Explorar los documents (5133 total)

FRB340325101_JI2_1901_05_08_01_1901_08_31_01.jpg
Mont-Segur. - Annada 06, n°05 (agost 1901)
Estieu, Prosper (1860-1939)
Perbosc, Antonin (1861-1944)
Revue littéraire occitane : n°5 d'août 1901 (6e année)
FRB340325101_JI2_1901_06_09_01_1901_09_30_01.jpg
Mont-Segur. - Annada 06, n°06 (setembre 1901)
Estieu, Prosper (1860-1939)
Perbosc, Antonin (1861-1944)

Revue littéraire occitane : n°6 de septembre 1901 (6e année)

FRB340325101_JI2_1901_07_10_01_1901_10_31_01.jpg
Mont-Segur. - Annada 06, n°07 (octòbre 1901)
Estieu, Prosper (1860-1939)
Perbosc, Antonin (1861-1944)

Revue littéraire occitane : n°7 d'octobre 1901 (6e année)

FRB340325101_JI2_1901_09_12_01_1901_12_31_01.jpg
Mont-Segur. - Annada 06, n°09 (decembre 1901)
Estieu, Prosper (1860-1939)
Perbosc, Antonin (1861-1944)

Revue littéraire occitane : n°9 de décembre 1901 (6e année)

FRB340325101_JI2_1902_02_02_01_1902_02_28_01.jpg
Mont-Segur. - Annada 07, n°02 (febrièr 1902)
Estieu, Prosper (1860-1939)
Perbosc, Antonin (1861-1944)

Revue littéraire occitane : n°2 de février 1902 (7e annada)

FRB340325101_JI2_1902_03_03_01_1902_03_31_01.jpg
Mont-Segur. - Annada 07, n°03 (mars 1902)
Estieu, Prosper (1860-1939)
Perbosc, Antonin (1861-1944)

Revue littéraire occitane : n°3 de mars 1902 (7e année)

FRB340325101_JI2_1902_10_11_01_1902_11_30_01.jpg
Mont-Segur. - Annada 07, n°10 (novembre 1902)
Estieu, Prosper (1860-1939)
Perbosc, Antonin (1861-1944)

Revue littéraire occitane : n°10 de novembre 1902 (7e année)

 

FRB340325101_JI2_1903_05_05_01_1903_05_31_01.jpg
Mont-Segur
Centre inter-régional de développement de l'occitan (Béziers, Hérault)
Créée et animée par Prosper Estieu et Antonin Perbosc, la revue Mont-Segur occupe une place importante dans l'histoire de la langue occitane et de l'action occitaniste contemporaine. D'abord revue locale d'inspiration félibréenne (Première série : 1896-1899), elle devient en 1901 (Deuxième série : 1901-1904) un organe de diffusion de nouvelles conceptions linguistiques, littéraires et idéologiques fondatrices pour le renouveau intellectuel occitan du XXe siècle. 

En savoir davantage sur l'histoire de la revue Mont-Segur
vignette_256.jpg
Borelli, C.
Partitions pour violon
vignette_255.jpg
De l'oc au français : Diccionari dels mots franceses que venon de l'occitan de Florian Vernet
Vernet, Florian (1941-....)

Florian Vernet, professeur d'occitan dans l'enseignement secondaire puis à l'université, et dirigea plusieurs années le département d'occitan de l'Université Paul Valéry de Montpellier. 

Il a publié de nombreux textes de fiction, romans policiers, littérature jeunesse, théâtre, ouvrant la voie de la littérature grand public à l'occitan.

Son travail de recherche l'a conduit à s'interroger sur la présence de l'occitan dans l'étymologie du français. Il remarque ainsi que : "En dépit d'une évolution positive, encore que récente, la plupart des ouvrages grand public semblent répugner à attribuer leur origine à bien des mots venant de l'occitan. Comme si c'était une grossièreté inqualifiable. Alors que c'est une évidence."  

Florian Vernet publie en 2007 aux éditions de l'IEO Que Dalle ! Quand l'argot parle occitan, un ouvrage dans lequel il explore les emprunts du français à l'occitan dans l'argot. 

Le dictionnaire De l'oc au français se situe dans la continuité de ce travail. En s'attachant à relever les mots venant de l'occitan dans le vocabulaire français, à partir de l'étude minutieuse de l'étymologie, Florian Vernet a constitué un important dictionnaire des mots français issus de la langue occitane.  

Ce dictionnaire est inédit, Florian Vernet a fait le choix de le rendre accessible à tous, en ligne, via une édition électronique sur le site Occitanica.

sus 514