Explorar los documents (1174 total)
Bladé, Jean-François
Al delà dels païses gascons, Joan-Francés Bladé publiquèt tanben de contes culhits en Agenés dins un parlar lengadocian marcat d’influéncias gasconas.
Tirat qualques unes benlèu, aicí, avèm pas de contes pels mainats. D’aventuras estranjas e extraordinàrias que tanplan faràn estrementir los legeires. De contes negres e misterioses.
Aquí-los publicats en grafia classica.
Amb un enregistrament integral dels contes per Maria-Odila Dumeaux.
Tirat qualques unes benlèu, aicí, avèm pas de contes pels mainats. D’aventuras estranjas e extraordinàrias que tanplan faràn estrementir los legeires. De contes negres e misterioses.
Aquí-los publicats en grafia classica.
Amb un enregistrament integral dels contes per Maria-Odila Dumeaux.
Javaloyès, Sèrgi
Marieta e Joantòt que viven dab los pairs dens ua bòrda de la campanha landesa. Un matin, que s'aperceben que l'Aucòta, la lor petita auca, qu'a desapareishut. Lavetz que decideishen de la cercar e qu'ei un Guiva-roi, l'ausèth qui sap tot deus dias e de las nueits, qui'us va guidar peu país misteriós de la Lenga perduda. Com dens los contes mei bons, lo temps que'us ei comptat e las espròvas hèra nombrosas. Los dus eròis que van muishar coratge e intelligéncia entà tornar trobar la lor lenga e atau sauvar la lor amiga.
IEO Aveyron
Nils Martin
Manuel Senut
Nils Martin
Manuel Senut
À la fin du XIXe siècle, des milliers de jeunes des campagnes françaises fuient la misère de leur village pour gagner Paris. Parmi ces migrants de l’intérieur, ceux du Massif Central furent surnommés Bougnats. Dans la capitale, ils vendaient du charbon et tenaient de petits cafés. Certains devinrent de grandes brasseries, incarnation d’une réussite qui rayonna jusque sur leurs villages. Ce flux migratoire ne se tarit que fin 1960.
La dernière génération de Bougnats venue du nord de l’Aveyron raconte ici son histoire, en occitan, sa langue natale, le seul bagage où elle glissa jadis tout un pays.
[Source : IEO Aveyron]
La dernière génération de Bougnats venue du nord de l’Aveyron raconte ici son histoire, en occitan, sa langue natale, le seul bagage où elle glissa jadis tout un pays.
[Source : IEO Aveyron]
Nascut en 1940 a Carcassona, Claudi Martí es l’un dals cantaires emblematics de la « nòva cançon occitana ». Sos primièrs concèrts a la fin de las annadas 1960 marcan lo començament d’un camin que ne’n compta mai de 2000, a Montsegur o sul Larzac, dins de pichons vilatges coma dins de grands festenals.
A son ostal de la colina, nos parla de sas rasigas familialas, de las lengas de son enfança e de sa joventut a Carcassona, de sos engatjaments politics, de son mestièr de regent, de son camin de cantaire e d’escrivan, de son sosten a fòrça lutas, de sas amistats prigondas ambe vinhairons, artistas o escrivans.
Lo filme es enriquesit per unas fotografias ancianas e per d’extrachs d’un concèrt filmat en 2022.
[Source : lavaupatric.com]
Sylvie Pullès
Yves Lavernhe
Yves Lavernhe
PRESENTACION
Conte musicalEspectacle tot public
L'istòria : un viatjaire, barrutlaire, arriba per nòstre ostal e lo convidam a partejar un pauc de pan e de calor .E vaquí que se met a nosautres contar qualques legendas (L'espiga de blat ...) e nòstre cantar qualques tornadas polidas ( L'ostalet pichon...) abans de reprene sa rota !
Una mescla de contes e de musica, d'acordeons diatonics e cromatics... entrecopats de cants d'aicí, en francés e en occitan.
A l'entorn de la creacion
Descobrir la creacion en vidèo : AQUI
EQUIPA ARTISTICA
Dos artistas al platèuSylvie Pullès
Yves Lavernhe
FICHA TECNICA
Sus demanda alprès dels artistasDATAS PASSADAS E A VENIR
CONTACTE DIFUSION
Sylvie PULLES - 06 87 57 42 12sylvie.pulles@orange.fr
Yves LAVERNHE - 06 48 10 98 80
yveslabaliverne@gmail.com
PRESENTACION
Conte musical / Passejada contada
Tot public
Tot public
Contes tradicionals occitans per Daniel Loddo e Guilhem Boucher (en espectacle o en passejada contada) :
Aucèls autoctònes o aucèls migrators, diurnes o nocturnes, que nisan dins las vilas o a la campanha, an totes d'istòrias a nos contar e son presents dins de contes nombroses. Cossí lo reipetit es vengut rei dels aucèls... per qué lo rossinhòl canta la nuèit, o per qué avèm de dificultats a trobar de nises de becadas…
EQUIPA ARTISTICA
2 artistas al platèu
Daniel LODDO (autor-compositor) : diableton (acordeon diatonic), craba
Guilhem BOUCHER : cant, violon
Daniel LODDO (autor-compositor) : diableton (acordeon diatonic), craba
Guilhem BOUCHER : cant, violon
FICHA TECNICA
Sus demanda alprès dels artistas. DATES PASSÉES ET À VENIR
CONTACTE DIFUSION
Association CORDAE/La Talvera 23, grand rue de l’horloge, BP 40 81170 CORDES SUR CIEL Tél. : 05 63 56 19 17 Email : talvera@talvera.org
Compagnie Latituds
Lionel Ales
Mathieu Pignol
Jean Roux
Lionel Ales
Mathieu Pignol
Jean Roux
PRESENTACION
Lectura-espectacle bilingüe en occitan e en francésTot public a partir de 8 ans
Tetinas, nècis, tabanàs, bedigàs, colhonets, piòts e autres bada-becs son de sortida !
