Explorer les documents (14938 total)

vignette_trobas_novas.jpg
Pascal Caumont
Louis Merlet
Paco Labat

PRÉSENTATION


Le trio s’inspire des sources de la péninsule ibérique et du sud de la France pour des échanges où se croisent la poésie occitane, les modes arabo-andalous et créations personnelles. Leur musique évoque la rencontre, les chants et les exils de femmes et d’hommes de l’époque médiévale jusqu’à nos jours.


ÉQUIPE ARTISTIQUE


Pascal Caumont, chant
Louis Merlet, alto
Paco Labat, percussion


Pascal Caumont
Chanteur, collecteur, compositeur, fondateur et coordinateur artistique de Pirèna Immatèria. Pascal Caumont transmet le chant occitan dans plusieurs pays en conservatoires et universités. Spécialisé dans le chant collectif qu’il pratique activement auprès de chanteurs de différents pays, il
collecte des répertoires, des styles et des techniques en Europe du Sud, principalement en Italie, Espagne, Portugal, Sardaigne et dans les Pyrénées. Il assure la direction artistique du Festival international de polyphonies Tarba en Canta et la coordination artistique de l’association Pirèna Immatèria.

Louis Marlet 
Musicien
Musicien, ex alto-solo de l’Orchestre de Chambre de Toulouse, Quatuor Eleusis et Ensemble Pythagore. Louis a développé la pratique de l’improvisation libre, le tango et world music orientale et asiatique. Il pratique les performances, le
land-art musical, la pédagogie de groupe.
Professeur au Conservatoire de Toulouse, intervenant Tai-Chi pour musiciens. Formateur des Conférences sur la perception et compréhension des musiques nouvelles.
En 2023, Louis intègre l’équipe artistique de Pirèna Immatèria dans le cadre du projet Musicas Del Conviure, avec Pascal Caumont.

Paco Labat
Musicien

Paco Labat a un parcours atypique. Alors étudiant aux beaux-arts de Toulouse, il commence à s’imprégner de la musique
et se consacre peu à peu au monde des percussions, dans lequel il exprime pleinement sa créativité. Il touche à de 
nombreux styles : des musiques orientales aux musiques jazz et improvisées, des musiques anciennes aux musiques actuelles. Il développe également ses talents de percussionniste auprès de différents univers artistiques comme la danse et le théâtre. Au-delà de sa position de concertiste, son goût pour la transmission l’amène à travailler pendant de
nombreuses années au Conservatoire de musique traditionnelle de Toulouse et à diriger des stages autour des musiques populaires.

FICHE TECHNIQUE


Auprès de l'équipe artistique

CONTACT DIFFUSION



Contacter Pirèna Immatèria : <infos@pirena-immateria.org>
vignette_siege_caderousse.jpg
Cie A l'Asard Bautezar !

PRÉSENTATION



Le Siège de Caderousse de Jean-Henri Fabre / Lou Siégé dé Cadaroussa, poëma héroîqua én trés chants. 
Une adaptation pour un "théâtre de poche" - marionnettes et formes animées -. Récit épique et burlesque, en langue d'oc. 
Détails 
En 1709, la ville de Caderousse est assiégée par les troupes du vice-légat du Pape. Seule, elle avait refusé - en ces temps de disette - de faire parvenir le surplus de ses provisions de blé aux populations d'Avignon. 
Un épisode historique qui fut matière en 1774 à cette pièce satirique en occitan de l'abbé Fabre. Une pièce qui connut un grand succès auprès du public. 

INFORMATIONS PRATIQUES



Chapelle de l'Oratoire, 32 rue Joseph Vernet à Avignon
Mercredi 4 octobre 2023
2 représentations à 10h et à 16h. 

Entrée libre. 

Renseignements au 06 07 01 69 06
Un événement : Ostau de la Culturo prouvençalo d'Avignoun et la CIe A l'Asard Bautezar !

vignette_siege_caderousse.jpg
Cie A l'Asard Bautezar !

PRÉSENTATION



Le Siège de Caderousse de Jean-Henri Fabre / Lou Siégé dé Cadaroussa, poëma héroîqua én trés chants. 
Une adaptation pour un "théâtre de poche" - marionnettes et formes animées -. Récit épique et burlesque, en langue d'oc. 
Détails 
En 1709, la ville de Caderousse est assiégée par les troupes du vice-légat du Pape. Seule, elle avait refusé - en ces temps de disette - de faire parvenir le surplus de ses provisions de blé aux populations d'Avignon. 
Un épisode historique qui fut matière en 1774 à cette pièce satirique en occitan de l'abbé Fabre. Une pièce qui connut un grand succès auprès du public. 

