« Cet ouvrage est consacré aux productions littéraires appartenant à la tradition judéo-comtadine qui sont issues du Livre d’Esther. L’auteur situe le récit biblique dans son contexte historique et l’enrichit d’un aperçu de l’exégèse rabbinique.
Cette présentation est suivie de la reproduction d’extraits commentés du
Roman judéo-provençal de Crescas de Caylar (XIV
e siècle) et de portions très substantielles de
La Tragediou de la Reine Esther de Mardochée Astruc (parue en 1774), deux œuvres en occitan comtadin à situer dans la tradition carnavalesque juive. » – Ideco-Dif
Langue : français, occitan provençal
En savoir plus :
https://ideco-dif.com/ieo_edicions/textes_et_documents/le_livre_d_esther_dans_la_tradition_occitane_judeo_comtadine/index.html
« Aqueth obratge qu’ei consacrat a las produccions literàrias qui apartienen a la tradicion judèocomtadina, sortidas deu Libe d’Estèr. L’autor que situa l’escriut biblic dens lo son contèxte istoric e que l’enriqueish de l’exegèsi rabinica.
Aquera presentacion qu’ei seguida de la reproduccion de tròç comentats deu
Roman judèoprovençau de Crescas de Cailar (sègle 14
au) atau com de tròç bracs de
La Tragediou de la Reine Esther de Mardochée Astruc (sortida en 1774), duas òbras en occitan comtadin qui cau situar dens la tradicion carnavalenca judiva. » – Ideco-Dif
Lenga : francés, occitan provençau
Tà’n saber mei :
https://ideco-dif.com/ieo_edicions/textes_et_documents/le_livre_d_esther_dans_la_tradition_occitane_judeo_comtadine/index.html
