Explorar los documents (1151 total)
Prumèr seminari en etnomusicologia de França
Cercaires, musicians, actors culturaus, ensenhants : Espiars crotzats suus procediments de transmission de las musicas tradicionaus en França.
Vilhèra 2015
Cercaires, musicians, actors culturaus, ensenhants : Espiars crotzats suus procediments de transmission de las musicas tradicionaus en França.
Vilhèra 2015
Prumèr seminari en etnomusicologia de França, organizat per l'INOC Aquitània a Vilhèra en 2015.
Cercaires, musicians, actors culturaus, ensenhants : Espiars crotzats suus procediments de transmission de las musicas tradicionaus en França.
Cercaires, musicians, actors culturaus, ensenhants : Espiars crotzats suus procediments de transmission de las musicas tradicionaus en França.
Couture, Hervé
Vaissiere, Stéphanie
Gouny, Nicolas. Illustrateur
Vaissiere, Stéphanie
Gouny, Nicolas. Illustrateur
Un àlbum taus cicles 1 e 2, tà abordar lo purmèr lexic necessari a la classa capvath lo tèxte o las illustracions. Aqueth obratge qu'ei constituit d'un imatgèr, d'ua istòria e d'ua letra.
Daniel Villanova
PRESENTACION
Lo pintoresc vilatge de Boronhan dintra en resisténcia contra lo govèrnament francés que decidét d'impausar a la populacion l'injeccion d'un produit misteriós « Le speaking Molière » per fin de celebrar los 400 ans de la naissença del grand Molière. Aquel produit va permetre a totes los franceses de s'exprimir en vèrs al long de l'annada. L'arma de la rebellion : una comèdia en cinc actes, en vèrs o en pròsa ! Daniel Villanova s'amusa aquí del nòstre monde actual en denonciant las erranças e las aberracions amb una vèrva emberlujanta en mesclant un pauc de francés, l'occitan e l'espanhòl.
Son totes los personatges de la comèdia villanovèsca qu'onòran lo grand Mèstre, aitant sul fons que sus la forma. "Retrombam dins mos espectacles l'esperit de trufariá", d'insomission que règna dins nòstres vilatges e qu'ai exacerbat."
L'escasença de faire un polit rencontre amb un actor comic e engatjat que se definís el-meteis coma essent un umorista anarquista que lo passat de comedia atisa l'intelligéncia.
Daniel Villanova : comedian, autor.
Sus demanda alprès de l'artista.
Site internet de l'artista : https://www.danielvillanova.fr/
Son totes los personatges de la comèdia villanovèsca qu'onòran lo grand Mèstre, aitant sul fons que sus la forma. "Retrombam dins mos espectacles l'esperit de trufariá", d'insomission que règna dins nòstres vilatges e qu'ai exacerbat."
L'escasença de faire un polit rencontre amb un actor comic e engatjat que se definís el-meteis coma essent un umorista anarquista que lo passat de comedia atisa l'intelligéncia.
EQUIPA ARTISTICA
Daniel Villanova : comedian, autor.
FICHA TECNICA
Sus demanda alprès de l'artista.
CONTACTE DIFUSION
Site internet de l'artista : https://www.danielvillanova.fr/
Roqueta, Ives
Une histoire buissonnière de la littérature d'oc.
En 1974, Michel Roquebert, journaliste à La Dépêche du Midi, et qui vient de publier le premier tome de son Épopée cathare, demande à Yves Rouquette d’assurer la présentation régulière des nouvelles parutions en occitan ou sur la question occitane.
Ce fut En Occitan, une chronique rédigée en français et qui parut de 1974 à 1982. En tout deux cent vingt-trois articles, tous de la main d’Yves Rouquette, sauf trois sur ses propres ouvrages, dont un signé René Nelli. Ce sont d’abord les livres nouveaux qui paraissent dont Yves rend compte. Et ils se bousculent avec l’ouverture de la production occitane à de nouveaux domaines (bandes dessinées, romans policiers), l’édition ou la réédition de textes anciens, le retour de la littérature populaire, l’apparition d’un théâtre engagé et de la nouvelle chanson.
Grand lecteur, Rouquette sait communiquer son plaisir. Ne méprisant aucun genre, n’ayant pas peur de bouleverser les hiérarchies consacrées, plaçant les contes populaires au niveau de Racine ou de Valéry, sensible à ce que Delteil, comme Jaurès, appelait la joie du peuple, élevant le style populaire au niveau d’un moyen de connaissance et de discernement.