INFORMATIONS PRATIQUES



Chapelle de l'Oratoire, 32 rue Joseph Vernet à Avignon
Mercredi 4 octobre 2023
2 représentations à 10h et à 16h. 

Entrée libre. 

Renseignements au 06 07 01 69 06
Un événement : Ostau de la Culturo prouvençalo d'Avignoun et la CIe A l'Asard Bautezar !

rectoflyico_nadalet2.jpg
CIRDOC - Institut occitan de cultura

PRÉSENTATION

Accompagnés de Viviana Allocco, Jean-Claude Forêt et Bruno Cécillon vous convient à une nouvelle causerie-lecture afin de mieux découvrir la littérature occitane. Au menu, l'Opéra d'Aubais, du truculent abbé Jean-Baptiste Fabre, une pastorale profane en un acte qui enthousiasma ses contemporains par sa modernité et son audace (prose et couplets chantés se croisent, occitan et français se mêlent sans que jamais la langue d'oc ne soit ridiculisée...) 


INFORMATIONS PRATIQUES

Le 15/12 à 18h30 - Mediatèca occitana (1, bis Bd Du Guesclin, 34500 Béziers)
Entrée libre et gratuite (inscription conseillée) : secretariat@oc-cultura.eu / 04.67.11.85.10. 
vignette-60515.jpg
Lagarde, André
Par la richesse de son vocabulaire, le recueil de très nombreuses locutions occitanes, de tournures populaires, d’expressions prises sur le vif, de proverbes et de dictons, ce dictionnaire occitan-français porte bien son nom de Trésor des mots. Fruit d’une quête réalisée au long de dizaines d’années, il se veut pour André Lagarde le reflet fidèle de la parole d’Oc. Bien au delà du simple terroir audois de Rivel, il pourra être utilisé avec fruit par tous ceux qui ont l’envie d’aprofondir leur connaissance de l’occitan. C’est toute la variété, la force et le suc d’un langage qui sont ici révélés et mis à la disposition de tous les lecteurs.

André Lagarde a consacré sa vie à l’étude et à l’enseignement de la langue occitane, avec foi et persévérance. Il est l’auteur d’une œuvre occitane abondante et de grande qualité : ouvrages de lexicographie, chroniques, contes pour enfants, écrits biographiques, recueils de proverbes, de devinettes, de noms de lieux et de personnes, traductions, collecteur et éditeur d’un des plus beaux recueil de contes populaires occitans…

Nouvelle édition complétée, revue et corrigée.
vignette_Fabre.jpg
A l'asard Bautezar !
Région Occitanie
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Danielle Bertrand-Fabre
Jean-Claude Forêt
Claire Torreilles

PRÉSENTATION

À sa mort en 1783, Jean-Baptiste Fabre laisse à la postérité deux œuvres d'une incroyable modernité, majeures pour la littérature occitane moderne Lou siégé de Cadarôussa et L'Istòria de Joan l'an pres. 
Cette dernière tout particulièrement, témoigne aujourd'hui encore de tout le talent littéraire de l'ecclésiastique qui livre dans cette œuvre monument, une peinture vivante et burlesque de la société de son temps. 
Conférences et exposition vous permettront de mieux découvrir le parcours de cet auteur du siècle des Lumières, d’expression occitane. 


INFORMATIONS PRATIQUES



Vernissage le vendredi 09/11/2023 à 18h30 au CIRDOC (Béziers)
Lieu : 1 bis BD Du Guesclin, 34500 Béziers 

Infos et réservation (conseillée) : 04.67.11.85.10. / secretariat@oc-cultura.eu 
1dc51310972680d7f3d5d105a8f74ec5.jpg
A l'asard Bautezar !
Région Occitanie
CIRDOC - Institut occitan de cultura

PRÉSENTATION


À sa mort en 1783, Jean-Baptiste Fabre laisse à la postérité deux œuvres d'une incroyable modernité, majeures pour la littérature occitane moderne Lou siégé de Cadarôussa et L'Istòria de Joan l'an pres. 

Cette dernière tout particulièrement, témoigne aujourd'hui encore de tout le talent littéraire de l'ecclésiastique qui livre dans cette œuvre monument, une peinture vivante et burlesque de la société de son temps. 

Conférences et exposition vous permettront de mieux découvrir le parcours de cet auteur du siècle des Lumières, d’expression occitane. 



