Explorer les documents (15608 total)
CIRDOC-Institut occitan de cultura
Le Congrès permanent de la langue occitane, dans le cadre de sa production d’outils linguistiques de référence, propose déjà de nombreux dictionnaires et bases de données consultables en ligne.
Depuis le mois de septembre, deux nouveaux dictionnaires sont maintenant accessibles : un dictionnaire des noms propres et un des gentilés.
Les deux dictionnaires ont été construits à partir de données provenant de divers dictionnaires et lexiques occitans généralistes.
Pour en savoir plus
Depuis le mois de septembre, deux nouveaux dictionnaires sont maintenant accessibles : un dictionnaire des noms propres et un des gentilés.
Les deux dictionnaires ont été construits à partir de données provenant de divers dictionnaires et lexiques occitans généralistes.
Pour en savoir plus
Spectacle bilingue occitan (gascon)-français (ou monolingue occitan) et musical, à partir de contes collectés dans les Pyrénées centrales (Comminges - Aran - Couserans).
Des histoires pour rire ou pour faire peur (un peu), pour toute la famille. On y retrouve des bergers, des animaux qui parlent (loups, renards, chèvres, poules...), des voleurs, des pecs et des nigauds et un tas d'autres personnages de nos montagnes.
Durée : 45 minutes.
Contes racontés par Joan Pau Ferré et Danís Ferré--Noguès.
Accordéon diatonique : Loís et Danís Ferré--Noguès
Contact :
Des histoires pour rire ou pour faire peur (un peu), pour toute la famille. On y retrouve des bergers, des animaux qui parlent (loups, renards, chèvres, poules...), des voleurs, des pecs et des nigauds et un tas d'autres personnages de nos montagnes.
Durée : 45 minutes.
Contes racontés par Joan Pau Ferré et Danís Ferré--Noguès.
Accordéon diatonique : Loís et Danís Ferré--Noguès
Contact :
05 61 04 49 24
Occitan à Clapiers
L’exposition existe en deux versions (occitan, français). Seule la version française est imprimée à ce jour.
Réalisation : Occitan à Clapiers
PRÉSENTATION
Sous ce titre, une exposition sera présentée du 14 au 21 Octobre 2020 à Clapiers, à l’occasion du 500ème anniversaire de l’établissement du premier compoix connu de la communauté.
Le Compoix ? un document à usage fiscal qui recense les biens imposables d’une communauté, afin de répartir la Taille.
Composition de l'exposition :
L'exposition est structurée en quatre parties :
- Le document : un registre des biens (compés/compoix)
- Raisons et contexte de sa production
- Informations apportées par le document
- Écritures, langue et grammaire du document
- Raisons et contexte de sa production
- Informations apportées par le document
- Écritures, langue et grammaire du document
Options :
Livret de visite : 16 pages contenant un quiz. Compléments d’information sur les thèmes suivants : les renseignements donnés par le compoix ; les éléments géographiques ; l’agriculture ; la société ; le contexte politique en 1520 ; la province de langue d’òc en 1520 ; texte et lexique.
Formation aux personnes qui accueilleront les visiteurs.
Exposé mobile / Conférences : Des modules projetables permettent de présenter le compoix et les thèmes de l’exposition dans des salles (spectacle, classes, salles polyvalentes, bibliothèques) qui ne peuvent accueillir l’exposition. La sélection des vues peut être adaptée au public et au temps dont il dispose. Toutes les animations peuvent être faites en occitan et en français.
Formation aux personnes qui accueilleront les visiteurs.
Exposé mobile / Conférences : Des modules projetables permettent de présenter le compoix et les thèmes de l’exposition dans des salles (spectacle, classes, salles polyvalentes, bibliothèques) qui ne peuvent accueillir l’exposition. La sélection des vues peut être adaptée au public et au temps dont il dispose. Toutes les animations peuvent être faites en occitan et en français.
FICHE TECHNIQUE
14 panneaux souples de format 90x130 avec système pour accrochage sur cimaise (éventuellement grille caddy habillée de tissu). Nécessite une surface d’accrochage d’au moins 25 mètres linéaires, éventuellement discontinue.
En option : 3 livres (bibliographie) / 1 ordinateur (sonorisation ; projections).
EMPRUNTER L'EXPOSITION
Conditions / procédures d'emprunt :
Mise à disposition gratuite. Assurance et transport à la charge de l’emprunteur (départ Clapiers- 34830).
Contact :
Association Occitan à Clapiers
Mail : occitanaclapiers@laposte.net / 06 09 55 67 02
Confinement d'un autre temps : la peste
Cultura Viva Televisioun
La chaîne de télévision nissarde Cultura Viva revient sur l'histoire des épidémies qui ont secoué le monde occitan.
