Explorar los documents (2018 total)

vignette_57826.jpg
Penent, Jean
De la figura tròp sovent oblidada de Jacques Boulbène, emergent a l'encòp del sègle Renaissent e de la furor de la guèrra civila, a aquel movement novèl del caravagisme illustrat per Guy e Jean François, Jean Chalette e Nicolas Tournier, al manierisme renovelat de l'intrigant fraire Ambroise Frédeau, a la flamejanta generacion barròca d'Hilaire Pader, Jean-Pierre Rivalz, Antonio Verrio, André Lebré, Jean Troy, als expatriats fòrça presents Sébastien Bourdon e François de Troy, fins als classissisants Reynaud Levieux, Raymond Lafage e Antoine Rivalz preparant lo sègle a venir, se desplega la fresca colorada de la pintura del Lengadòc al sègle XVII, dins sa diversitat, son abondància e sa susprenenta unitat, amb sos fogals actius del Puèi de Velai, de Narbona, de Montpelhièr, totes convergent cap a Tolosa.

Los artistas son presentats dins l’òrdre cronologic de l’annada de lor naissença, cadun amb sa biografia, seguida d’una causida entre sos obratges principals acompanhats de lors notícias
vignette_58718.jpg
Estèbe-Hoursiangou, Danièle
Darrèr roman de Danièla Estèbe-Hoursiangou qui presenta un coble amorós separat per la malautia d'Alzheimer. Enter ficcion e realitat, un relate hòrt d'amor e de pudor.

Lo monstre ven d’intrar. Es aquí. Se pren lo temps. E nosautres, sèm venguts bèls, fòrça, fòrça bèls per l’impressionar e li ficar barralhas. Sèm tornats a l’estat primièr del Nosautres, l’arma absoluda per l’anientar, la cortina d’arbres per lo pèrdre pel camin, la còrda de subrevida per t’estraire de sos arpions. La lutz, la doçor, la memòria essenciala contra tas terrors, e pasmens…
vignette_58717.jpg
Sandoval, Gabriel
Ben, Magali. Ill.
Caparros, Anne-Marie. Trad.
Prévôt, Martine. Trad.
L’istòria esmoventa d’una drolleta partida sus las mars a la recèrca de son papà. 

Per los 7 - 10 ans.
vignette_58716.jpg
Manchø
Benda dessenhada originala e risolièra pensada e estampada en occitan lengadocian, sus las aventuras de Dracon, lo dragonet qu'arriba pas d’espaventar lo mond.

Vaquí lo tòm 2 : "Dracon is back! E aqueste còp, s'en va far lo torn del mond!"
vignette_fleurame.jpg

PRESENTACION


Marcela Delpastre (1925-1998) es una autora màger de la literatura occitana d'uèi. 
En occitan coma en francés, s'es illustrada dins totes los genres : poesia, contes, memòrias, etnografia...
Nascuda e mòrta a Germont, comuna de Chambaret en Corresa, es tanben l'endreit ont a viscut, dins la fèrma familiala, menant una vida dobla de païsana e d'escrivan.  
Aquela mòstra presentarà de fòtos eisidas d'un reportatge fotografic, vertadièr retrait en imatges realizat en cò de l'autora a la fin de las annadas 70 pel fotograf Charles Camberoque. 
D'unes figuran dins l'obratge paregut ia pauc de temps : « Marcelle Delpastre, à fleur de l’âme », d’autres son d'inedits. 
« C’était en 1978. [...]
Avec Yves Rouquette nous étions »montés » en juillet dans le Limousin rencontrer Marcelle Delpastre dans sa ferme de Germont, sur la commune de Chamberet, loin de la rumeur du monde.
Avec près de quarante années de recul, je pense que ce jour-là, cette rencontre avec Marcelle Delpastre et ses parents m’avaient particulièrement inspiré, photographiquement parlant.
J’ai essayé de saisir l’atmosphère de leur petite maison. De cette ferme modeste et banale qui devait ressembler à celle de beaucoup de paysans du Limousin. Au-delà du portrait, d’une petite tranche de vie de la famille Delpastre, mes images évoquent également cette vie rurale en Limousin vers la fin du XXème siècle.
Marcelle allait sur la cinquantaine, accompagnée de son rire et d’une joie comme enfantine qui faisait plaisir à voir.
J’ai été fasciné par les relations entre fille, mère et père, que j’ai essayé de capter dans mes photos. »
Charles Camberoque
Extrait de Miquèla Stenta, Marcelle Delpastre à fleur de l’âme. 
Charles Camberoque, fotograf internacionalament conegut e reconegut, es nascut a Carcassona e professor de fotographia a l'Escòla dels Bels-Arts de Montpelhièr, pòrta un regard sus l'òme e sas identitats, en quèsta de l'universal dins lo particulièr. 
vignette_expoperigord.jpg
Agence culturelle départementale de Dordogne
Comité Périgord pour la langue occitane
Conseil départemental Dordogne-Périgord
Novelum
Archives départementales de Dordogne

