Le village d’Aiglun (04) est le théâtre de ce roman (bien que les personnages fassent des échappées du côté d’Avignon ou d’Aix-en-Provence). Du temps d’un Félibrige naissant, on y suit les aventures d’un jeune étudiant en mal d’attention qui tente, tant bien que mal, de séduire une belle jeune fille...
Lo vilatge d’Eiglun (04) es lo teatre d’aqueste roman (malgrat que los personatges fagan d’escapadas del costat d’Avinhon o d’Ais. Del temps d’un felibritge naissent, i seguissèm las aventuras d’un jove estudiant en cèrca d’atencion que tempta, cossí quicòm, de sedusir una polida joventa...