Explorar los documents (15 total)

fabuzz_vilatge_oc.jpg
Sandra Juan, CIRDÒC
Au cœur de la Feria de Béziers, organisé par le Camèl de Fuòc et les Calandretas besierencas, lo Vilatge occitan offre aux festejaires un espace dédié à la découverte de la culture occitane par la musique, la danse, des ateliers d'initiation et tout ce qui fait la convivialité désormais célèbre du Vilatge. Durant les festivités, venez également découvrir une exposition rétrospective proposant une plongée dans 20 ans de concerts et de rencontres. Sur la place du 14-Juillet, une sélection d'affiches historiques de deux décennies de festivités, vous inviteront via un flash-code à découvrir en ligne dans le cadre d'Occitanica.eu, une galerie virtuelle des temps forts du Vilatge. 

Découvrir le programme jour après jour : 

- Jeudi 11 août
- Vendredi 12 août
- Samedi 13 août
- Dimanche 14 août 
- Lundi 15 août 
afficha_vo_300_cmjn_a3.jpg
Lo Camèl de Fuòc

Sur la place du 14 juillet à Béziers



De 17h30 à 20h30 : La Feria des enfants :

> Coin lecture et dessin, jeux géants en bois, contes, etc.

Atelier INITIATION AU JEU AU TAMBOURIN avec le BTSC
Le jeu de balle au tambourin est un sport traditionnel né au XIXème siècle dans le Languedoc. Aujourd'hui, il est en pleine expansion sur tout le territoire français, mais également en Europe. 

> Atelier CIRQUE avec Biscotte
Vincent, le clown Biscotte, proposera des ateliers circo-clownesques... d'équilibre et de jonglerie... et d'objets à pédales pour petits et grands... Un univers à découvrir en famille !


À partir de 19h : repas

avec un choix d'assiettes régionales, proposé par les calandretas et Radio Lengad'òc

À partir de 20h Balèti amb La Talvera

Occitane mais toujours dans une ouverture sur le monde, la musique de La Talvera prend ses racines dans la tradition mais crée des liens dans la contemporanité en jetant des ponts, d'une génération à l'autre, d'un temple à un autre.

À partir de 23h30 : Concèrt amb Les Chats d'Òc

Redécouvrir Brel, Brassens, Piaf, Fernandel et autres grands artistes de l'Hexagone, version ska, funk ou rock, voici le challenge réussi des Chats d'Òc. 

escale_calabraise_cirdoc.jpg
Occitània/Itàlia : culturas e patrimònis a descobrir - escala de la Setmana calabraise al CIRDÒC
Sandra Juan

Lo 3 de decembre, tre 10:00, lo CIRDÒC vos convida  a una jornada de conferéncias e d'escambis a l'entorn del patrimòni cultural immaterial en Occitània e en Itàlia, a l'escasença de la Setmana calabraise organizada del 2 al 6 de decembre de 2015 per l'associacion Tafanari e sos partenaris.

De 10:00 a 17:00 (intermèdi de doas oras per un repais sortit de la biaça) - visita, projeccions e conferéncias sul subjècte de la dança tradicionala. En partenariat amb l'associacion Carrefour des Patrimoines, e en preséncia d'interprètes de la creacion contemporanéa «  Souches  » de Kirsten Debrok.

La jornada s'acabarà sus una nòta festiva. A 18:00 - inauguracion de la mòstra «  Los fargaires de tradicions  », que percor los mil e un camins de l'Occitània culturala del sègle XXI, seguida a 18:45 per una conferéncia cantada de Françoise de Fanti en preséncia de la dançaira Sara Colonna.
E a 20:00, Tafanari vos convida per un grand balèti als accents italians a la Mediatèca occitana.

 

Tot lo detalh de la Setmana calabraise  : Aquí

INFOS ET RESERVACIONS : info@cirdoc.fr / 04.67.11.85.10

lo-grand-baleti-del_9283.jpg
Lo Grand Balèti del Camèl
Sandra Juan

Cada annada pendent la davalada, lo Camèl de Fuòc convida lo monde per son Grand Balèti. 

Per descobrir la dança e la musica occitanas, rendètz-vos lo dissabte 7 de novembre tre 20o, sala Zinga Zanga a Besièrs. Restauracion e tombòla son al programa d'aquel rendètz-vos festiu dobèrt a totes.

Aquela cinquena edicion aculhira tre 21o los grops Tripoux e Castanha é Vinovèl.

 

Gratuit e tot public.
Lo 7/11/15 tre 20o. 
Sala Zinga Zanga : 781, acorchi de Colombiers, 34500 Besièrs. 

flyer-village_oc_01.jpg
Vilatge Occitan de la Feria de Besièrs
CIRDÒC-Mediatèca occitana
Sur la place du 14 juillet à Béziers
  • De 17h30 à 20h30 : La Feria des enfants :
> Coin lecture et dessin, jeux géants en bois, contes, etc.

> Atelier cirque avec Cirk à Liens : Vincent, le clown Biscotte, proposera des ateliers circo-clownesques... d'équilibre et de jonglerie... et d'objets à pédales pour petits et grands... Un univers à découvrir en famille !

  • À partir de 19h : repas, avec un choix d'assiettes régionales, proposé par les calandretas et Radio Lengad'òc  
  • À partir de 19h30 : Balèti des familes amb Sors les mains d'tes poches : initiation au bal occitan pour parents et enfants. Véritable moment de partage autour d'une ronde des familles. 

    Sors les mains d'tes poches propose des musiques à danser issues du répertoire traditionnel occitan enrichi de compositions chantées en Òc ou en Français.

  • À partir de 23h30 : Concèrt amb Goulamas'k : dans un esprit de fête et de revendications. GOULAMAS'K délivre une musique à l'énergie dévastatrice et contagieuse.
sus 2