L'association Aquí l'Òc foguèt creada lo 10 de setembre 2013 dins la mira de :

- promòure lo desvolopament de la lenga e de la cultura occitanas dins lo nòrd d'Òlt : cantons de Sant Seren, Cèra e Segalars notadament.

- sosténer l'escòla Calandeta l'Esquiròl dins la mesura de sas possibilitats.

L'associacion Aquí l'Òc organiza diferentas accions per far conèisser e partatjar la cultura occitana :

• Animacions culturalas

• Publicacion de Lo Fulhet, letra trimestrala de l'Espaci Occitan Carcinòl.

• Sortida pedagogica dins lo quadre dels corses per adultes

• Edicion

• Animacions dins diferentas comunas

• Conselhs

• Participacion a de manifestacions

Aquí l'Òc organiza notadament lo festenal Escambis, festenal occitan pluridisciplinari que se fa cada an a fin de mai, e qu'es dirigit mai que mai cap als escolans.

A l'iniciativa de l'associacion dobriguèt a la debuta de 2016 l'Espaci Occitan Carcinòl, un luòc dedicat tot a la lenga e la cultura occitanas per Òlt e Sud de Corresa. S'i tròba notadament una botiga, una bibliotèca, e s'i organizan talhièrs e corses.