Explorar los documents (15585 total)
Festival les Nuits Atypiques
PRESENTACION
Nascut a Usèste en 1921, Édouard Cantau creissèt dins una familha de miegèrs-gemèrs. Aprèp son maridatge, es vengut el tanben, miegèr puèi bordèr.
Amai del trabalh de la tèrra e de las vacas laitièras, cercant tan a se ganhar la vida que lo contacte amb lo monde, s'es lèu mes a elevar de polets que vendèsse pendent mai de 40 ans, suls mercats del Vasadés.
Petit òme de « 50 kilòs», estaquant e convivial, volontari e determinat, faceciós e galejaire, nos parla de sa vida e la de son vilatge, e nos conta, amb fòrça umor e talent, qualques istòrias e anecdotas saborosas sus Usèste.Es defuntat en 2019 a l'atge de 98 ans passats.
Filme documentari de Patric La Vau (65 min, 2020, en occitan jos-titolats en Francés). Amai del trabalh de la tèrra e de las vacas laitièras, cercant tan a se ganhar la vida que lo contacte amb lo monde, s'es lèu mes a elevar de polets que vendèsse pendent mai de 40 ans, suls mercats del Vasadés.
Petit òme de « 50 kilòs», estaquant e convivial, volontari e determinat, faceciós e galejaire, nos parla de sa vida e la de son vilatge, e nos conta, amb fòrça umor e talent, qualques istòrias e anecdotas saborosas sus Usèste.Es defuntat en 2019 a l'atge de 98 ans passats.
INFORMACIONS PRACTICAS
Divendres 18/09 a la sala de las fèstas d'Usèste dins lo quadre de las Nuits Atypiques.
La projeccion serà seguida d'un rencontre amb lo realizator.
En collaboracion amb lo Fogal rural d'Usèste e amb la complicitat tecnica del cinè-club La Caza.
Tarifa unica 5 euròs
PRESENTACION
Dins lei piadas dei gigants es una seguida de cants manlevats als poèmas de divèrs recuèlhs de Rotlant Pecot, poèta caminaire e derivaire del reviscòl occitan, que l'òbra es caracterizada per sos ligams amb la beat generation e los mondes poetics de las annadas 1960 e 1970.
Puslèu que de percórrer un camin ja encombrada, es a una descoberta genealogica que nos convida la polifonia. De poètas precursors e Pecot i contan la fòrça autant que la necessitat de lors estacament a las culturas popularas.
Aital, Allen Ginsberg que va posar dins las costumas dels native americans per tornar definir una postura de responsabilitat vis-a-vis de la Natura e de vòstra natura ;
Aital, Allen Ginsberg que va posar dins las costumas dels native americans per tornar definir una postura de responsabilitat vis-a-vis de la Natura e de vòstra natura ;
Pier Paolo Pasolini s'embriaga d'un jòc de desirs inavoables, dins una fèsta populara, e partís assadolar sa set d'amor amb un pòble considerat dins son esséncia ;
Jack Kerouac, el, espèra coma una revelacion de conéisser sa destinacion mentre que Hafez (خواجه شمسالدین محمد حافظ شیرازی) s'ancòra a l'embriaguesa per mièlhs s'escapar dins lo languiment d'un viatge interior ;
pel Arthur Rimbaud de las Illuminations, lo viatge de l'òme europèu es l'argument autant que lo luòc d'un sacatge...
EQUIPA ARTISTICA
Membre del grop PIADAS :
Guillaume Maupin, chant
Damien Toumi, chant, tambours sur cadre
Thomas Georget, chant
Geoffroy Dudouit, chant
Manu Théron, chant, tambour sur cadre, direction artistique
FICHA TECNICA
Contactar la Cie du LamparoCONTACTE DIFUSION
Compagnie du Lamparo (à la Cité de la Musique : 4 rue Bernard du bois -13001 Marseille )
Site internet : http://www.occitanie-musique.com/
Tèl : +33 4 91 39 29 29
Mèl : contact@occitanie-musique.com
« A l’escadença deus quinze ans deu labèl Manivette Records, lo labèl que prepausa ua MixTape de Massilia Sound System realizada per Dj Kayalik :
DJ de Massilia Sound System, Kayalik que mixa sus un tempo moombahton, lo tempo urban de la decennia, ua seleccion exigenta de pèças realas e de classics deu grop emblematic de la ciutat foceana. A l’imatge deus mixtapes qui viravan a l’epòca de la casseta sus enòrmes ghetto-blasters portats a l’espatla, que difusa en continú 40 minutas de lhevada d’alhòli suu vinile e 50 minutas suu CD ! »
Tà’n saber mei
DJ de Massilia Sound System, Kayalik que mixa sus un tempo moombahton, lo tempo urban de la decennia, ua seleccion exigenta de pèças realas e de classics deu grop emblematic de la ciutat foceana. A l’imatge deus mixtapes qui viravan a l’epòca de la casseta sus enòrmes ghetto-blasters portats a l’espatla, que difusa en continú 40 minutas de lhevada d’alhòli suu vinile e 50 minutas suu CD ! »
Tà’n saber mei
Abbaye de Flaran
CIRDOC - Institut occitan de cultura
CIRDOC - Institut occitan de cultura
PRESENTACION
Desempuish l'escòla de Sent Marçau (Lemòtges) qu'a fecondat per una granda parta l'art deu Trobar (invencion poetica deus trobadors), fins a las subervivenças dels cants sacrats de societats ruralas, lo repertòri liturgic occitan se revèla especiaument original (Nadaus, psaumes, cants de trobadors o simplas melodias extaticas...).
