Explorer les documents (14938 total)
« Los savis (« Les Sages ») est le titre du deuxième album de Cylsée qui poursuit ses pérégrinations musicales au sein de la poésie occitane, avec un détour par la Zad de Notre-Dame
des Landes, l’Italie du nord ou même l’Amérique du sud. Cet opus en français, occitan, italien et espagnol est coloré des influences qui ont marqué la chanteuse autrice-compositrice : entre musiques folk, traditions orales du sud européen et musiques actuelles.
CIRDOC - Institut occitan de cultura
PRÉSENTATION
Les inscriptions au Prix Nougaro sont ouvertes depuis le 4 décembre et jusqu’au 25 février 2024.Prix
Le Prix Nougaro est un prix annuel porté par la Région, dédié aux 15 - 25 ans, qui récompense, pour chacune des 5 catégories proposées (Plume d’ange, cinéma, Schplaouch, Sing sing song, et O mon Pais) une œuvre originale, sur thème le plus souvent libre, composée en français, occitan ou catalan.
2024 marque l’arrivée d’une nouvelle catégorie Trobad’or, dans la famille « Plume d’ange », qui mettra à l’honneur l’oralité, en permettant aux candidats de proposer des créations sous la forme de discours, de conte, de slam, de joute verbale, de performance gesticulée ou bien encore de stand up… seuls, en duo ou en groupe, en français, occitan ou catalan. Pour cette année de lancement, il s’agira de proposer une performance orale sur le thème de l’accent ou, d’une manière plus générale, sur la musicalité de nos voix parlées. Le traitement peut être grave ou humoristique, intime ou collectif, absurde ou rationnel, engagé ou non.
Le détail est à retrouver dans le règlement du concours : ICI
Prix et dotations
- Accompagnement artistique
- Masterclass collectives
- Sessions de coaching individuel
- Bons d’achats culturels
CALENDRIER
Les textes sont à transmettre avant le 25/02 2024 par voie postale ou par mail. Plus d'informations : https://prixnougaro.laregion.fr/
En savoir plus et participer :
Tout le détail en ligne sur le site https://prixnougaro.laregion.fr/
Concert/bal. La rencontre de la Trova cubaine et des troubadours occitans.
On raconte qu’au 18e siècle, des immigrants français de Saint-Domingue et d’Haïti arrivèrent à Cuba et jouèrent un rôle dans la naissance de la Trova cubaine, en amenant avec eux poèmes et chansons d’amour inspirées des troubadours et trouvères…
Hier comme aujourd’hui, tout part d’une rencontre ; celle de la chanson cubaine (la Trova) et des troubadours occitans, dans un concert bal exubérant où les répertoires, les chants et les instruments occitans et cubains se mêlent et se métissent.
Se retrouveront donc sur scène La Trova Project, groupe dirigé par le pianiste de jazz Raphaël Lemonnier, et la Soubirane, trio vocal polyphonique féminin d’Occitanie.
On raconte qu’au 18e siècle, des immigrants français de Saint-Domingue et d’Haïti arrivèrent à Cuba et jouèrent un rôle dans la naissance de la Trova cubaine, en amenant avec eux poèmes et chansons d’amour inspirées des troubadours et trouvères…
Hier comme aujourd’hui, tout part d’une rencontre ; celle de la chanson cubaine (la Trova) et des troubadours occitans, dans un concert bal exubérant où les répertoires, les chants et les instruments occitans et cubains se mêlent et se métissent.
Se retrouveront donc sur scène La Trova Project, groupe dirigé par le pianiste de jazz Raphaël Lemonnier, et la Soubirane, trio vocal polyphonique féminin d’Occitanie.
Un Per Vox
Un per vox est constitué de trois chanteurs issus de l’ensemble Vox Bigerri. Une formule légère, un par voix et chaque voix à nu.