Semblariá que quauques còps l’asenada es un art verai de nauta volada, en testimòni, aquela lectura espectacle bilingüa, portada per doas lengas, teatralizada e mesa en musica e que s’exprimís dins dos tèxtes ensenhós.
« La païsada » – poèma eròïcomic en verses auvernhàs de Chales-Antoine Ravel que nos conta la visita istorica en Auvèrnhe de la duquessa d’Engoleime en una saborosa epopèa burlesca.
« Los Joans-de-la-lune » – conte d’Henri Pourrat que nos ditz los nombroses fracàs d’un vilatjòt de vinholats amb la luna. Aquelh conte es semenat de quauques chançons occitanas que nos parlan de la vinha, delh vin, de pintadas e perat-seur de la luna.
A l'entorn de la creacion
Descobrir la creacion - Libret de la creacion AQUI
Quelques photographies sur le site de la cie : ICI
EQUIPA ARTISTICA
Tres artistas al platèuAdaptacion e mesa en scèna - Lionel ALES
Traduccion e conselhièr en occitan – Jean ROUX
Lecturas e chants – Lionel ALES e Jean ROUX
Chants, musicas tradicionalas, composicion e interpretacion – Mathieu PIGNOL
Espinchada compliça – Marie AUBERT
Illustracion – Bernard DEUBELBEISS
Produccion – LATITUDS – 2025
En partenariat amb IEO Auvergne Rhône-Alpes
FICHA TECNICA
Durada / 1h30 – en 2 partidas agrementadas d’una pausa
Montatge : 2 oras e desmontatge : 1 ora.
Espaci scénic : 6 mètres de dobertura / 4 mètres de prigondor
Pasmens la leugieretat de nòstre dispositiu scenic nos ofrís la possibilitat de nos adaptar a de nombrosas constrenchas – esitatz pas a nosautras consultar.
Decòr, materials son e lum, fornits per la companhiá.
Estima gratuita sus demanda.
DATAS PASSADAS E A VENIR
14/02/2026 - 43170 Venteuges25/04/2026 - Manistrol-d'Allier (43)
09/05/2026 - Joyeuse (07)
CONTACTE DIFUSION
LATITUDS - THÉATRE ET PÉRÉGRINATIONS
Montée de la Crouzette
43000 Polignac (Velay-France)
07 68 66 69 68
Quaus de Lanlà
Un polit album pichon amb CD per aprene de comptinas, de jòcs cantats e de danças als mainatges de 6 a 12 ans. Una ressorça vertadièra pels parents e pels animators ! Bilingüe : en francés o en occitan (auvernhat) amb revirada francesa.
Lo grop de musica a dançar Quaus de Lanlà vos prepausa aicí un polit libret de vint e sèt cançons e danças amb CD, declinadas en quatre genres : Jòcs cantats, Danças, Cançons narrativas, Formuletas e breçairòlas, totes eissits de la tradicion orala de Léger Naut.
Lo libret presenta cada tròç amb sa particion musicala, sas paraulas (e lor revirada francesa se las paraulas son en occitan), aital coma las règlas del jòc o la descripcion de la dança e dona las fonts del collectatge. Ausiretz sul CD cadun dels títols, dins una interpretacion modèrna, adaptada als mainatges d'auèi.
Educacion lengatgièra, ritmica, espaciala, corporala e musicala… una ressorça vertadièra per totes los qu'enquadran de las activitats musicalas amb los mainatges : animators, ensenhants, "dumistas"… mas tanben pels parents e los mainatges, que prendràn plaser en escotar lo CD
Lo libret presenta cada tròç amb sa particion musicala, sas paraulas (e lor revirada francesa se las paraulas son en occitan), aital coma las règlas del jòc o la descripcion de la dança e dona las fonts del collectatge. Ausiretz sul CD cadun dels títols, dins una interpretacion modèrna, adaptada als mainatges d'auèi.
