Du 14 septembre au 12 octobre
10h-18h du lundi au vendredi
« Pas Jamai Vist ! » est une exposition qui explore la mémoire visuelle régionale. C’est aussi un appel à collecte : chacun peut participer en apportant ses propres photos ou vidéos.
Contribuez à la mémoire visuelle régionale ! Vous détenez des photos retraçant la vie quotidienne, les événements sociaux ou culturels, les transformations du paysage et des modes de vie en pays biterrois et en Occitanie? Venez les faire numériser gratuitement au Cirdoc, elles enrichiront une exposition de documents inédits sur l’histoire contemporaine de la région !
Nous recherchons particulièrement des photos ou vidéos portant sur les thèmes suivants : Manifestations et événements sociaux régionaux, Traditions festives locales (fêtes patronales, Carnaval, feux de la Saint-Jean…), Cultures de la vigne et du vin, Vie culturelle occitane (spectacles en occitan, balèti, etc.)
Sortons notre mémoire des placards !
Del 14 de setembre al 12 d'octobre
10h-18h del diluns al divendres
« Pas Jamai Vist » es una exposicion qu’explòra la memòria visuala regionala. Es tanben un apèl a collècta : cadun pòt contribuir en aportant las sieunas fòtos o vidèos.
Contribuissètz a la memòria visuala regionala ! Avètz de fòtos que retraçan la vida quotidiana, los eveniments socials o culturals, las transformacions del païsatge e dels biaisses de vida en pais besierenc e en Occitània? Venètz los faire numerizar gratuitament au CIRDÒC, enriquesiràn una exposicion de documents inedits sus l’istòria contemporanèa de la region !
Cercam particularament de fòtos o vidèos a prepaus dels tèmas seguents : Manifestacions e eveniments socials regionals, Tradicions festivas localas (fèstas patronalas, Carnaval, fòcs de la Sant-Joan…), Culturas de la vinha e del vin, Vida culturala occitana (espectacles en occitan, balèti, etc.)
Sortiscam la nòstra memòria dels armaris !
