Explorar los documents (3 total)

fabuzz_setmana_calabraise.jpg
Sandra Juan, CIRDÒC

Du 29 novembre au 4 décembre, la Setmana Calabraise vous invite à un voyage sur les rivages de la Méditerranée à travers une série de rencontres, conférences, balètis, projections... entre Occitanie et Calabre, mais également le 1er décembre, Catalogne.

Six dates, six lieux pour une semaine de fête et d'échanges :

Et également : 26 et 27 novembre rencontres italoccitanes à Puylaurens (81) rens. IEO81

La Setmana Calabraise est organisée par l'association Tafanari, en partenariat avec le ciné3 de Bédarieux, le Ciné Club de Bédarieux, le Chai C. Cannac, le café de la place, lo Cirdoc, Mar e Montanha, lo Camèl de Fuòc, le Grand Café Joucla, Etc&Terra, l’APE de Colombières, l’école de Colombiè- res, la Paix Déménage, la commune de Colombières sur Orb

bandeau_publication_fabuzz.jpg
Sandra Juan, CIRDÒC

Le festival Mai que Mai est dédié à la culture occitane sous toutes ses formes. Depuis 2008, il se déroule chaque année au mois de mai sur le territoire du Parc Naturel Régional du Haut Languedoc.

Les spectacles proposés sont accessibles à un public familial, sensible à la culture en général et occitane. 
Le festival Mai que Mai veut montrer par sa programmation, la richesse, la qualité et la variété d'une culture occitane vivante et contemporaine et ce au travers d'expressions artistiques aussi diverses que le conte, la musique, le théâtre, la danse, les arts plastiques, la littérature, le cinéma, etc...

L'édition 2016 se déroulera du 1er au 8 mai dans les communes de Colombières sur Orb, Prémian, St-Martin de l'Arçon, Mons la Trivalle et Olargues. Vous pourrez y découvrir le mardi 3 mai à Prémian, le court métrage Bufa lo Cerç e raja l'Òrb d'Hélène Morsly, réalisé en 2015 dans le cadre du programme d'éducation artistique et culturelle Los Passejaires de Pesenàs. Une résidence artistique au lycée Jean-Moulin de Pézenas, mise en place par Languedoc-Roussillon Cinéma et lo CIRDÒC-Mediatèca occitana, financée par la DRAC LR, et un film produit par l’association Maremar.


Programme de la semaine :

Dimanche 1er mai

Colombières-sur-Orb

  • 15H30 : Rencontre littéraire avec Jean-Claude Carrière.
  • 16H30 : Théâtre "Le vin bourru" de Jean-Claude Carrière avec Gilles Buonomo Cie Itinéraire Bis34.

Mardi 3 mai
Prémian 

  • 20H00 : Court métrage Bufa lo Cerç e raja l'Òrb d'Hélène Morsly
  • 20H45 : Cinéma « Marius et Jeannette » de Robert Guediguian

Mercredi 4 mai
Colombières-sur-Orb 

  • 10H00- 12H00 : Exposition « La Retirada » - Conseil Général de l'Hérault. 
  • 21H00 : Grand Balèti, carte blanche à Tafanari

Jeudi 5 mai
Colombières-sur-Orb

  • 09H00 : Randonnée spectacle, installation artistiques 
  • 16H30 : Rencontre et débat avec les plasticiens du sentier

Saint-Martin de l'Arçon

  • 18H30 : Lo p'tit bal de l'apéro avec le duo Lagrange Rutkowski
  • 21H00 : Concert avec Renat Jurié et Jean-Pierre Lafitte « Chants sacrés et chansons profanes des pays d'Òc »


Vendredi 6 mai
Mons la Trivalle 

  • 10H00-17H30 : Stages de chant, d'improvisation et de flûte irlandaise
  • 18H30 : Lo p'tit bal de l'apéro avec Jojo à l'accordéon
  • 21H30 : Parcours musical « Lignes de fuite » avec la Cie Le Bus Rouge
  • 22H30 : Balèti avec Le Bal du Bus et Jojo à l'accordéon

Samedi 7 mai
Colombières-sur-Orb 

Balade « los aucèls », expositions, jeux

  • 13H30 : Stage danses de Gascogne
  • 15H30 : Clown avec la Cie des Jibuls
  • 17H00 : Théâtre – conte « Dona de Peire » avec Yves Durand et Sergio Perera
  • 18H30 : Lo p'tit bal de l'apéro avec les Musicaires d'Aici
  • 21H00 : Grand Balèti avec le Trio Cocanha
  • 23H00 : Grand Balèti avec Rosa Combo

Dimanche 8 mai
Olargues

Fête de la Bariòta (Brouette), marché aux plantes, musique Branka Bodegaires

  • 14H30 : Cafè-Tchaches avec Yves Durand
  • 16H00 : Rencontre littéraire avec Floriant Vernet
  • 17H00 : Lo p'tit bal de l'apéro avec Branka Bodegaires


Découvrir tout le détail du programme sur le site du festival.

 

escale_calabraise_cirdoc.jpg
Occitània/Itàlia : culturas e patrimònis a descobrir - escala de la Setmana calabraise al CIRDÒC
Sandra Juan

Lo 3 de decembre, tre 10:00, lo CIRDÒC vos convida  a una jornada de conferéncias e d'escambis a l'entorn del patrimòni cultural immaterial en Occitània e en Itàlia, a l'escasença de la Setmana calabraise organizada del 2 al 6 de decembre de 2015 per l'associacion Tafanari e sos partenaris.

De 10:00 a 17:00 (intermèdi de doas oras per un repais sortit de la biaça) - visita, projeccions e conferéncias sul subjècte de la dança tradicionala. En partenariat amb l'associacion Carrefour des Patrimoines, e en preséncia d'interprètes de la creacion contemporanéa «  Souches  » de Kirsten Debrok.

La jornada s'acabarà sus una nòta festiva. A 18:00 - inauguracion de la mòstra «  Los fargaires de tradicions  », que percor los mil e un camins de l'Occitània culturala del sègle XXI, seguida a 18:45 per una conferéncia cantada de Françoise de Fanti en preséncia de la dançaira Sara Colonna.
E a 20:00, Tafanari vos convida per un grand balèti als accents italians a la Mediatèca occitana.

 

Tot lo detalh de la Setmana calabraise  : Aquí

INFOS ET RESERVACIONS : info@cirdoc.fr / 04.67.11.85.10