FICHE TECHNIQUE

Comité scientifique : 

Danielle Bertrand-Fabre, Jean-Claude Forêt, Philippe Gardy, Claire Torreilles
Conception et réalisation A l'asard Bautezar ! en partenariat avec la Région Occitanie et le CIRDOC - Institut occitan de cultura

Composition 


1 - Portrait de Fabre (avec signature manuscrite)
(d'après le portrait de Fabre par le peintre Jean Coustou, 1765) - (120 x 80 cm - panneau rigide muni de deux accroches )
2 -  Biographie sous forme de jeu de l’oie - (120 x 80 cm à poser) 
3 - Une œuvre littéraire L’œuvre littéraire (bâche 150 x 100 cm à suspendre)

4 - L’âge des dictionnaires (80 x 120 cm - panneau rigide muni de deux accroches)
5 - Citation de Boissier de Sauvages (bâche 44 x 32 cm à suspendre)

6 - Épopées travesties (80 x 120 cm - panneau rigide muni de deux accroches)

7 - Jean l’an prés (bâche 150 x 100 cm à suspendre) 

8 - Théâtre de Fabre (120 x 80 cm - panneau rigide muni de deux accroches)

9 - Chronologie du Siège de Caderousse (bâche 150 x 100 cm à suspendre)

10 - Bois gravé - scène de bataille de Gueidan (bâche 80 x 68 cm à suspendre)

11 - Contributeurs de l’exposition (80 x 120 cm - panneau rigide muni de deux accroches)


CONTACT DIFFUSION 

CIRDOC - Institut occitan de cultura (à compter de 2024) : secretariat@oc-cultura.eu / 04.67.11.85.10.

vignette_unpont.jpg
Cinéma le Paris

PRÉSENTATION 


De l'Oklahoma à Montauban, un voyage unique pour découvrir l'histoire extraordinaire qui unit la nation Osage aux peuples d'Occitanie.

Long métrage tourné en Amérique et Occitanie, Un pont au-dessus de l’Océan est un voyage miroir de deux cultures, l’occitane et l’osage. Avec la poétesse Chelsea Tayrien Hicks, Isabelle François et la chanteuse Muriel Batbie Castell.
Depuis 1829 existe un lien indéfectible entre les habitants d'Occitanie et le peuple Osages, lorsqu'un groupe de ces d'Amérindiens perdus sur les routes d'Europe entra dans Montauban par le Pont Vieux. Des grandes plaines d’Oklahoma aux montagnes Occitanes, L'amitié se poursuit encore aujourd'hui avec en partage l'amour et la défense des langues autochtones. 

INFORMATIONS PRATIQUES 

Projection à Carcassonne le 31/10/2023 à 20h00 au Cinéma le Colisée. 
vignette_unpont.jpg
Cinéma le Paris

PRÉSENTATION 


De l'Oklahoma à Montauban, un voyage unique pour découvrir l'histoire extraordinaire qui unit la nation Osage aux peuples d'Occitanie.

Long métrage tourné en Amérique et Occitanie, Un pont au-dessus de l’Océan est un voyage miroir de deux cultures, l’occitane et l’osage. Avec la poétesse Chelsea Tayrien Hicks, Isabelle François et la chanteuse Muriel Batbie Castell.
Depuis 1829 existe un lien indéfectible entre les habitants d'Occitanie et le peuple Osages, lorsqu'un groupe de ces d'Amérindiens perdus sur les routes d'Europe entra dans Montauban par le Pont Vieux. Des grandes plaines d’Oklahoma aux montagnes Occitanes, L'amitié se poursuit encore aujourd'hui avec en partage l'amour et la défense des langues autochtones. 

INFORMATIONS PRATIQUES 

Avant-première à Montauban le 24/10/2023 à 20h00
21 Bd Gustave Garrisson, 82 000 Montauban - Cinéma le Paris
vignette_unpont.jpg
Francis Fourcou
Un film documentaire de Francis Fourcou

De l'Oklahoma à Montauban, un voyage unique pour découvrir l'histoire extraordinaire qui unit la nation Osage aux peuples d'Occitanie. Un film de Francis Fourcou - 1h45 Long métrage tourné en Amérique et Occitanie, Un pont audessus de l’Océan est un voyage miroir de deux cultures, l’occitane et l’osage. Avec la poétesse Chelsea Tayrien Hicks, Isabelle François et la chanteuse Muriel Batbie Castell.

Depuis 1829 existe un lien indéfectible entre les habitants d'Occitanie et le peuple Osages, lorsqu'un groupes de ces d'Amérindiens perdus sur les routes d'Europe entra dans Montauban par le Pont Vieux. Des grandes plaines d’Oklahoma aux montagnes Occitanes, L'amitié se poursuit encore aujourd'hui avec en partage l'amour et la défense des langues autochtones. 


FICHE TECHNIQUE 


Film de Francis Fourcou (1h45) 
Le Film annonce : https://vimeo.com/858970327 


CONTACT DISTRIBUTEUR 


Maison d'Occitanie - 11 rue Malcousinat
ecransud@orange.fr / +33630526215 
Découvrez la bande annonce du film ICI


sur 1494