Vécue de l’intérieur, non linéaire, non exhaustive, bartassièra, buissonnière, fuyant le système mais privilégiant l’acuité autant que le plaisir, une histoire de notre littérature, bienveillante, critique, mais qui cherche plutôt à éclairer et à donner envie de lire ou de relire. Et surtout de vivre.
En 1974, Michel Roquebert, journaliste à La Dépêche du Midi, et qui vient de publier le premier tome de son Épopée cathare, demande à Yves Rouquette d’assurer la présentation régulière des nouvelles parutions en occitan ou sur la question occitane.
Ce fut En Occitan, une chronique rédigée en français et qui parut de 1974 à 1982. En tout deux cent vingt-trois articles, tous de la main d’Yves Rouquette, sauf trois sur ses propres ouvrages, dont un signé René Nelli. Ce sont d’abord les livres nouveaux qui paraissent dont Yves rend compte. Et ils se bousculent avec l’ouverture de la production occitane à de nouveaux domaines (bandes dessinées, romans policiers), l’édition ou la réédition de textes anciens, le retour de la littérature populaire, l’apparition d’un théâtre engagé et de la nouvelle chanson.
Grand lecteur, Rouquette sait communiquer son plaisir. Ne méprisant aucun genre, n’ayant pas peur de bouleverser les hiérarchies consacrées, plaçant les contes populaires au niveau de Racine ou de Valéry, sensible à ce que Delteil, comme Jaurès, appelait la joie du peuple, élevant le style populaire au niveau d’un moyen de connaissance et de discernement.
Vécue de l’intérieur, non linéaire, non exhaustive, bartassièra, buissonnière, fuyant le système mais privilégiant l’acuité autant que le plaisir, une histoire de notre littérature, bienveillante, critique, mais qui cherche plutôt à éclairer et à donner envie de lire ou de relire. Et surtout de vivre.
APRENE
Dins l'encastre del Prèmi literari Calandreta, l'establiment superior de formacion APRENE prepausa per tota l'annada escolara 2024-2025, en associacion amb lo CIRDÒC - Institut occitan de cultura, un cicle de formacion pels ensenhaires consacrat a la literatura de joinesa, e en particular a la creacion d'espleches per perlongar en classa los obratges legits dins l'encastre de la participacion al Prèmi.
Per aquel cicle de 2025, son las tecnicas de l'adaptacion audiovisuala que seràn mesas a l'onor amb la realizacion d'un filme d'animacion en stop motion, talhièr que se pòt tornar faire en classa e que foguèt desvolopat per Eric Lhéritier.
Formacion immersiva en occitan, dobèrta a totes los professionals de l'ensenhament, als bibliotecaris e actors del libre e de la lectura.
Al CIRDÒC - Institut occitan de cultura, sit de Besièrs
De 9h a 16h30
Informacions e inscripcions : formacions [a] aprene.org
Per aquel cicle de 2025, son las tecnicas de l'adaptacion audiovisuala que seràn mesas a l'onor amb la realizacion d'un filme d'animacion en stop motion, talhièr que se pòt tornar faire en classa e que foguèt desvolopat per Eric Lhéritier.
Formacion immersiva en occitan, dobèrta a totes los professionals de l'ensenhament, als bibliotecaris e actors del libre e de la lectura.
Al CIRDÒC - Institut occitan de cultura, sit de Besièrs
De 9h a 16h30
Primièr talhièr lo dimècres 16/10/2024 : adaptacion tècte/lenga amb Florian Vernet ; mesa en votz amb Ives Durand
Segond talhièr lo dimècres 20/11/2024 : ambiant sonòr e musical amb Laurent Cavalié
Tresen talhièr los 29 e 30/01/2025 : rodatge en stop motion amb Eric Lhéritier
Informacions e inscripcions : formacions [a] aprene.org
« La vigne et les vignerons sont un des piliers qui caractérisent la culture occitane. Il fallait un rendez-vous original sous forme de spectacle qui mette à l'honneur la civilisation du vin ainsi que les femmes et les hommes qui la font vivre. »
C'est par ces mots que le chanteur occitan Joanda présente Secrets des Vignes. En compagnie d'une comédienne (et d'une oenologue qui peut compléter le duo), les acteurs de ce moment inédit livrent les secrets du vin et de la vigne qui nous entourent. Entre musique, saynète (et une possible initiation à l'oenologie qui peut s'intercaler entre chaque sanète et chanson), c'est l'âme du pays occian qui se dévoile. Cette action permet de faire découvrir ou redécouvrir aux touristes ou aux habitants l'or blanc, rouge ou rosé qui fait la richesse de notre patrimoine, au coeur de notre territoire et en présence du vigneron s'il le souhaite. A l'issue du rendez-vous, les productions du vigneron sont proposées à la vente pour valoriser le domaine et les savoir-faire.