Ils interprètent sur cet album des chants traditionnels de Gascogne, Béarn et Bigorre, mais aussi du Pays basque et des Açores, en n'hésitant pas parfois à donner de ce répertoire une version personnelle et contemporaine qu'ils composent eux-mêmes.
Le trio chante un répertoire original de poèmes provençaux centrés sur le Ventoux. La mise en musique associe voix et percussions méditerranéennes.
Ce tour de chant dresse un pont entre le territoire que les chanteurs arpentent au quotidien et le bassin méditerranéen, espace de leurs origines, de leurs influences et de leurs pérégrinations musicales et humaines.
Les poèmes émanent souvent d'auteurs locaux, mais aussi de poètes plus reconnus (Joseph Roumanille, Félix Gras), liés à cette montagne et à son pays, y puisant leur inspiration, leur langue, leur vision de la vie et du monde.
Raffut
« Écho Écho est un pas vers l’avant, une suite logique de l’EP Prax sortie en 2018.
L'enregistrement en live du grand concert du groupe au Zénith de Pau, en février 2017 : plus de 3000 personnes, un public qui chante avec le groupe et de nouvelles chansons à côté des grands succès déjà bien connus.
Les Passions
« Quelle drôle d’idée a Mondonville !
D’après une fable de La Fontaine, aussi cruelle que tragique, il écrit un livret charmant, à la fin heureuse, et compose une aimable pastorale. Ici, contrairement à la fable, point de noblesse de cour mais celle du cœur : Daphnis, jeune berger se meurt d’amour pour Alcimadure, coquette villageoise éprise de liberté qui le dédaigne. Jeanet, frère de la belle, tente de la convaincre qu’il est le bienaimé idéal. Le loup qui terrorise le village s’en mêle. Tout va-t-il s’arranger à la fin ?
Jean-Marc Andrieu redonne vie à cet unique opéra baroque occitan, en version intégrale et interprété sur instruments d’époque pour la première fois depuis le XVIIIe siècle. »
Per ne saber mai : aquí.
Distribution
Solistes :
Elodie Fonnard : dessus (Alcimadure)
François-Nicolas Geslot : haute-contre (Daphnis)
Fabien Hyon : taille (Jeanet)
Hélène Le Corre : dessus (Clémence Isaure)
Jean-Marc Andrieu, direction
Les Passions – Orchestre Baroque de Montauban
Premiers violons : Gilone Gaubert, Nirina Betoto, Myriam Gevers, Katia Krasutskaya, Olivier Briand
Seconds violons : Liv Heym, Lucien Pagnon, Cécile Moreau, Marie Bouvard
Altos : Alexandra Delcroix-Vulcan, Solenne Burgelin
Violoncelles : Etienne Mangot, Marjolaine Cambon, Pauline Lacambra
Contrebasse : Elodie Peudepièce
Clavecin : Yvan Garcia
Flûtes : Alice Szymanski, Fabienne Azéma
Hautbois : Xavier Miquel, Philippe Canguilhem
Bassons : Laurent Le Chenadec, Florian Gazagne
Cors et trompettes : Lionel Renoux, Joël Lahens
Percussions : Florent Tisseyre
Les Eléments – Chœur de Chambre (Joël Suhubiette)
Dessus : Céline Boucard, Cécile Dibon-Lafarge, Eliette Parmentier, Cyprile Meier
Haute-contre : Stéphen Collardelle, Marcio Soares Holanda, Marc Pontus, Lisandro Pelegrina
Tailles : Paul Crémazy, Marc Manodritta, Guillaume Zabé, Laurent David
Basses : Cyrille Gautreau, Didier Chevalier, Antonio Guirao-Valverde, Xavier Sans I Fortuny
Muriel Batbie-Castell : conseillère linguistique
Contenu
Deux disques
► Prologue
► Acte I
► Acte II
► Acte III
Durée totale : 2h06
Livret de 100 pages illustré
Per ne saber mai : aquí.
