Explorar los documents (15590 total)
Michelet, Claude
Villeneuve, Michel. Traduction
Villeneuve, Michel. Traduction
Revirada occitana de La terre qui demeure de Claude Michelet.
Joan Bordare es d’aquela raça, seca, noseluda, nerviosa, aquela raça que s’encranca a la tèrra dempuèi de sègles e que se fa passar de generacion en generacion, lo gost del trabalh e l’amor gaireben carnal per las qualques ectaras de tèrra que cultiva… Pr’aquò s’entend dejà, pas luènh de la comba dels Vernhes, lo bronzinament dels buldosèrs. D’unes, se disiá, vendrián cercar d’uranium, d’autres, investir lèu dins de futuras demòras… Dins aquelas annadas 1960, al nom del progrès, lo campèstre va definitivament cambiar. Dins la comba, Bordare es lo sol païsan a pas voler vendre las tèrras, seriá a pes d’aur. Es sol contra totes per que sa tèrra demòre… Lo primièr roman de Claude Michelet, cantoral de la tèrra e dels òmes que s’encargan.
Mourlevat, Jean-Claude
Labandés, Clàudia. Traduction
Labandés, Clàudia. Traduction
Dens « L’Arriu deu denvèrs » tòme 1, Tomèc que ns’entrainava en la soa incredibla quèsta : trobar l’arriu Qjar e la soa aiga qui empacha de morir. Que caminàvam dab eth sus las peadas d’Hannah. Aqueste còp, qu’ei Hannah era medisha qui’ns conta lo son viatge suu vertiginós Camin deu Cèu, puish capvath lo desèrt. Lo son raconte que’ns hè descobrir contradas navèras, mes qu’i trobam tanben paisatges coneguts : la Seuva deu Desbromb, la prada, la mar grana...
Epitro V de Junior Sans
Sans, Junior (1820-1905)
Mention sur la page de titre indiquant : "Aqueste vers tiro cent cinquanto-dos rimos"
Pour plus d'informations sur Junior Sans, consulter l'article biographique qui lui est consacré sur Vidas, los actors de la renaissança d'òc
Correspondance de Junior Sans adressée à Frederic Donnadieu en 1889
Sans, Junior (1820-1905)
Lettre de Junior Sans adressée à Frédéric Donnadieu datée du 15 novembre 1889.
Correspondance de Junior Sans adressée à Frederic Donnadieu en 1887
Sans, Junior (1820-1905)
Envoi "Al Sindic de la mantanenso del Lengadoc en Frederic Donnadieu, Majoural del Felibrige [...] Beziés, lou lendema del bèl jour de Sant Jousèp"
Pour plus d'informations sur Junior Sans, consulter l'article biographique qui lui est consacré sur Vidas, los actors de la renaissança d'òc
Filmé en 2019, André Rablade (1933-2020) est issu d'une longue lignée de métayers-gemmeurs et de bergers landais de la commune de Sore. Son excellente mémoire, son souci du détail, son talent de conteur, son histoire personnelle et la qualité de son expression en gascon font d'André Rablade un témoin exceptionnel de la vie à Sore et dans la Grande-Lande au cours du XXème siècle.
Il évoque la société landaise d'autrefois, son enfance, l'école, son métier de berger, son grand-père, Jouanès Rablade (1875-1951), joueur de vielle réputé dans la Grande-Lande ou encore sa passion pour l'accordéon chromatique.
Source : Patric La Vau / Les Nuits Atypiques
Il évoque la société landaise d'autrefois, son enfance, l'école, son métier de berger, son grand-père, Jouanès Rablade (1875-1951), joueur de vielle réputé dans la Grande-Lande ou encore sa passion pour l'accordéon chromatique.
Source : Patric La Vau / Les Nuits Atypiques
Hélène Bussière
"J'ai grandi en région parisienne, le français est ma langue maternelle. Il y a quelques années, j'ai pris conscience que mon grand-père n'avait pas été élevé dans la même langue que moi. Sa langue maternelle à lui, c'était l'alsacien. Pourtant, il ne l'a jamais transmis à ses enfants. Dans ma famille, comme dans des milliers d'autres familles en France, les langues se sont éteintes en silence. Que sont devenues aujourd'hui ces langues dites « régionales » ? Que représentent-elles dans le cœur des gens qui les parlent encore ? Que disent-elles de notre culture, de notre identité, de notre diversité ? J'ai pris la route, avec toutes ces questions en tête, pour aller découvrir de plus près cinq d'entre elles : l'alsacien, le breton, l'occitan, le corse et le basque."
Hélène BUSSIÈRE
Source : 4e de couv. de l'édition DVD
Hélène BUSSIÈRE
Source : 4e de couv. de l'édition DVD
En lo progrès que fai la medecina ...
Son inédit
Domaine : Littérature orale
Provenance : Dordogne - Périgord
Descripteur(s) : Conte
Situation de l’enregistrement : En studio
Qualité du document : bon
Domaine : Littérature orale
Provenance : Dordogne - Périgord
Descripteur(s) : Conte
Situation de l’enregistrement : En studio
Qualité du document : bon
Caderousselle
Son inédit
Domaine : Littérature orale
Provenance : Dordogne - Périgord
Descripteur(s) : Conte
Situation de l’enregistrement : En studio
Qualité du document : bon
Domaine : Littérature orale
Provenance : Dordogne - Périgord
Descripteur(s) : Conte
Situation de l’enregistrement : En studio
Qualité du document : bon
Correspondance de Junior Sans adressée à Frederic Donnadieu en 1887
Sans, Junior (1820-1905)
Envoi "Al felibre majoural en Frederic Donnadieu sindic de la Mantenenso del Lengodoc"
Pour plus d'informations sur Junior Sans, consulter l'article biographique qui lui est consacré sur Vidas, los actors de la renaissança d'òc