, il commence à chanter en public à Bordeaux en 1971, à l'âge de 14 ans. Depuis, sa voix ne cesse de résonner où la vie le mène, en Occitanie ou ailleurs.

Formé à l'école de la scène, il exprime son goût de l'altérité, sa fidélité aux rêves et aux tribulations de l'enfance par son choix de l'universalité et de la pluralité linguistique : il écrit et chante surtout en occitan mais aussi en catalan, en espagnol et en français.

Grâce au recueil de 50 ans de textes de chansons qu'il nous offre ici, nous en savons un peu plus sur la longue route initiatique qui est la sienne...

Un livre d'hommages au poète occitan (1949-2021) : poèmes en occitan, français et italien, extraits de correspondances, essai de biobibliographie.

Chansonnettes occitanes pour les enfants

La nouvelle collection Libre-CDs facilite votre approche des textes qu’elle présente avec leurs traductions en bilingue ou dans plusieurs langues et accompagnés du CD audio correspondant.

Dans Fin'amors triptic... e mai de Miquèla Stenta, le récit correspond en grande partie au titre, un peu énigmatique, mais le lecteur découvre vite, au fur et à mesure qu'il avance dans les pages, que cette dimension esthétique et picturale n'est pas la seule, et peut-être pas la plus importante.

Né et mort à Labouheyre, Félix Arnaudin (1844-1921) consacra sa vie à sauver de l’oubli la mémoire de la Grande-Lande.

Ce pays, profondément bouleversé par la loi de 1857 qui déstabilise – en généralisant la plantation en pins et l’assainissement des landes humides – une société basée depuis longtemps sur une économie sylvo-agro-pastorale, subit en quelques années une véritable révolution.

Folkloriste, ethnologue, linguiste, historien, écrivain, photographe, Arnaudin fut tout cela à la fois, sacrifiant à son projet obsessionnel sa vie personnelle et sociale.

De cet homme quasiment sans histoire – n’ayant jamais quitté son lieu de naissance –, que le sentiment d’exclusion et le déclassement social, une passion amoureuse « illégitime » et une timidité maladive ont voué entièrement au travail et à un sentiment permanent de l’échec, Guy Latry nous propose ici « Une vie ».

Très partiellement publiés du vivant d’Arnaudin, et laissés en dépôt pour les générations futures, des milliers de feuillets et de plaques photographiques ont fait après sa mort l’objet de nombreuses parutions, notamment des Œuvres complètes, auxquelles ce livre se réfère constamment.

Cuellir des répountchous, les accommoder avec des œufs, des lardons, en salade… puis les savourer n’est rien d’exceptionnel, sauf pour Serge Gayral dans son vingt-et-unième ouvrage, un roman original, plein d’interrogations et de surprises. Ici, outre son rôle alimentaire habituel, le répountchou en joue un autre qui demeure une énigme jusqu’à la dernière ligne, un scénario incroyable, pire que dans une enquête policière. Une assiettée de répountchous à goûter sans plus attendre et sans modération !

Présentation de trois textes recueillis au cours du XIXe siècle à Arette en Baretous, à Arbéost et Barèges en Lavedan. Bien que profanes, ils étaient chantés sous forme de plaintes le Jeudi saint à l'occasion des cérémonies organisées dans les églises. Chaque épisode est complété de photos de la production artistique inspirée par la Passion : fresques, peintures murales, bas reliefs, statues de églises des villes ou villages pyrénéens.

Cette histoire, du temps où les bêtes parlaient, nous dit comment une petite fourmi vint à bout d'un géant sanguinaire, comment un oiseau de proie porta sur son dos une fille légère et comment un lion se promenait dans un bois, la tête en l'air... Nous voilà dans la pure tradition des contes universels et des aventures où passé et présent se côtoient. La Montagne bleue d'Édouard Monneau nous transporte dans des lieux magiques où l'amitié avec les animaux sauvages donne au héros la force de vaincre le Prince géant et de sauver Barbara, grâce au pouvoir de voler, griffer et d'être aussi petit et courageux que les merveilleuses fourmis.

Une traduction en occitan languedocien de la nouvelle « La solitude du coureur de fond » sur la transformation d’un individu face à son destin. Adaptée au cinéma puis au théâtre, l’action se déroule au coeur de la Grande-Bretagne et vise à attirer l’attention sur les conditions quotidiennes de la classe ouvrière.