La votz salvatja de Renat e la sobrietat de l'acompanhament musical de Jean-Pierre contribuisson a crear una emocion de las raras. Los dus artistas meteràn en abans la parta gascona de lor gran repertòri, tà concludir en beutat la jornada e nos menar per un ser, a la cort de la reina de Navarra.
INFORMACIONS PRATICAS
Lo divendres 25/09 a 21:00 - Abadiá de Flaran (32)Amb : Renat Jurié - cant ; Jean-Pierre Lafitte - Totarota, Totarota bassa, hochet, timbala, frèstu, sonarel
Entrada gratuita sus inscripcion alprèp dels servicis de l'Abadiá : 05 31 00 45 73
Palay, Simin (1874-1965)
Gonzales, Eric
Javaloyès, Sèrgi
Romieu, Maurice
Gonzales, Eric
Javaloyès, Sèrgi
Romieu, Maurice
« Tesaur deu patrimòni gascon, lo Dictionnaire du Béarnais et du Gascon modernes de Simin Palay qu’ei fin finala tornat editat. Que torna préner la totalitat deu contiengut de las versions precedentas, completat per dus prefacis, l’un lingüistic per Eric Gonzales, l’aute istoric per Sèrgi Javaloyès e Maurici Romieu.
Mei de 70 000 mots. 35 parlars gascons. Locucions, arreproèrs, citacions, explicacions de daubuas tradicions... »
Lo diccionari, vertadèr tesaur lexicografic e etnografic, qu’estó editat peu prumèr còp en 1932 e 1934 (dus tòmes). La darrèra publicacion qu’estó realizada peu CNRS en 1980.
Lo diccionari qu’ei tanben estat editat en version colleccion, dab caishon e suplement L'histoire du dictionnaire auherit.
Tà’n saber mei
Mei de 70 000 mots. 35 parlars gascons. Locucions, arreproèrs, citacions, explicacions de daubuas tradicions... »
Lo diccionari, vertadèr tesaur lexicografic e etnografic, qu’estó editat peu prumèr còp en 1932 e 1934 (dus tòmes). La darrèra publicacion qu’estó realizada peu CNRS en 1980.
Lo diccionari qu’ei tanben estat editat en version colleccion, dab caishon e suplement L'histoire du dictionnaire auherit.
Tà’n saber mei
Vernières, Muriel (Voix)
Al començament del sègle XXen, entre Carcin e Roèrgue, los mainatges d’una escòla de vilatge reculhisson un vintenat de contes populars. I trobaretz lo Rei dels Ausèls, lo Lop, lo Rainal e la Perdic, lo Drac, Rapaton, alias lo Diable, nècis vertadièrs e maites que o son pas brica, curats de campanha simplasses e la rusada nebodeta que va trobar son galant, menaire de lops, la nuèch dels Quatre Temps…
Dins una lenga viva e fresca coma un jorn de prima. Muriel Vernières a enregistrats totes los contes del recuèlh (CD junt al libre).
Dins una lenga viva e fresca coma un jorn de prima. Muriel Vernières a enregistrats totes los contes del recuèlh (CD junt al libre).
Dus poèmas de Marcela Delpastre hicats en votz. Aqueths dus tèxtes que son estats editats dens los Poèmes dramatiques I e II (au medish editor).
