Explorer les documents (15619 total)
Tifa Tafa Tafanari
Balades, Rando-spectacle, Concerts, Nuit de la Danse, Cheminement Artistique, Théâtre, Marionnettes, Stages, conférence, p'tits bals et Grands Bals, Exposition… la 12ième édition du Festival Mai que Mai conquiert tous les publics sous ses airs d'Occitanie...
Programme de la journée du 28 Mai :
18h30 : Bal de l'apéro avec Cab' Cabaret
••• RESTAURATION ET BUVETTE ••• (repas15€ avec 1 boisson resa au 0467958042)
21H : Concert Agah Trio. « Les batisseurs d'éternité » église.
Arnaud Bibonne : Hulusi, Gaïda, Mezoued, Chant… Arnaud Redon : Saz, Vièle à archet, Chant… Grégoire Viché : Percussions (Cajon, Darbouka, Zarb), Chant... Libre participation
14h/17H Stage clarinettes avec Jean-Pierre Sarzier et Bourrées avec Christian Frappa 15€ resa 0687460172
INFORMATIONS PRATIQUES
Saint-Martin de l'ArçonSite internet : https://tifatafatafanari.wixsite.com/tifatafatafanari/maiquemaifestenal
Mail : tafanari@orange.fr
Mail : tafanari@orange.fr
Tel : 04 67 95 21 10 - 04 67 95 29 81
Tifa Tafa Tafanari
Balades, Rando-spectacle, Concerts, Nuit de la Danse, Cheminement Artistique, Théâtre, Marionnettes, Stages, conférence, p'tits bals et Grands Bals, Exposition… la 12ième édition du Festival Mai que Mai conquiert tous les publics sous ses airs d'Occitanie...
Programme de la journée du 28 Mai :
18h30 : Vernissage de l'exposition des artistes plasticiens participants à la rando-artistique du jeudi de l'ascension. Galerie Etc Arts.. Apéro musical et petite restauration (libre participation)
20H : Salle Bex Conférence mouvementée de Christian Frappa avec projection de documentaires de collectage sur cette danse emblématique qu'est la bourrée.
21H : Un ptit bal bourrée mené par Hervé Capel et Christian Frappa. Tarif 8€ /6€
INFORMATIONS PRATIQUES
Bédarieux
Site internet : https://tifatafatafanari.wixsite.com/tifatafatafanari/maiquemaifestenal
Mail : tafanari@orange.fr
Mail : tafanari@orange.fr
Tel : 04 67 95 21 10 - 04 67 95 29 81
Lo Congrès Permanent de la Lenga Occitana
European Language Equality Network
Kevre Breizh
European Language Equality Network
Kevre Breizh
PROGRAMME
9:00 – 9:40 // Accueil des participants
Matinée d'études : Les langues régionales de France, un Patrimoine reconnu mais menacé car mal protégé
09:45 – 11:00 // Situation des langues de France représentées : basque, catalan, corse, flamand, occitan-langue d'oc, langue régionale d'Alsace, langues de Bretagne.
11:00 – 11:30 // Les droits linguistiques en France au regard du droit international : quelle modification constitutionnelle pour la reconnaissance effective de la diversité ? Et le droit à la différenciation.
11:30-12:15 // Évolution des textes et des possibilités d'enseignement : de l'ouverture progressive à la fermeture brutale ?
12:15- 12:45 // La loi « pour une école de la confiance » et les langues et les cultures régionales.
12:45-14:00 // Déjeuner
Après-midi : Échange avec les élus, les associations et les membres des délégations présentes
14:00-14:30 // Présentation d'une synthèse des travaux de la matinée. Intervention de l'Association des Régions de France (ARF).
14:30-16:00 // Échange avec les élus et leurs représentants, les associations, sur la situation, les perspectives et les besoins, notamment :
- la réforme du lycée et la nécessité de sécuriser l'enseignement des langues régionales dans la loi « pour une école de la confiance »
- identification des reculs et des carences.
- Points de progrès à introduire dans la loi.
16:30-17:30 // Conférence de presse et remise d'une lettre au siège de l'UNESCO – 7 place Fontenoy, Paris. Dans le cadre de l'année internationale des langues autochtones.
INFORMATIONS PRATIQUES
Le 08/04/19 au Palais du Luxembourg, salle Clémenceau
Informations : Lo Con grès Permanent de la Lenga Occitana
Site internet : https://www.locongres.org
À tous les amoureux de notre belle langue d'oc, le Cercle occitan Los Vissonèls, vous invite le 12 avril à 19:00 pour un Cafè occitan animé par Claude Alranq.