Distribution
Solistes :
Elodie Fonnard : dessus (Alcimadure)
François-Nicolas Geslot : haute-contre (Daphnis)
Fabien Hyon : taille (Jeanet)
Hélène Le Corre : dessus (Clémence Isaure)
Jean-Marc Andrieu, direction
Les Passions – Orchestre Baroque de Montauban
Premiers violons : Gilone Gaubert, Nirina Betoto, Myriam Gevers, Katia Krasutskaya, Olivier Briand
Seconds violons : Liv Heym, Lucien Pagnon, Cécile Moreau, Marie Bouvard
Altos : Alexandra Delcroix-Vulcan, Solenne Burgelin
Violoncelles : Etienne Mangot, Marjolaine Cambon, Pauline Lacambra
Contrebasse : Elodie Peudepièce
Clavecin : Yvan Garcia
Flûtes : Alice Szymanski, Fabienne Azéma
Hautbois : Xavier Miquel, Philippe Canguilhem
Bassons : Laurent Le Chenadec, Florian Gazagne
Cors et trompettes : Lionel Renoux, Joël Lahens
Percussions : Florent Tisseyre
Les Eléments – Chœur de Chambre (Joël Suhubiette)
Dessus : Céline Boucard, Cécile Dibon-Lafarge, Eliette Parmentier, Cyprile Meier
Haute-contre : Stéphen Collardelle, Marcio Soares Holanda, Marc Pontus, Lisandro Pelegrina
Tailles : Paul Crémazy, Marc Manodritta, Guillaume Zabé, Laurent David
Basses : Cyrille Gautreau, Didier Chevalier, Antonio Guirao-Valverde, Xavier Sans I Fortuny
Muriel Batbie-Castell : conseillère linguistique
Contenu
Deux disques
► Prologue
► Acte I
► Acte II
► Acte III
Durée totale : 2h06
Livret de 100 pages illustré
CIRDOC - Institut occitan de cultura
MJC - Centre Social de Béziers
MJC - Centre Social de Béziers
PRÉSENTATION
Clément Bouscarel revient pour nous enchanter une nouvelle fois avec ses contes enracinés. On y découvrira avec plaisir, de nouvelles histoires issues de la tradition familiale, que se soit du côté “Riveirenc de Dordonha” ou au-contraire “caussetier”. À l’aise avec les mots, Clément Bouscarel nous contera passionnément son pays, son histoire et ses paysages, toujours avec humour.
INFORMATIONS PRATIQUES
Le 21/03 à 18h30 : Événement hors-les-murs, MJC-Centre Social de Béziers, Raimon Trencavel
13A Bd Du Guesclin, 34500 Béziers
Gratuit sur inscription : infos@mjc-beziers.org / 04.67.31.27.34.
Le Clézio, J.M.G.
Harrer, Elisa. Trad.
Harrer, Elisa. Trad.
Dans ces trois nouvelles de J.M.G. Le Clézio, le personnage principal, un enfant ou un adolescent, rompt provisoirement avec son quotidien pour vivre une expérience qui s’apparente à un rite de passage et lui fait éprouver un sentiment de fusion quasi mystique avec la nature qui l’entoure : Lullaby, qui a décidé un matin de ne pas aller au lycée, prend le chemin des contrebandiers qui longe la côte ; Gérard se glisse par un trou du mur et pénètre dans le jardin sauvage de la mystérieuse villa Aurore ; Jon l’Islandais quitte la plaine et la ferme de ses parents pour escalader une étrange montagne.
Écrits dans une langue tout à la fois épurée et musicale, ces trois nouvelles pourront être lues sans peine par ceux qui font leurs premiers pas en gascon, d’autant plus qu’ils seront aidés par de nombreuses notes de vocabulaire placées en bas de page.
Écrits dans une langue tout à la fois épurée et musicale, ces trois nouvelles pourront être lues sans peine par ceux qui font leurs premiers pas en gascon, d’autant plus qu’ils seront aidés par de nombreuses notes de vocabulaire placées en bas de page.