Explorar los documents (14922 total)
OCTAN-Murèth
« Amassa !Festejar per s’encontrar »
Une journée organisée par l’association Octan de Murèth. Une célébration de la culture occitane, telle un « camin de quatre vents » qui diffuse son essence et vers lequel convergent de nombreuses influences. Le programme est élaboré avec deux intentions : refléter cette perspective d'universalité culturelle, et offrir un moment festif de partage et de convivialité. Il valorise la langue, mais y associe une approche ludique. L'événement est pensé tant pour ceux qui connaissent que pour ceux qui découvrent la diversité de notre patrimoine.
PROGRAMME
Après-midi (entrée libre)
o Sport : Initiation au Tambournet
o Jeux : Espace animation par la ludothèque Les Jeux d'Ébène
o Théâtre : L’Occitanie pour les Nuls par Florant Mercadier
o Danse : Initiation Bal en famille
o 18 heures, concert : San Salvador (payant)
Pause repas : présence de traiteurs et d’une buvette
Soirée concerts (entrée payante)
o 21 heures : Du Bartas
o 22h30 : Grail’Oli
INFORMATIONS PRATIQUES
L’Octan de Murèth est une association culturelle muretaine, créée en 1999. Son ambition : la diffusion et la promotion de la culture occitane à travers l'organisation d'événements culturels, festifs et sportifs.
Contacts :
email amassa@octan-mureth.fr
téléphone 06 03 43 74 24 (Emilie Peyseré)
Site internet www http://www.octan-mureth.fr http://amassa.octan-mureth.fr
Facebook @OctanDeMureth @AmassaMureth twitter @AmassaMureth instagram @amassa_mureth
Le patois d'Étroussat et la vie rurale / A. Ferrier
Ferrier, Aimé (1896-1975)
Tapuscrit accompagné de notes manuscrites d'une étude linguistique et ethnographique sur la commune d'Étroussat (Allier).
Aimé Ferrier (Auguste Antoine à l’état-civil) naît le 6 avril 1896 à Étroussat (Allier), le village où ses parents sont nés eux-aussi. Il grandit au hameau des Noirs, dans la propriété de son grand-père maternel Bonnamour, où son père travaille comme viticulteur pépiniériste.
Instituteur public, il enseigne après la Premère guerre dans les écoles normales de Varzy (Nièvre), de Périgueux (Dordogne), puis en 1935 à l’école primaire supérieure d’Ussel (Corrèze). En 1948 il devient directeur du collège de Cusset (Allier). Il se retire à Ébreuil, commune de naissance de son épouse Jeanne Pinel, où il décède le 25 mars 1975. Curieux de théorie des nombres, Aimé Ferrier reste célèbre pour avoir déterminé en 1951 le plus grand nombre premier alors connu. Ce nombre de 44 chiffres lui avait demandé deux mois de calcul à la main. L’usage des ordinateurs supplante peu après le calcul humain, ce qui fait d’Aimé Ferrier le dernier détenteur de ce record.
Aimé Ferrier rédige en 1939 une monographie sur le parler de son village natal, sa langue maternelle. Cette étude a été consultée et utilisée par plusieurs dialectologues universitaires. Simone Escoffier, auteur d’une thèse intitulée «La rencontre de la langue d’oïl, de la langue d’oc et du francoprovençal entre Loire et Allier » (1958), qualifie ce travail d'Aimé Ferrier de « monographie tout à fait remarquable ». Il est pourtant resté inédit.
Présentation par Jean-Michel Effantin
Instituteur public, il enseigne après la Premère guerre dans les écoles normales de Varzy (Nièvre), de Périgueux (Dordogne), puis en 1935 à l’école primaire supérieure d’Ussel (Corrèze). En 1948 il devient directeur du collège de Cusset (Allier). Il se retire à Ébreuil, commune de naissance de son épouse Jeanne Pinel, où il décède le 25 mars 1975. Curieux de théorie des nombres, Aimé Ferrier reste célèbre pour avoir déterminé en 1951 le plus grand nombre premier alors connu. Ce nombre de 44 chiffres lui avait demandé deux mois de calcul à la main. L’usage des ordinateurs supplante peu après le calcul humain, ce qui fait d’Aimé Ferrier le dernier détenteur de ce record.