Thème : L'esprit du lieu
Contes, légendes, toponymes, fêtes, cuisine, événements, saints, personnalités... Tradition et imaginaire.Apéritif offert. Repas partagé.
INFORMATIONS PRATIQUES
Salle des fêtes de Cabrières : 30210 Cabrières
Lo Bal en l'èr #3 a Nimes / Tè Vé Òc
Émission du 28 mars 2019
Le Fil Production organise un grand nombre de concerts et d'ateliers autour des musiques dites "trads". Tè Vé Òc a eu l'opportunité de couvrir quelques soirées. Cette fois, nous vous proposons un nouveau reportage tourné à la Scène des Musiques Actuelles Paloma, à Nîmes, pour la troisième édition du « Bal en l'air », avec trois concerts. Vous verrez des interviews des groupes San Salvador, un choeur polyphonique originaire de Corrèze, et la Base Duo, venue de Gascogne. Ils nous parlerons de leur point de vue sur l'évolution de la musique trad et son adaptation aux divers espaces, comme celui de la SMAC Paloma. Le tout, avec des extraits de concerts !
Un reportage de Patrick et Michèle Lapierre.
ACEB
Festival Bastidoc
Festival Bastidoc
Dans le cadre du festival Bastidoc, un événement proposé par l'ACEB.
21:00 - Bal trad animé par Rémi Geffroy Trio (8€)
PROGRAMME
15h-18h : Atelier de danse "Autour de la bourrée (Poitou, Berry, Limousin, Auvergne)", animé par Patrick GRAVAL (3€)19:00 - Dîner Traiteur (Paëlla, fromage, dessert) + Bal (18€). Apportez vos couverts ! -
21:00 - Bal trad animé par Rémi Geffroy Trio (8€)
INFORMATIONS PRATIQUES
Passe Atelier-dîner-bal : 20€
Les places étant limitées, il est indispensable de réserver son dîner avant le 4 avril au 06 83 95 08 95
Attention! Les places étant limitées, réservez au plus vite, avant le 4 avril, auprès de Jean-Paul 06 83 95 08 95 ou par courriel à catimou@laposte.net.
Descomps, Dominique (Trad.)
Sempé
Goscinny
Sempé
Goscinny
« C’est chouette ! » Ara Lo Pitit Nicolau se crida en lemosin : « Aquí quò dòna ! »
Des milliers d’enfants ont appris à lire avec Le Petit Nicolas. Désormais, à l’école ou en famille, ils pourront découvrir les aventures du célèbre écolier en occitan : ici en limousin mais aussi en provençal (avec aussi une version en niçois), en languedocien, en vivaro-alpin, en auvergnat et en gascon.
Dans cette édition bilingue, retrouvez quatre histoires en occitan limousin traduites par Dominique Decomps en regard du texte français.
Collection : Le Petit Nicolas dans les Langues de France
La France est riche de 75 langues de France. Les éditions IMAV se sont lancé un défi : traduire Le Petit Nicolas dans toutes ces langues. L’œuvre de Goscinny et Sempé sera peut- être la première à réaliser ce tour de Gaule au complet. Ces traductions s’inscrivent dans le cadre d’une ambitieuse collection des « Langues de France » visant à promouvoir la diversité linguistique de la France.
Des milliers d’enfants ont appris à lire avec Le Petit Nicolas. Désormais, à l’école ou en famille, ils pourront découvrir les aventures du célèbre écolier en occitan : ici en limousin mais aussi en provençal (avec aussi une version en niçois), en languedocien, en vivaro-alpin, en auvergnat et en gascon.
Dans cette édition bilingue, retrouvez quatre histoires en occitan limousin traduites par Dominique Decomps en regard du texte français.
Collection : Le Petit Nicolas dans les Langues de France
La France est riche de 75 langues de France. Les éditions IMAV se sont lancé un défi : traduire Le Petit Nicolas dans toutes ces langues. L’œuvre de Goscinny et Sempé sera peut- être la première à réaliser ce tour de Gaule au complet. Ces traductions s’inscrivent dans le cadre d’une ambitieuse collection des « Langues de France » visant à promouvoir la diversité linguistique de la France.
Roux, Jean (Trad.)
Sempé
Goscinny
Sempé
Goscinny
« C’est chouette ! » Ara Lo Petiòt Nicolau se crida en auvernhat : « Quò es brave ! »
Des milliers d’enfants ont appris à lire avec Le Petit Nicolas. Désormais, à l’école ou en famille, ils pourront découvrir les aventures du célèbre écolier en occitan : ici en auvergnat mais aussi en provençal (avec aussi une version en niçois), en limousin, en languedocien, en vivaro-alpin et en gascon.
Dans cette édition bilingue, retrouvez quatre histoires traduites par Jean Roux en regard du texte français.
