Explorer les documents (15621 total)

P-Ricketts-couv_edition-Breviari-d-amor.jpg
L'origine d'une publication contemporaine : Le Breviari d'amor : un texte et une passion / Pr. Peter T. Ricketts
Ricketts, Peter Thomas (1933-2013)
Dans cet article paru dans le Bulletin de la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers (9e série, vol. V, 2000-2001), Peter Ricketts relate sa découverte du Breviari d'amor et les étapes du projet d'édition critique de cette monumentale encyclopédie occitane de la fin du XIIIe siècle.

Lire l'article :

Consulter l'article sur gallica.bnf.fr. 
INOC-2015-Lexic-occitan-de-la-festa.jpg
Lexique français-occitan « Les clés de la fête » (gascon-béarnais) / CFPÒC-Aquitània en partenariat avec l'InÒc-Aquitània
CFPÒC Aquitània
InÒc-Aquitània
Ce lexique a été réalisé par le Centre de Formation Professionnelle Occitan d'Aquitaine (CFPOC-Aquitània) et l'Institut Occitan  d'Aquitaine (InOc-Aquitània) à l'occasion de l'édition 2015 du festival Hestiv'Òc de Pau.

On y trouve les civilités, le vocabulaire pour boire et manger, des interjections courantes, le lexique du chant et de la danse, ou encore quelques expressions pour conter fleurette... 

Consulter le lexique :


Ouvrir/télécharger le lexique en .pdf sur le site de l'InOc-Aquitània. 
INOC-2015_Lexic-restauracion-escolara_200x200.jpg
Lexique occitan-français de la restauration scolaire (gascon-béarnais) / Sèrgi Javaloyès, Jean-Brice Brana, Maurici Romieu
Javaloyès, Sèrgi (1951-....)
Romieu, Maurice
Brana, Jean-Brice
Ce Lexique de la restauration scolaire, de plus de quatre cents termes, a été réalisé par le pôle Langue & Société de l'InOc-Aquitaine, à la demande du Département des Pyrénées-Atlantiques, dont les services ont fourni le corpus français dans l'optique que les établissements scolaires dont il a la responsabilité, les collèges, puissent afficher des menus bilingues français-occitan.

La variante ici employée correspond au territoire de la demande : le gascon-béarnais. Il vient compléter le Lexique des termes culinaires, paru en 2008, qui concernait plus particulièrement les restaurants gastronomiques.

Consulter le lexique :

Ouvrir/Télécharger le lexique en .pdf sur le site de l'InOc-Aquitaine.
extr_ciel_oc.jpg
La liounido / Fraire Savinian (Joseph Lhermitte)
Savinian (1844-1920)
Ce poème en douze chants de Savinian, Félibre du Vaucluse, a fait l'objet d'une réédition numérique par le Ciel d'Oc en 2005.

>> Vous pouvez consulter ce document sur le site du centre International de l'Ecrit en langue d'Oc
Peiro douso.jpg
La Pèiro Douso, littéralement “Pierre tendre ” est né dans les vallées occitanes d’Italie de Clûsoun et San Martin. Né au cours de l’été 2008, la renommée du groupe est atteinte à la vingtième Fête de Lou Dalfin, à Borgo en 2010. Depuis : plus d’une centaine de concerts à son actif ! Les spécialistes de la Curenta !
Los d'A Roier.jpg
Dins las annadas 1970, lo que musicalament pensava Lemosin pensava Los d’a Roier.’Quò duret dietz ans e – la vita fai mas çò que pòt ! – ’quò se ’plantet. Eh bien mais ça vient de renaître. Ils se relancent, à trois cette fois-ci : avec eux il y a le fils de Serge, Antoine, compagnon charpentier, pour leur donner de l’élan. Et comme ça y va, le jeune, les deux « vieux », ils feraient danser les chaises, les tables même !...
mana2.jpg
Mana est une violoneuse chanteuse passionnée par les musiques timbrées de la tradition populaire.
Elle puise dans le jeu des violoneux et le chant de la Vieille les éléments sonores et poétiques ressourçant l'expression de sa musicalité sauvage et empirique.
Elle joue dans Tornamai, Violoneuses, le duo Brémaud-Serrano…
jacques.jpg
Originaire du Cantal, il débute l'apprentissage de la cabrette à l'âge de 7 ans.
Il défend une pratique des musiques traditionnelles résolument dynamique, en adéquation avec les changements socioculturels contemporains.
En 2011, il obtient un DE d'enseignement des musiques traditionnelles. Il enseigne la cabrette et la clarinette au sein de l'association Les Brayauds.
Jacques travaille actuellement comme conseiller artistique à l'AMTA.
clement2.jpg
Clément est musicien autodidacte. Guidé par la rencontre de musiciens et l'écoute de collectes sonores, il vit son expérience musicale empirique nourri par les pratiques vocales et instrumentales méditerranéennes. Passionné par le théâtre vital qu'est le Balèti, il recherche les qualités d’efficience du son musical sur le corps.
Il développe aussi sa pratique dans des ateliers de lutherie buissonnière et sauvage pour enfants.
Clément fait actuellement partie de plusieurs groupes dont Tornamai, Polifonic System...
mateu.jpg
Matèu a baigné dans un milieu culturel en marge : les langues et cultures minorisées du sud de la France. Sa musique vient de Gascogne, issue du répertoire tribal gascon, et il la pratique sur de multiples instruments (flûte à trois trous, tambourins à cordes, pandero, violon et voix). Il fait actuellement parti de groupes comme Artús (anciennement La Familha Artús) et Kat ça-i.
sur 1563