Aimé Ferrier rédige en 1939 une monographie sur le parler de son village natal, sa langue maternelle. Cette étude a été consultée et utilisée par plusieurs dialectologues universitaires. Simone Escoffier, auteur d’une thèse intitulée «La rencontre de la langue d’oïl, de la langue d’oc et du francoprovençal entre Loire et Allier » (1958), qualifie ce travail d'Aimé Ferrier de « monographie tout à fait remarquable ». Il est pourtant resté inédit.
Présentation par Jean-Michel Effantin
Marceau Esquieu (1931-2015), écrivain, enseignant et fondateur de l’Escòla occitana d’estiu
Né en 1931 à Nadalie (Lot-et-Garonne) et décédé en 2015, Marceau Esquieu, parallèlement à son métier de professeur de lettres classiques et d'occitan à Villeneuve-sur-Lot de 1957 à 1992, est aussi un écrivain, poète et conteur. Il est aussi auteur de nombreuses traductions en occitan, des Fables de La Fontaine au théâtre de Molière, Aristophane ou Sophocle.
Marceau Esquieu a également participé à plusieurs émissions de télévision pédagogiques sur l'occitan, telle Parlar occitan, produites par FR3 Aquitaine de 1983 à 1985, puis écrit et dit les textes de la série Istòrias d'Aquitania en 1985. En tant que conteur, il a fait de nombreuses tournées dans les écoles et des communes bien au-delà de son lieu d'origine.
Mais il a surtout marqué l’histoire du mouvement occitan par la fondation en 1974, avec Jean Rigouste et Christian Rapin, de l’École occitane d’été à Villeneuve-sur-Lot.
Marceau Esquieu a également participé à plusieurs émissions de télévision pédagogiques sur l'occitan, telle Parlar occitan, produites par FR3 Aquitaine de 1983 à 1985, puis écrit et dit les textes de la série Istòrias d'Aquitania en 1985. En tant que conteur, il a fait de nombreuses tournées dans les écoles et des communes bien au-delà de son lieu d'origine.
Mais il a surtout marqué l’histoire du mouvement occitan par la fondation en 1974, avec Jean Rigouste et Christian Rapin, de l’École occitane d’été à Villeneuve-sur-Lot.
AQUÍ L'ÒC
La 6ème édition du Festival Occitan Escambis approche à grands pas.
Elle se déroulera les 17, 18 et 19 mai prochains à Saint-Jean-Lagineste, Bannes, Saint-Céré et Saint-Michel Loubéjou.
Le festival Escambis organisé par l’Association AQUÍ L'ÒC, a pour but de favoriser les échanges, les rencontres d’où le nom Escambis, entre les intervenants et le public. Il s’adresse à un large public : ceux qui parlent occitan ou pas, ceux qui sont d’ici ou pas…Tradition et modernité se conjugueront pour faire découvrir et partager cette culture et cette langue. La programmation se veut la plus large possible pour que jeunes et moins jeunes se retrouvent dans des domaines aussi variés que la musique, le chant, la danse, l’artisanat, le théâtre, les spectacles. La force du festival occitan Escambis est de rassembler dans une ambiance conviviale et festive, dans la convivéncia, cet art de vivre ensemble. La 6ème édition se déroulera les 17, 18 et 19 mai prochains à Saint-Jean Lagineste, Bannes, Saint-Céré et Saint-Michel Loubéjou.
La programmation :
– Vendredi 17 mai, à l'église à Saint-Jean Lagineste
21 h : Concerts avec deux formations à découvrir absolument
CANÇONS D'OC (chansons occitanes) en première partie et le DUO SORITAT (chants de la Méditerranée) en deuxième partie.