Collection : Le Petit Nicolas dans les Langues de France
La France est riche de 75 langues de France. Les éditions IMAV se sont lancé un défi : traduire Le Petit Nicolas dans toutes ces langues. L’œuvre de Goscinny et Sempé sera peut-être la première à réaliser ce tour de Gaule au complet. Ces traductions s’inscrivent dans le cadre d’une ambitieuse collection des « Langues de France » visant à promouvoir la diversité linguistique de la France.
Des milliers d’enfants ont appris à lire avec Le Petit Nicolas. Désormais, à l’école ou en famille, ils pourront découvrir les aventures du célèbre écolier en occitan : ici en auvergnat mais aussi en provençal (avec aussi une version en niçois), en limousin, en languedocien, en vivaro-alpin et en gascon.
Dans cette édition bilingue, retrouvez quatre histoires traduites par Jean Roux en regard du texte français.
Collection : Le Petit Nicolas dans les Langues de France
La France est riche de 75 langues de France. Les éditions IMAV se sont lancé un défi : traduire Le Petit Nicolas dans toutes ces langues. L’œuvre de Goscinny et Sempé sera peut-être la première à réaliser ce tour de Gaule au complet. Ces traductions s’inscrivent dans le cadre d’une ambitieuse collection des « Langues de France » visant à promouvoir la diversité linguistique de la France.
Del Giudice, Phillipe (Trad.)
Sempé
Goscinny
Sempé
Goscinny
« C’est chouette ! » Ara Lo Pichin Nicolau se crida en nissart : « Es estrà ! »
Des milliers d’enfants ont appris à lire avec Le Petit Nicolas. Désormais, à l’école ou en famille, ils pourront découvrir les aventures du célèbre écolier en occitan : en provençal (ici dans la variante niçoise), en limousin, en vivaro-alpin, en auvergnat, en languedocien et en gascon.
Dans cette édition bilingue, retrouvez les histoires traduites par Philippe del Guidice en regard du texte français.
Elle propose aussi un lexique et une carte.
Cet ouvrage est publié en hommage à René Goscinny, à l’occasion de la commémoration des 40 ans de sa disparition survenue le 5 novembre 1977.
Préface de Christian Estrosi, maire de Nice.
Collection : Le Petit Nicolas dans les Langues de France
La France est riche de 75 langues de France. Les éditions IMAV se sont lancées un défi : traduire Le Petit Nicolas dans toutes ces langues. L’œuvre de Goscinny et Sempé sera peut-être la première à réaliser ce tour de Gaule au complet. Ces traductions s’inscrivent dans le cadre d’une ambitieuse collection des « Langues de France » visant à promouvoir la diversité linguistique de la France.
Des milliers d’enfants ont appris à lire avec Le Petit Nicolas. Désormais, à l’école ou en famille, ils pourront découvrir les aventures du célèbre écolier en occitan : en provençal (ici dans la variante niçoise), en limousin, en vivaro-alpin, en auvergnat, en languedocien et en gascon.
Dans cette édition bilingue, retrouvez les histoires traduites par Philippe del Guidice en regard du texte français.
Elle propose aussi un lexique et une carte.
Cet ouvrage est publié en hommage à René Goscinny, à l’occasion de la commémoration des 40 ans de sa disparition survenue le 5 novembre 1977.
Préface de Christian Estrosi, maire de Nice.
Collection : Le Petit Nicolas dans les Langues de France
La France est riche de 75 langues de France. Les éditions IMAV se sont lancées un défi : traduire Le Petit Nicolas dans toutes ces langues. L’œuvre de Goscinny et Sempé sera peut-être la première à réaliser ce tour de Gaule au complet. Ces traductions s’inscrivent dans le cadre d’une ambitieuse collection des « Langues de France » visant à promouvoir la diversité linguistique de la France.
1907 e Leon Còrdas per Magalí Jarque-Còrdas / Tè Vé Òc
Émission du 21 mars 2019
Le manuscrit inédit de Léon Cordes, auteur occitan décédé en 1987, fut mis en lumière par sa fille Magali, au moment où l'artiste Christian Salès voulait éditer un ouvrage sur 1907. Nous avons profité d'une conférence-projection par Magali Jarque-Cordes à la Maison de la Garrigue à Marguerittes, pour une interview approfondie. Cette rencontre a permis de présenter l'historique de la crise des viticulteurs qui vit le jour à quelques kilmètres de là où naquit Léon Cordes. La rencontre fut aussi une opportunité pour parler du livre 1907, la route des gueux, un roman écrit en français, pour lequel était initialement prévu un film.
Un reportage d'Amy Cros.