Spectacle entre chansons, saynètes et dégustation.
Durée 1h30 en continu ou possibilité de séparer les saynètes et de les jouer séparément.
Nombre d'intervenants : deux (chanteur + comédienne) ou trois (+ l'oenologue) ou quatre (+ le vigneron).
Tableaux traités et adaptés à chaque domaine :
- les troubadours qui ont chanté le territoire.
- l'épopée cathare qui a façonné l'histoire.
- le vignoble et son patrimoine, l'histoire viticole, la révolte des vignerons de 1907.
les marques insoupçonnées de la langue occitane aujourd'hui dans le lexique de la vigne et du vin.
- initiation à l'oenologie.
- initiation au cycle de la vigne.
- présentation et connaissance des cépages.
- présentation du domaine et de ses productions.
Logistique : le spectacle est autonome au niveau technique et s'adate au lieu en intérieur comme en extérieur.
Contact - Julie : 06 05 15 04 79 / occitanaprod@gmail.com
C'est par ces mots que le chanteur occitan Joanda présente Secrets des Vignes. En compagnie d'une comédienne (et d'une oenologue qui peut compléter le duo), les acteurs de ce moment inédit livrent les secrets du vin et de la vigne qui nous entourent. Entre musique, saynète (et une possible initiation à l'oenologie qui peut s'intercaler entre chaque sanète et chanson), c'est l'âme du pays occian qui se dévoile. Cette action permet de faire découvrir ou redécouvrir aux touristes ou aux habitants l'or blanc, rouge ou rosé qui fait la richesse de notre patrimoine, au coeur de notre territoire et en présence du vigneron s'il le souhaite. A l'issue du rendez-vous, les productions du vigneron sont proposées à la vente pour valoriser le domaine et les savoir-faire.
Spectacle entre chansons, saynètes et dégustation.
Durée 1h30 en continu ou possibilité de séparer les saynètes et de les jouer séparément.
Nombre d'intervenants : deux (chanteur + comédienne) ou trois (+ l'oenologue) ou quatre (+ le vigneron).
Tableaux traités et adaptés à chaque domaine :
- les troubadours qui ont chanté le territoire.
- l'épopée cathare qui a façonné l'histoire.
- le vignoble et son patrimoine, l'histoire viticole, la révolte des vignerons de 1907.
les marques insoupçonnées de la langue occitane aujourd'hui dans le lexique de la vigne et du vin.
- initiation à l'oenologie.
- initiation au cycle de la vigne.
- présentation et connaissance des cépages.
- présentation du domaine et de ses productions.
Logistique : le spectacle est autonome au niveau technique et s'adate au lieu en intérieur comme en extérieur.
Contact - Julie : 06 05 15 04 79 / occitanaprod@gmail.com
Baldet, Franck
Dins la Contea de Nissa au mitan dau sègle 19n, un paure òme sembla tocat per un estranh virus que lo fa delirar. Degun non capisse cen que pòu èstre, e lo misteriós virus s’espandisse dins la populacion fins a un certan mes de junh. Mas rasseguratz-vos, aquò non es qu’un marrit pantais… ò pas…
Archives Départementales des Landes
PRESENTACION
Inspirat en medish temps deus gabinets de curiosèrs e de las maisons d'escrivans, aqueth objècte de mediacion hèit peus Archius Departamentaus de las Lanas, que permet de descobrir l'òbra e l'autor Bernat Manciet. Aqueth dispositiu, sollicitant un sarròt de sens e en utilizant divèrs tipes de mediacion que s'adreça a diferents publics gràcias a mei d'un nivèu de lectura (escolans, adultes, public en situacion de handicap). Que's poderà utilizar com supòrt de mediacion dens l'encastre d'animacions en classa o en autonomia per exemple dens las mediatècas.Los davants de l'ostau qu'an per mira d'assabentar suu contèxte de creacion de l'òbra de Manciet dab ua reproduccion d’ua mapa de las Lanas, ua reproduccion deus manuscriuts de l'autor, ua biografia braca e elements de decòrs suus tèmas deu bòsc landés e de la Mar grana.