– Samedi 18 mai, à Bannes (place du village et salle des fêtes)
De 8 h à 19 h : Des artisans et producteurs locaux seront présents lors du festival pour faire connaître leurs savoir-faire et faire découvrir leurs produits de qualité. Un vide-grenier sera également présent et des jeux en bois seront à votre disposition. Restauration sur place.
14 h 30 : Conférence-débat sur le bilinguisme à l'École avec Gilbert DALGALIAN.
16 h 30 : Spectacle humoristique "L'Occitanie pour les nuls" de et par Florant MERCADIER.
19 h : Apéritif animé.
19 h 30 : Repas sur réservation avant le 14 mai.
21 h : Concert-bal avec les groupes RÉMI GEFFROY TRIO et FORRÓ DE FÒRA qui vous enivreront pendant plus de 4 heures.
– Dimanche 19 mai, à la boulangerie Bodart à Saint-Céré
10 h 30 : Inauguration bilingue du premier commerce de la ville qui propose une signalétique français-occitan.
– Dimanche 19 mai, à la salle des fêtes à Saint-Michel Loubéjou
14h30 : Théâtre avec la troupe aveyronnaise LOUS RASCALOUS qui présentera deux pièces.
16h30 : Histoires comiques avec GUSTOU.
Un après-midi à ne pas manquer !
Une buvette, un stand de livres et de produits culturels occitans seront présents pendant la durée du Festival sauf le dimanche matin.
Pour tous les tarifs et pour plus d'informations sur le Festival Escambis :
Renseignements auprès de l’Association AQUÍ L'ÒC
au 06 73 62 64 63 ou sur le site www.espacioccitancarcinol.com
Lo CIRDÒC
Òctele
Òctele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.
À voir aussi sur ÒCtele
Découvrir tout le détail de l'actualité présentée grâce à la FaBrica :
Rendez-vous :
1/ 26ème Forum des langues du monde
2/ Cine-club Òc : "Des couacs et des poètes : une histoire de fanfare... mais pas que !" (réal. Jacob Redman)
3 /Daniel Charavaroche au festival Coquelicontes
4 / "Repas belge !" par la Calandreta de Lys
5 / Eth Escanacrabas qu'an 40 ans
6 / Concert : Lo Bal del Lop
7 / Longskateurs au festival Balaviris
8 / Projection : "La Canço de Santa Fides : journal de création"
Sorties musicales :
1/ Album EBTè
1/ Contes a rebors
2/ Chastinhas jos las cendres
3/ Max e Maurici
Audiovisuel :
Présentation des coproductions à venir : Escrivans, Contes
Quaranta ans amb las Calandretas : lo fons fotografic de Patrici Baccou
Baccou, Patrice
Regent a la Calandreta de Besièrs de 1980 cap a 2008, puèi director de l'establiment d'ensenhament superior Aprene, que forma las regentas e los regents en Calandretas, Patrici Baccou es tanben fotograf. Son fons fotografic conta d'un biais sensible la debuta de l'aventura del projècte Calandreta, dins lo quotidian de las escòlas, de las activitas e de las manifestacions.
J'apprends avec deux langues. Aprèni amb doás lengas
Bédel, Amic
Realizat per Amic Bedel (Piget Prod.) e produsit per l'Acadèmia de Tolosa e la Region Miègjorn-Pirenèus, aqueste documentari permet de descubrir l'experiéncia sensibla e concrèta de l'escòla en doas lengas. Melhor far conéisser las realitats de l'ensenhament bilingüe francés-occitan a l'escòla publica, melhor informar sus son interès, sos enjòcs, sos principis d'organizacion, aital son los objectius d'aqueste film filmat dins de dins de classas bilingüas de ueit departaments de Miègjorn-Pirenèus, amb la contribucion d'intervenents nombrós.