Educacion lengatgièra, ritmica, espaciala, corporala e musicala… una ressorça vertadièra per totes los qu'enquadran de las activitats musicalas amb los mainatges : animators, ensenhants, "dumistas"… mas tanben pels parents e los mainatges, que prendràn plaser en escotar lo CD
Cie Sylex
Sylvie Balestra
Sylvie Balestra
PRESENTACION
Solo-rituel : creacion coregraficTre 3 ans
Brusiments de plumas, fregadisses de pèls e forraduras mormolhantas… Al centre d'un cercle de las figuras estranhas apareisson. Sola en scèna, la dançaira Sylvie Balestra convida los mai pichons a un coquin de ritual, una dança entrainanta dins la quala incarna un fabulós bestiari. Inspirada per una molonada de danças del mond (indiana, occitana, africana…), nos transpòrta dins un univèrs doç e plen de magia poblat de creaturas extraordinàrias.
Tigre, aucèl o encara caval… Figuras ibridas e animals fantastics prenon vida cadun son torn gràcias a un impressionant costum fach de pel, de lanas e de teissuts.
Al son de ritmes entrainants, nosautres aquí emportats per aquela dança poderosa, ancestrala e comunicativa. Un viatge gaujós e salvatge !
A l'entorn de la creacion :
Descobrir lo dorsièr complèt de presentacion : AQUIA l'entorn de la creacion :
Possibilitat de propausar de talhièrs en ligam
EQUIPA ARTISTICA
1 artista al platèuDança e coregrafia Sylvie Balestra
Dançaira en alternança Aude Le Bihan
Agach exterior Cyrielle Bloy
Costumièra Lucie Hannequin
Compositor David Cabiac
Creator lums Eric Blosse
Accompanhament e desvolopament Vanessa Vallée
FICHA TECNICA
Sus demanda alprès de la companhiáDATAS PASSADAS E A VENIR
CONTACTE DIFUSION
Cie le SylexSiège social
LA MONERIE
24310 PAUSSAC-ET-SAINT-VIVIEN
Site internet : https://sylex.fr/
Site internet : https://sylex.fr/
Anne-Lise Herbel
Yolande Cazenave
Yolande Cazenave
Nòta d'intencion :
Seguida a l'estagi “intervenents culturaus” associant cors de lenga occitana e practica deu teatre, ua enveja d'espectacle de palhassa associant jòc, « palhassa e creacion musicau » qu'ei vaduda en 2024.
L'auhèrta d'espectacles a destinacion deu plan joen public qu'ei limitada quitament plan rara tà çò deus espectacles en occitan.
Los professionaus de l'enfança petita qu'an un besonh de comptinas e cançons contemporanèas en occitan.
Conscientas d'aqueras mancas, que ns'a pareishut important de tribalhar sus la creacion d'un espectacle palhassa-musicau a destinacion deus 6 mes-6 ans en lenga occitana.
Que permet de promòver la lenga occitana autanlèu lo mei joen atge en jogant sus las soas sonoritats particularas (exemples : diftongues, triftongues), d'obrir los sens e har víver l'imaginari.
Los mainatges que descobriràn divèrs instruments utilizats dens las musicas tradicionaus de Gasconha e d'Occitània.
Qu'apareish primordiau d'acompanhar lo joen e plan joen espectator cap au monde de l'espectacle viu e deu sensible, de neurir l'imaginari, de viatjar individuaument dens un moment collectiu partatjat.
Abracat :
A la lor suspresa grana, duas hemnas que tròban un ueu davant la pòrta deu lor larèr. L'ueu, de qui ei ? L'ueu, a qui apartien ? Que parteishen miar l'enquèsta.
Aqueth espectacle qu'abòrda los tèmas de la quista e de la metamorfòsi. Qu'ei un conte en passejada on lo public ei au centre de la scenografia.
Palhassa musicau
De la ninoèra a la mairau (dejà jogat dinc au CM2)
Durada : 20 minutes
Lenga : Occitan gascon
Ua Produccion Cie Musiquejam dab l'ajuda deu Conselh Departamentau 64
Condicions de jòc :
Que's pòt jogar dirèctament dens las ninoèras e las escòlas o los arcuelhs de las RAM.
Espaci de jòc minimum : 7m d'obertura x 8m de pregondor entà ua mesura de 30 mainatges (public au centre de la scenografia)
Prevéder un espaci mei gran segon la mesura : 9m x 10m entà ua mesura dinc a 50 mainatges
Installacion : 1h abans l'espectacle
Tarifas : 550€ shens las despensas de transpòrt entà 1 representacion.
Que's pòt jogar 2 còps dens la matiada o la jornada, 800€ shens fresc de transpòrts.
Que poirà estar acompanhat d'ua mediacion culturau, talhèr palhassa-teatre a l'entorn de las emocions e de jòcs corporaus, iniciacion a danças tradicionaus.
Ua estima que serà enviada en acòrd dab las estructuras d'arcuelh.
Contacte :
Yolande : 06 85 68 32 53 – yolca64@gmail.com
Anne-Lise : al.herbel@gmail.com