Explorer les documents (565 total)

Émission du 13 décembre 2008

Ce numéro est consacré aux traditions de Noël, avec lecture par Lise Gros d'un extrait de Memòri e raconte de Frédéric Mistral.

Intervenante : Marie-Noëlle Dupuis (Sendi de la Maintenance du Languedoc)

Cette pièce de théâtre écrite par Bénézet Bruneau est l'occasion de mettre en scène les traditions provençales de Noël : le rite du Cachafuòc (bûche de bois), la crèche et les chants de Noël.

 Bénézet Bruneau (1852-1941), Félibre d'Avignon, a surtout œuvré dans des journaux (Le Ventoux, La Croix, Le Courrier, L'Aiòli) comme polémiste. Il devint Majoral du Félibrige en 1924.

Pour en savoir plus sur les traditions occitanes liées à Noël :

• - Un article encyclopédique sur les feux de Noël en Gascogne

• - Un article encyclopédique sur les quêtes de Noël en Gascogne

• - Une série d'articles sur les traditions occitanes de Noël du Blòg del Cirdòc.

Brochure hors commerce, éditée par le groupe "Prouvenço" a l'initiative du félibre Antoine Mouren dans les années 1930. Ce document a été publié par le félibre Augustin Roquebrun avec une participation financière de commerçants Marseillais.

Les 16 pages de ce document décrivent des coutumes calendales, avec un article du Dr Fallen (ex-capoulié du Félibrige), et restituent des chants de Noëls provençaux.

Le but affiché de cette brochure est de remémorer aux Marseillais les coutumes provençales liées à cette période de l'année qui semblent déjà se perdre dans les années 1930.

Les illustrations sont signées de David Dellepiane, peintre des santons, de Dulac, pour la couverture, et de L. Mistral.

Entretien avec Pierre Brun à l'occasion de la diffusion du documentaire Fecas e Godilhs, consacré aux rites carnavalesques en Haute-Vallée de l'Aude (carnaval de Limoux et communes alentour), le 15 novembre 2012 au CIRDOC. Interview réalisée par Bruno Cecillon pour Radio Lenga d'Òc.

Film noir et blanc muet réalisé par Michel Cans à Agde au début des années 1950 et dans les années 1960. Fait partie de la collection "Les villages de l'Hérault dans les années 1950".

Résumé du descriptif du film établi par le CIDO dans les années 1980 après enquête auprès des habitants

00:00 1re période (années 1950-1951)

En ville :

- 3 jeunes filles en costume traditionnel

- Plaque murale

- Les chapiteaux du cloître de la cathédrale

- Intérieur de l'église

- Dans le quartier des Halles : les commerçants (boucherie, poissonerie, marché)

- Sortie de la messe à l'église Saint-André

- Descente de croix devant la cathédrale, le cloître, la chapelle de la cathédrale

Sur les quais :

- Vue de l'Hérault avec le pont métallique

- Le "globe" (Grand filet en travers du fleuve)

- Trois hommes assis sur un banc sur le quai des Dames

- Sortie de la messe de la cathédrale

- Le quai de la Marine, les bateaux, le quai des chantiers Palumbo

Au Grau d'Agde : les pontons, l'embouchure (avec le phare de la Tamarissière)

Bar de la Marine

Le Cap d'Agde : falaises, plages de galets

Retour à la place de l'Évêché

5:24 2e période (années 1960-1965)

Chez Denis Fonquerle

6:14 3e séquence (années 1950)

Jules Baudou, patron de la Galiote, Félibre, fondateur de l'Escolo daú Sarret.

La cathédrale, l'Hérault, le bar de la Marine, la rue du musée Agathois, la Prud'homie.

9:20 4e séquence

Partie de pétanque sur l'esplanade, le buste de Marianne, le bassin.

10:27 5e séquence

Défilé du 11 Novembre et dépôt de gerbe

Conservation des films de Michel Cans au CIRDÒC :  

Le CIRDÒC conserve à Béziers l'ensemble des films tournés par Michel Cans dans une soixantaine de villages de l'Hérault dans les années 1950. Les bobines 16 mm d'origine ont été transférées d'abord sur VHS et ont été ensuite numérisées entre 2010 et 2011.  

L’ensemble du fonds et des droits qui y sont attachés ont été cédés par le réalisateur au CIDO entre 1989 et 1991. Le CIDO en a ensuite fait don au CIRDOC en 2000.  

Contenu des films de Michel Cans conservés au CIRDÒC :  

Occitanica va vous permettre progressivement d'accéder à l'ensemble de ce fonds audiovisuel en ligne. Ces documents illustrant la vie des villages de l'ouest héraultais ont acquis avec les années un intérêt patrimonial mais aussi sentimental pour les habitants de l'Hérault. Ces archives brutes sont des films non montés et muets, tournés la plupart du temps en noir et blanc.  

On peut y voir par exemple la Fête-Dieu à Cesseras, le carnaval à Laurens ou Boujan, la danse des treilles à Montblanc, la fête à Nissan, des Agathoises portant la coiffe, etc.