Coproduccion : Region Miègjorn-Pirenèus / Acadèmia de Tolosa / CROM
Les Amis de la Baragogne
Union régionale des Foyers ruraux d'Occitanie
Lo CIRDOC-Institut occitan de cultura
Union régionale des Foyers ruraux d'Occitanie
Lo CIRDOC-Institut occitan de cultura
Le 3 juin, la Passejada et son Centre de premiers secours occitans sont accueillis par les Amis de la Baragogne en ouverture de leur Total Festum.
Qu'es aquò la Passejada ?
Qu'es aquò la Passejada ?
La « Passejada », Centre de primièrs secorses occitans est le résultat d’un partenariat entre l’union régionale des foyers ruraux Occitanie Pyrénées Méditerranée et le Centre international de recherche et documentation occitanes (CIRDOC - Institut occitan de cultura).
Cette année encore, le Centre de Primièrs secorses va à la rencontre du public pour s’assurer qu’il connaît bien les mots et gestes qui sauvent en milieu occitan ou catalan ! En 30 minutes chrono, le parcours d’activités interactif et ludique permet à chacun (petits et grands) de passer un moment convivial en famille et de tester ses connaissances, avant de découvrir son profil (curieux, expert, occitan qui s’ignore…).
Envie de prolonger l’expérience ou de se ménager un temps de pause ? Avec leurs désormais incontournables transats, les espaces détente et jeux du Centre accueillent toute la famille au gré des envies : « musicothérapie » avec les siestes sonores, bibliothèque éphémère pour tous les âges, initiation aux jeux traditionnels, etc...
INFORMATIONS PRATIQUES
Les Amis de la Baragogne
Adresse : 104 Avenue Boutonnet, 34400 ST CHRISTOL
Site internet : https://www.facebook.com/labaragogne
Téléphone : 06 08 41 41 29
Patatr'Oc Le Kri des Cigales
PROGRAMME
Una Préma 2019 amb las colors de Total Festum per los 20 ans de GOULAMAS’K !
18h Passacarrièra d’animaux totémiques amb :
- Lo Pelican de Puègserguièr,
- Tribus Lupis de Cournonterral,
- Le Poulain de Pézenas
- Tribus Lupis de Cournonterral,
- Le Poulain de Pézenas
19h30 Concèrt amb :
- MASK HA GAZH
- GOULAMAS’K Légende Piquetalen
- GOULAMAS’K
- MAURESCA FRACAS DUB
- TABASKO DRIVER
Au cours de la soirée :
- Espace Radio Piquetalen avec Cocagne Media et les radios Lenga d’Òc, Occitania, Antenne d’Oc
- Performance du sculpteur Pablo Quedad
- Stands
- Bar à vin
- Restauracion
Activitats en journée :
- Journée mondiale du jeu et du livre à la MJC
- Visite de l’Ecomusée des Mémoires de Puisserguier
- Visite du château avec L’ARESP
Evénement ayant reçu le soutien de la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée
INFORMATIONS PRATIQUES
Lieu : place du Millénaire / plan del Milenari
Buvette
Restauration
Parkings disponibles : parking du stade, de la cave coopérative, du cimetière, de l’école, de la zone artisanale
Téléphone : 06 76 27 57 37
Téléphone : 06 76 27 57 37
Médiathèque d'agglomération Béziers-Méditerranée
Conservatoire d'agglomération Béziers-Méditerranée
IUT de Béziers
CIRDOC-Institut occitan de cultura
Conservatoire d'agglomération Béziers-Méditerranée
IUT de Béziers
CIRDOC-Institut occitan de cultura
Cette soirée festive proposée par la Médiathèque d'agglomération André-Malraux avec ses « voisins » (CIRDOC, IUT de Béziers, Conservatoire Béziers Méditerranée) sera l'occasion de fêter l'arrivée de la carte unique. Grâce à elle, empruntez dans toutes les médiathèques de l’Agglo et accédez à de nombreux services en ligne ! Un programme riche et varié vous attend pour passer un bon moment en famille ou entre amis.<br /><br />