La marche à l'étoile
Votz, còr : Jean-Claude Bergon, Bernat Combi, Jan dau Melhau
Votz en·hòra : Brigitte Fleygnac
(creat a Ràdio Limòtges lo 25 de deceme 1972)
L'homme éclaté
L'òmi : Bernat Combi
La mair : Monique Burg
La hemna : Thérèse Canet
Votz, còr : Brigitte Fleygnac, Geneviève Lavaud, Christine Virolle Da Silva
(creat a Ràdio Limòtges lo 13 de deceme 1971)
Direccion artistica : Jan dau Melhau
La marche à l'étoile
Votz, còr : Jean-Claude Bergon, Bernat Combi, Jan dau Melhau
Votz en·hòra : Brigitte Fleygnac
(creat a Ràdio Limòtges lo 25 de deceme 1972)
L'homme éclaté
L'òmi : Bernat Combi
La mair : Monique Burg
La hemna : Thérèse Canet
Votz, còr : Brigitte Fleygnac, Geneviève Lavaud, Christine Virolle Da Silva
(creat a Ràdio Limòtges lo 13 de deceme 1971)
Direccion artistica : Jan dau Melhau
« De las vaths pirenencas a las carrèras de Bordèu… per la vasta lana e la Garona…
La Companhia Gric de Prat que torna visitar la tradicion gascona entà l’afaiçonar a la mesura deu noste monde contemporanèu. Un passat arretrobat shens nostalgia on lo repertòri musicau se vòu larg e mestissat per las creacions deu grop.
Musicas sabentas e popularas que’s responen dens l’encontre de divèrs instruments (boha, baisha electrica, percussions, pifre…) » - Gric de Prat
Títols :
La Companhia Gric de Prat que torna visitar la tradicion gascona entà l’afaiçonar a la mesura deu noste monde contemporanèu. Un passat arretrobat shens nostalgia on lo repertòri musicau se vòu larg e mestissat per las creacions deu grop.
Musicas sabentas e popularas que’s responen dens l’encontre de divèrs instruments (boha, baisha electrica, percussions, pifre…) » - Gric de Prat
Títols :
- 1 - Alionor
- 2 - Margarita
- 3 - Lo mon pair, la mia mair
- 4 - Adagio (Gaviniès)
- 5 - La Dama d'Aragó
- 6 - Lo huc
- 7 - Lo torrin
- 8 - Mondonville - La islas londanhas
- 9 - Lo curè deu Casterà
- 10 - Rondeau de Franz Beck
- 11 - Dafnis e Alcimadura
- 12 - L’aulhèir
- 13 - Lo Petit Jan
- 14 - La cançon de Capciu
- 15 - La Trilha
- 16 - La bròia
Suus camins de Garona qu’ei la prumèra compilacion musicau produsida peu grop Gric de Prat, sortida en 1998.
Títols :
Tà’n saber mei
Títols :
- 1 - Mitat de Minor
- 2 - Lo còr minjat
- 3 - La cançon de Logoiran
- 4 - Escotish
- 5 - Lo coquin de Pire
- 6 - Fleur des bois
- 7 - Lo mon pair m'i a dat
- 8 - Gric de Prat
- 9 - Farandòla de carnavau
- 10 - Lo còr minjat
- 11 - Engoan n'auram milhada
- 12 - Lo juncar
- 13 - Marsha navèra
- 14 - La cançon de la quista
- 15 - British grenadiers
- 16 - Adiu praube Carnavau
- 17 - Las planas d'Atahualpa
- 18 - Seguida de dus rigaudons
- 19 - Lo coquin de Pire
- 20 - Lo purmèir de mai
- 21 - Per las carrèiras de Logoiran
- 22 - Marche funèbre irlandaise
- 23 - Lo jòc deu barròt
- 24 - Lo còr minjat
- 25 - Cap au Casteth
Tà’n saber mei
« Lo raconte : escrivut per Eric Roulet qui conta Guilhèm e Alienòr ; Bernat e Jaufre, figuras de l’Aquitània deus trobadors. Qu’i son, en dehòra deu temps e tan pròches per la paraula deu contaire.
Las cantas : gessidas deus manuscrits medievaus en lenga d’òc o tiradas de la memòria populara occitana, qu’illustran l’amor, l’umor e la tendressa de la lenga d’òc.
La musica : sabenta o populara, que marida los instruments de ger e de uei (boha, baisha, flabutas, guitaras, bateria). Luenh d’ua reconeishença istorica, que s’auhereish viva e creativa.
Partitz entà un viatge intemporau absoludament tot public ! » - Gric de Prat
Tà’n saber mei
Las cantas : gessidas deus manuscrits medievaus en lenga d’òc o tiradas de la memòria populara occitana, qu’illustran l’amor, l’umor e la tendressa de la lenga d’òc.
La musica : sabenta o populara, que marida los instruments de ger e de uei (boha, baisha, flabutas, guitaras, bateria). Luenh d’ua reconeishença istorica, que s’auhereish viva e creativa.
Partitz entà un viatge intemporau absoludament tot public ! » - Gric de Prat
Tà’n saber mei