La peste fut présente ici entre le XIVe et le XVIIIe siècle, où l'on dénombra pas moins de 102 épisodes de cette calamité qui, bien souvent, arrivait du port de Marseille. Comme en cette fameuse année 1348 où elle fut terrible, comme l'illustre cet éloquent proverbe : « En 1348, sur 100 on n'en sauvait pas huit »... Il est vrai qu'en Europe on vit disparaître alors la moitié de la population. La ville de Nice, quant à elle, passa de 13 000 à 5 000 habitants.
[résumé : Cultura Viva Televisioun]
Voir l'autre épisode d'Embarrament d'un autre temps : lo colerà
La peste fut présente ici entre le XIVe et le XVIIIe siècle, où l'on dénombra pas moins de 102 épisodes de cette calamité qui, bien souvent, arrivait du port de Marseille. Comme en cette fameuse année 1348 où elle fut terrible, comme l'illustre cet éloquent proverbe : « En 1348, sur 100 on n'en sauvait pas huit »... Il est vrai qu'en Europe on vit disparaître alors la moitié de la population. La ville de Nice, quant à elle, passa de 13 000 à 5 000 habitants.
[résumé : Cultura Viva Televisioun]
Voir l'autre épisode d'Embarrament d'un autre temps : lo colerà
Confinement d'un autre temps : le choléra
Cultura Viva Televisioun
La chaîne de télévision nissarde Cultura Viva revient sur l'histoire des épidémies qui ont secoué le monde occitan. Au XIXème siècle, venu d'Inde, le choléra fait des ravages à Nice. Moins mortel que la peste, il n'en laissera pas moins de nombreuses traces dans le paysage de la ville. C'est cette épidémie, par exemple, qui est à l'origine de l'Eglise du Voeu.
Voir l'autre épisode d'Embarrament d'un autre temps : la pèsta
Voir l'autre épisode d'Embarrament d'un autre temps : la pèsta
Azibèrt, Ulisses
Toi, ma sœur, maintenant que tu as lâché la branche comme l'oiseau qui s'envole, je sais que, comme moi, tu as tout su dès le départ sans le savoir et que tu as vécu avec cette sensation curieuse que la réalité n'était pas la réalité vraiment, qu'une tromperie s'y était dissimulée comme un scorpion sous une pierre de garrigue.
(extrait de la 4e de couverture de l'ouvrage)
(extrait de la 4e de couverture de l'ouvrage)
Blin-Mioch, Rose
Journaliste et chercheuse en civilisation occitane, retraitée depuis quelques années, l’autrice présente ici une évocation poétique de ses engagements humanistes.
Recueil de poésie bilingue.
En savoir plus
Recueil de poésie bilingue.
En savoir plus
Fijac, Frederic
Recueil de poésie bilingue
Architecture du Pont du Gard - Tè Vé Òc
Cros, Amy. Metteur en scène ou réalisateur
Émission du 23 septembre 2020
Le pont du Gard : architecture
Nous vous proposons une série de trois émissions consacrées au célèbre aqueduc romain, et plus particulièrement aux environs du pont qui enjambe la rivière du Gardon, à Vèrs-Pont-du-Gard. Trois reportages, trois points d'analyse, en compagnie d'Evelyne Faïsse, secrétaire de l'association « L'Académie du Pont du Gard », qui a répondu à nos questions. Dans cette première partie, nous vous présenterons l'architecture du pont et ses spécificités. Le tout avec de belles images du monument.
Un reportage d'Amy Cros
[résumé : Tè Vé Òc]
Les meubles modestes d'Alain Fornells
Cros, Amy. Metteur en scène ou réalisateur
Alan Fornells est un artiste qui fabrique des objets qui racontent des histoires. Dans son atelier à Bassan, un village proche de Béziers, il rabote, cloue, ponce, coupe, sublime des morceaux de cagettes, des vieux clous, des planches récupérées. Ne rien acheter, tout récupérer, pour donner au monde un second souffle, ce souffle qui nous murmure à l'oreille des histoires en français, en occitan, en espagnol... Dans toutes les langues qui parlent au coeur.
Amy Cros et Lise Gros, de l'association Tè Vé Òc, sont allées filmer dans son atelier ce représentant « de fait » de l'Art Modeste. Chaque meuble que crée Alain Fornells est en effet une oeuvre d’art, maillon d’un conte entre fantasme et réalité, voyage de la mémoire, quête du quotidien merveilleux. Entre art, bricolage et poésie, il sublime ce qui ne sert plus, pour en faire le support de ses rêves.
Voir l'émission de Tè Vé Òc consacrée au vernissage de l'exposition d'Alain Fornells qui s'est déroulée au CIRDOC - Institut occitan de cultura le 12 janvier 2022.