<h3>PROGRAMME </h3>
<br /><br /><strong>16:00-22:00 : Jeux de bois / Tout public</strong><br /><br /><strong>16:15 : Théâtre de rue / « Carte unique et Cie »</strong> par Delphine Sir et Emily Moroney / Tout public <br /><br /><strong>17:00 : Balèti / « La Boum électro-trad del CIRDOC ! »</strong> par Deltà Sonic et en invité Jankenpopp. En partenatiat avec le CIRDOC-Institut occitan de cultura. / Tout public <br /><br /><strong>18:00 : Concert / « Big Band du conservatoire et ensemble de cuivres ».</strong> Direction Hervé Barthe. En partenariat avec le Conservatoire de l'Agglo. / Tout public. <br /><br /><strong>18:00 : Bodega / « Ô Petit Bontemps » /</strong> Tout public <br /><br /><strong>19:15 : Set Deejaying /</strong> Par Andreï Freidine en partenariat avec le Conservatoire de l'Agglo / Tout public <br /><br /><strong>21:00 : Spectacle / « Fl'âmes » par la compagnie La joyeuse gravité /</strong> Tout public <br /><br /><strong>21:45 : Spectacle visuel /</strong> En partenariat avec l'IUT de Béziers / Tout public<br /><br /><strong>22:00 : Cinéma en plein air / « L'ascension » réalisé par Ludovic Bernard. /</strong> Tout public <br /><br />Consulter le programme complet avec le flyer : <a href="http://www.mediatheque-beziers-agglo.org/UserFiles/documents/programmes/2019/FLYER_SOIREEFESTIVE-web.pdf" target="_blank" rel="noopener">ICI</a><br /><br />
<h3>INFORMATIONS PRATIQUES </h3>
Sur le Parvis et dans la Médiathèque André-Malraux - Place du 14-Juillet, 34500 Béziers <br /><br /><strong>Renseignements :</strong> <a href="http://www.mediatheque-beziers-agglo.org">www.mediatheque-beziers-agglo.org</a> / 04 99 41 05 50
<h3>PROGRAMME </h3>
<br /><br /><strong>16:00-22:00 : Jeux de bois / Tout public</strong><br /><br /><strong>16:15 : Théâtre de rue / « Carte unique et Cie »</strong> par Delphine Sir et Emily Moroney / Tout public <br /><br /><strong>17:00 : Balèti / « La Boum électro-trad del CIRDOC ! »</strong> par Deltà Sonic et en invité Jankenpopp. En partenatiat avec le CIRDOC-Institut occitan de cultura. / Tout public <br /><br /><strong>18:00 : Concert / « Big Band du conservatoire et ensemble de cuivres ».</strong> Direction Hervé Barthe. En partenariat avec le Conservatoire de l'Agglo. / Tout public. <br /><br /><strong>18:00 : Bodega / « Ô Petit Bontemps » /</strong> Tout public <br /><br /><strong>19:15 : Set Deejaying /</strong> Par Andreï Freidine en partenariat avec le Conservatoire de l'Agglo / Tout public <br /><br /><strong>21:00 : Spectacle / « Fl'âmes » par la compagnie La joyeuse gravité /</strong> Tout public <br /><br /><strong>21:45 : Spectacle visuel /</strong> En partenariat avec l'IUT de Béziers / Tout public<br /><br /><strong>22:00 : Cinéma en plein air / « L'ascension » réalisé par Ludovic Bernard. /</strong> Tout public <br /><br />Consulter le programme complet avec le flyer : <a href="http://www.mediatheque-beziers-agglo.org/UserFiles/documents/programmes/2019/FLYER_SOIREEFESTIVE-web.pdf" target="_blank" rel="noopener">ICI</a><br /><br />
<h3>INFORMATIONS PRATIQUES </h3>
Sur le Parvis et dans la Médiathèque André-Malraux - Place du 14-Juillet, 34500 Béziers <br /><br /><strong>Renseignements :</strong> <a href="http://www.mediatheque-beziers-agglo.org">www.mediatheque-beziers-agglo.org</a> / 04 99 41 05 50