La Maison Bernard Manciet que's compausa de duas partidas e, un còp obèrta, que's prèsta a ua mediacion en 3 estapas :
- l'obertura qu’amuisha, sus quate placas asimantadas, ua fresca sociau figurant, d'ua part, ua plaça de vilatge e la hera e, d'auta part, lo huec capvath la lana grana. Aqueras placas que constitueishen atau dus davants au dehens darrèr las quaus s'estujan d’autes univèrs revelats en las estapas seguentas de la mediacion.
- En ua dusau estapa, un còp las duas placas asimantadas superioras depausadas, dus navèths univèrs en pop-up, dab figuras se destacant sus mantun plan, que's balhan alavetz a véder, abrigats devath lo teit de l'ostau : la Leyre e la sarra, d'un costat, e lo maridatge e l'enterrament, de l'aute.
Un còp viradas, las duas placas asimantadas inferioras que revèlan, a l'embaish de l'ostau, dus navèths univèrs hant reclam aus deu solèr de haut : la tempèsta, d'un costat, e la guèrra, de l'aute. Las duas placas asimantadas superioras precedentament depausadas que pòden en seguint estar tornadas posicionar de la part invèrsa e lo lor denvèrs que revèla alavetz reproduccions de documents d'archius en ligam dab las tematicas deus univèrs deu baish. - Dens ua tresau estapa, un còp las duas placas asimantadas inferioras depausadas, lo dehens de l'embaish de l'ostau, formant lo « canton deus archius » dont las parets e sòus e son tapissats de reproduccions de documents fotografics e de documents d'archius, que contien, de l’ua part e de l’auta, ua mini-arca e ua mini-mala comprenent facsimiles d'archius, fotografias de l’ostau « vertadèr », mini-libes de Manciet o enqüèra dus leporellos (un suu camin de l'edicion e l'aute suus personatges de l'òbra de Manciet).
Lo sòcle de la soa caisha d'estruç que contien :
- 25 monaquetas representant personatges principaus de l'òbra de Manciet que vieneràn completar e animar la descobèrta deus univèrs tematics, atau com 6 accessòris emblematics qui poderàn viéner vestir l'ostau.
- Un hautavotz acostic que permet d'enriquir l'experiéncia visuau dab ua experiéncia sonòra dab ua sonotèca rica de 8 cintas audio (ua benda-anóncia que’s pòt léger en bocla, 5 lecturas de l'òbra de Manciet dirèctament ligadas aus univèrs tematics presentats a l'interior de l'ostau, ua improvisacion vocau e musicau de Manciet e Lubat en lenga occitana e, fin finau, ua entervista de Manciet), accessiblas dab 8 botons en davant.
PUBLIC :
Deus escolans dinc aus membres d’EHPAD.
FICA TECNICA :
- 1 ostau de husta dab los sons elements en dehens
- 1 supòrt d’arrodetas dab dispositiu sonòrs, telecomanda, multipresa e estruç
- 1 contenent de husta d'estruç e proteccion de l'ostau
- 25 monaquetas personatges e 6 monaquetas accessòrias
- 1 liberet d'acompanhament + 1 liberet sus Bernard Manciet + 1 catalògue de mustra « Au país de l'esquiva »
Barrada, la mala que mesura 64*55*80 cm e lo totau que pesa 43 Kg.
Entà totas las manutencions, l'ideau qu'ei de dispausar de duas personas.
CONTACTE DIFUSION
CIRDOC - Institut Occitan de Cultura.secretariat@oc-cultura.eu / 04.67.11.85.10.
Ville de Bédarieux
Benveguda al tresen edicion del Festival Occitan.
Exposicion, passejada, animacions e espectacles ritmaràn aquela jornada per faire batre vòstre còr al son de la lenga occitana. En familha o entre amics, lo dissabte 6 de julhet vos propausarà una immersion dins l'istòria e las tradicions de nòstra region a travèrs talhièrs interactius e daissatz-vos transportar per de moments musicals que metràn en lum la riquesa de la cultura occitana. Sus plaça, estanquet e restauracion.
PROGRAMA :
11h30 | Deambulacion « La marcha dels reis » de la tropa Carabena
Mercat BioNat – Còr de vila
16h à 20h | Exposicion « Fabuloses trobadors »
- Activitat jòcs de societat en occitan, animada per Loriane de l'Espaci de Vida Sociala
- Sèstas sonòras
- Dispositiu ludic « Cultura e lenga Animadas Uèi »
17h | Espectacle de l’ensemble vocal « Guingoïlhet »
18h | Conte en familha de Monique Burg « Et n’allez pas me demander si c’est vrai… » . A partir de 8 ans. Durada : 1h.