PRESENTACION 

Los trobadors, que lo brèg n'es lo Perigòrd-Lemosin, an creat a l'Edat Mejada, un art novèl d'aimar e de valors qu'an permesas a la lenga e a la cultura occitanas de s'espandir dins Occitània tota e al-delà dins Nòrd de França, Catalonha, Itàlia, Portugal fins a la luènha Alemanha. La lenga d'aqueles poètas èra lo lemosin. 

L'exposicion dona a descobrir l'istòria d'aqueles trobadors e de lor plaça dins la societat a l'epòca de las crozadas e dels mestissatges culturals intermediterranèus. 
S'estada en particulièr a rendre compte de l'expression poetica e amorosa de quatre trobadors perigordins : Arnaut Daniel de Ribérac, Giraut de Bornelh d’Excideuil, Arnaut de Maruelh de Mareuil-sur-Belle e Bertran de Born d’Hautefort.


COMISSARIAT

Concepcion originala (1999) : Comitat Perigòrd per la lenga occitana, Jean Roux, Bernard Lesfargues, Laurence Benne.

Amb la participacion de : Jean-Claude Pouyadou, Bertrand Ramette, le Centre culturel de Ribérac, lo grope Tre Fontane, lo CIRDOC de Besièrs e los professors Pierre Bec e Robert Lafont. Produccion e realizacion actualas (2019) : Agéncia culturala departamentala Dordonha Perigòrd, Conselh departamental de Dordonha, Novelum, Archius departamentals de Dordonha. 

CONTACTE DIFUSION

Agéncia culturala departamentala de Dordonha : culturedordogne.fr
vignette_Cardo.jpg
De fadadas que cridan, d'òmes qu'an una dobla vida, de singes amai de bandits en cavala, de raubaments, de murtres e una vesenta au mitan...
Lo grand balèti de la vida vidanta per lei richàs e lei paures dins un quartier a la sortida de la guèrra.
vignette_Susloviu.jpg
Un òme, a mand d'èsser licenciat. Lo seu monde que s'esfond, son suicidi... mancat mercès a un polet subregelat.
Aquel eveniment nos fa cabussar al dintre de la familha de Rachid que, per estaviar quatre sòus se va trapar dins una marrida situacion...
vignette_SLison2.jpg
Monica Sarrasin
La Setmana de La Lison de Monica Sarrasin es un pichòt roman, lo quatren de la colleccion Nòstre monde.

Aprèp La Lison Dau Peirat, Monica Sarrasin aviá encara un fum de sovenirs e d'idèas per far tornar viure La Lison, la nos torna aquí, non pas coma dins son primièr roman, le temps d'una jornada, mas lo temps d'una setmana, del dimenche al dissabte que ven.
vignette_SLison.jpg
Monica Sarrasin
La Lison Dau Peirat de Monica Sarrasin es un pichòt roman, lo primièr de la colleccion Nòstre monde.

L'istòria seguís la vida sus una jornada de La Lison, una femna atjada e veusa del país lemosin, inspirada dels sovenirs de l'autritz sus sa tanta.

S'observa los escarts genercionals important que naisson entre la vida rurala que La Lison a totjorn conegut e las avancadas (socialas, tecnologicas ...) de la fin del sègle 20 e debuta del sègle 21.
La Lison es la representacion d'aquelas vielhas personas qu'an totjorn viscut dins lor vilatge pendent lo sègle 20 e qu'an vist de nombrós cambiaments que foguèt complicat per eles de s'adaptar.

Pr'aquò luonh d'èstre sonque una critica de nòstra societat que s'espandís a una velocitat exponenciala, qu'empacha gaireben l'adaptacion de sos membres, La Lison Dau Peirat es abans tot un retrach benvolent e atencionat sus aquelas femnas d'un autre temps, que cada vilatge a pogut coneisser.
sus 202