fabrica
Agenda
: Tota la creacion occitana
fabrica
Programa de la jornada del 4 de junh del Prèmi Ostana :
10h00 – 13h00
Gwyn Griffiths
Lenga gallesa (Anglatèrra)
Convèrsa
Tradusir per innovar : cossí tradusir de la lenga maire per difusar e accelerar lo renovelament
La literatura gallesa e la traduccion, del classic al modèrne
amb Gwyn Griffiths
per Valentina Musmeci escrivana
Aperitiu creatiu :
“Aura Boreala III”: bufa lo vent del Nòrd e “L’aura fai son vir”
performància poesia, musica e cant amb Josefina Bacon e Erlend O. Nødtvedt
Taulada al Centre Polivalent
15h00 - 18h00
CEREMONIA DE REMESA del Prèmi Ostana d'Escrituras en lenga maire
Amb de lecturas en dirècte en lengas originalas
Salem Zenia
Lenga maire amazigh-cabila (Argeria)
Prèmi especial
PRESENTAT per Mohand Tilmatine
Josefina Bacon
Lenga maire innu (Canadà)
Prèmi Internacional
PRESENTADA per Maria Teresa Atorino
Francesco Severini
Prèmi nacional – Lenga maire minoritat linguistica (Itàlia)
Prèmi Nacional
PRESENTAT per Valter Giuliano
Roland Pécout
Lenga maire occitana (França)
Prèmi lenga occitana
PRESENTAT per Jean-Guilhem Rouquette
Erlend O. Nodtvedt
Lenga maire nynorsk (Norvègia)
Prèmi Jove
PRESENTAT per Birgit Hatlehol
Gwyn Griffiths
Lenga maire gallesa (Anglatèrra)
Prèmi traduccion
PRESENTAT per Valentina Musmeci
Prèmi de la carrièra artistica
Mans De Breish
Prèmi de la composicion musicala en lenga occitana
PRESENTAT per Jean-Guilhem Rouquette
Samir Ait Belkacem
Prèmi cinèma
PRESENTAT per Fredo Valla
Contactez nous a propos de cette page