20h | Trio de Bal à la voix « Les Griottes »
21h30 | Duo « Salvatjonas »
Parvis de la Maison des Arts
Jeanne-Marie Vazelle - CIRDOC - Institut occitan de cultura
La région Occitanie a lancé dans le cadre du plan Parlem una cultura viva le nouvel appel à projets d’éducation artistique et culturelle en langue catalane ou occitane pour l’année scolaire 2024-2025.
Date limite de dépôt des dossiers : 27/09/2024
À noter que les projets soutenus dans le cadre des appels à projet Parlem una cultura viva à l'école et Total Festum peuvent bénéficier de la mise à disposition gratuite des expositions et supports de médiation (dont les malas de lectura et l'estudió mòbil de podcast) du CIRDOC - Insitut occitan de cultura, sur établissement d'une convention de prêt avec l'établissement scolaire (Informations : Jeanne-Marie Vazelle - prod-edu [a] oc-cultura.eu)
L'appel à projet est détaillé sur le site de la Région Occitanie ici : https://www.laregion.fr/Appel-a-projets-Catalan-et-Occitan-Projets-Educatifs-Culturels
Thématique de l’appel à projets 2024-2025 : Environnement et Développement Durable
Objectifs
Promouvoir, auprès d’un public scolaire, les langues et cultures régionales et de favoriser leurs usages.
Périmètre général d’un projet EAC
Un projet d’éducation artistique et culturelle repose sur 3 piliers cumulés :
- L’acquisition de connaissances ;
- La pratique artistique et/ou scientifique ;
- La rencontre des jeunes avec les œuvres, les lieux de culture, les artistes et autres professionnels des secteurs concernés.
Un projet d’éducation artistique et culturelle mobilise l’un ou plusieurs des 8 domaines suivants :
Arts visuels et patrimoine ;
Cinéma et audiovisuel ;
Culture scientifique, technique et industrielle ;
Histoire et mémoire ;
Éducation aux médias et à l’information ;
Livre et lecture ;
Musique ;
Spectacle vivant.
Les spécificités du PEAC « Parlem una Cultura Viva à l’école » en langues occitane et/ou catalane
Les projets d’éducation artistique et culturelle soutenus par la Région ont pour spécificité et obligation :
- Soit d’être menés en langue occitane et/ou catalane,
- Soit d’initier les jeunes à l’usage de ces langues, par leur présence avérée au cours du projet proposé.
Les projets artistiques et culturels proposés auront, cette année, pour thématique : « Environnement et Développement Durable » (ex : le changement climatique, la protection des ressources naturelles, la connaissance de la biodiversité, la gestion des déchets, l’alimentation, les savoirs-faires en lien avec les objectifs du développement durable…), sans pour autant être des projets d’éducation à l’environnement et au développement durable.
Les projets proposés devront intégrer une production réalisée par et/ou avec les élèves.
Les supports et ressources pédagogiques utilisés, le type de production ou de restitution finale seront libres (par exemple : réalisation d’un jeu, d’un bestiaire, fabrication d’instruments, de maquettes, œuvres de land art … etc).
Intervenants extérieurs associés (artistes, créateurs ou autres professionnels des secteurs concernés) : la participation de chaque intervenant est limitée à deux projets menés en propre et à 1 intervention sur un autre projet.
Ils doivent être portés en collaboration étroite avec des artistes et reposer sur les trois piliers de l’éducation artistique et culturelle :
- La rencontre des élèves avec une œuvre (contemporaine et/ou patrimoniale), des artistes, des lieux ou acteurs culturels de leur territoire ;
- La pratique artistique des élèves : le projet doit donner lieu à la mise en place d’un véritable processus collectif de création et déboucher sur la production d’une œuvre avec les élèves ;
- L’acquisition de connaissances ou l’appropriation de savoirs par les élèves en lien avec les langues et cultures occitanes et catalanes et le domaine artistique ou culturel concerné.
Détail des critères d'élligibilité, d'apprécitation et d'évaluation, procédure d'inscription et dépôt des dossiers : https://www.laregion.fr/Appel-a-projets-Catalan-et-Occitan-Projets-Educatifs-Culturels