Explorar los documents (15418 total)

PRESENTACION

Poesia, musica, ombras e tintas  

TÈXTE E CANTS : AURÈLIA LASSACA

OMBRAS E TINTAS  : BENOÎT BLEIN

MUSICA: ALAIN LARRIBET

Tot public, a partir de 7 ans  

Dins aquel espectacle qu'explora mercés als otisses de la scèna contemporanèa lo ligam ancestral qu'unís la poesia a las autras arts vivas, Aurèlia Lassaca dona a ausir d'extraits tirats de son recuèlh « En quête d'un visage». Un tèxte ont la poesia e lo teatre s'esposan a travèrs del dialòg que se teisson entre sos personatges. I rencontram un òme « Ulysse », una femna qu'es pas nomenada « Ela », e la votz d'un còr torn a torn incarnats sus scèna per l'autora que legís e canta en occitana e francés. Lo raconte es una forma de pre-episòdi a l'Odyssea « los poètas an tot tornat inventat [...] quand lo poèta es mòrt dètz autres an pres sa plaça e an re-escrit l'istòria, aital l'òme a engendrat lo mite ». Lo raconte d'Omere se manifesta aquí en palimpsèst alara qu'Aurèlia Lassaca faiçòna una novèla istòria que se vòl intemporala e universèla ; la d'un òme e d'una femna units pel desir e separats per l'errància e las guèrras en margina d'un dels mai grans mites. 

En resson a aquelas paraulas, lo dessenhaire e agitator d'ombras, Benoit Blein, parafrasa, illustra o anonça lors destinadas singularas. Son de mètras de papièr, un long pergamin semblable als « camins umidas» qu'empruntan los marins, que prenan vida jos nos uèlhs al fial dels mots. Las ombras se desplaçan, las tintas las perlongan o las caçan dins una dialectica que rapèla aquela quèsta de l'autre sens cessa renovelada. 

Per acompanhar aquel duò mediterranèu, las melodias d'Alain Larribet semblan surgir de las prigondors de la mar. Format a las musicas tradicionalas occitanas e a las Musicas del Monde, lo compositor tèis entre votz e ombras de melodias torn a torn familiaras e estrangièras, al son del tamborin, de l'harmonium, du doudouk e del hang. 

D’aprèp En quête d’un visage, Aurèlia Lassaca Editions Bruno Doucey, 2017

Descobrir l'espectacle en imatges sus la cadena Youtube de la creacion : AQUÍ  e aquí.

EQUIPA ARTISTICA 

Aurèlia Lassaca : poetessa

Alain Larribet : musician

Benoît Blein : plastician 

FICHA TECNICA 

La creacion es propausada jos dos formats diferents : 

> Version duò 

> Version triò 

Las particularitats tecnicas de caduna son detalhadas : AQUÍ

CONTACTE DIFUSION 

Site internet de la creacion : http://www.danslereplidesvagues.fr/ 

Formulari de contacte a l'entorn de la creacion : http://www.danslereplidesvagues.fr/contact/ 

Dins lo quadre d'una campanha grand public de promocion de la lenga occitana, l'OPLO es a la cèrca de personas motivadas per promòure l'aprendissatge d'aquela lenga e d'aquela cultura mercés a una campanha d ecomunicacion fòto. 

Sètz fièr de la vòstra cultura occitana o simplament curiós de participar a un « shooting » fòto, mercés de nos mandar la vòstra fòto e las vòstras coordenadas (luòc de residéncia) a carine.malbosc@laregion.fr / david.maugendre@laregion.fr  abans lo 09/04/2021 

Perfils cèrcats : 

> Adolescenta / femna bruna 18-25ans, 

> Coble entre 20 e 35 ans, 

> Òme entre 20 e 40 ans, 

> Òme entre 18 e 25 ans.

Pas de retribucions de prevista. La presa de vista serà realizada abans la mitat d'abril. 

Après des décennies de travail assidu sur les terrains du Massif Central, espace immense et polymorphe, un groupe de chercheurs-musiciens-passeurs s’est attaché à publier ce livre. Un « ouvrage-somme », en quelque sorte, dont l’objectif est de proposer une synthèse des connaissances et des hypothèses sur les musiques traditionnelles de ce territoire.

Sont inclus dans cet ouvrage collectif non seulement la musique, mais aussi la danse, le chant et la langue. La volonté des initiateurs du projet, du directeur éditorial, des auteurs ou contributeurs, est de proposer aux lecteurs des analyses et des témoignages donnant à comprendre les raisons qui animèrent durant plus de quarante ans les collecteurs des années 1970. Pourquoi privilégier cette période particulière, s’interrogera-t-on ? Parce que les années 1970-1980 furent un moment charnière entre les générations des anciens musiciens jouant de routine, détenteurs des savoirs de leurs prédécesseurs, et la génération des jeunes collecteurs issus de la ville, de l’université, du mouvement folk ou occitan. Les pages de ce livre abordent cette période essentielle, mais s’efforcent aussi d’en proposer les ancrages historiques, dans les siècles précédents, et d’en observer les continuités contemporaines, par des témoignages et des point de vue diversifiés. Sachant que l’exhaustivité et la réalité de cette aventure humaine ne sont pas traduisibles dans leur ensemble, nous tentons de nous rapprocher de ce qui fut plus une quête qu’une recherche scientifique. Cet ouvrage est présenté avec une mise en page et une iconographie très riches afin d’en faciliter la lecture et la compréhension. Alternent photos anciennes, documentaires, et points de vue journalistiques, regards contemporains, le récit littéraire se doublant d’un récit par l’image.

- Jean-Bernard Plantevin

- Paulin Reynard

- Odile Sick
- Lucie Favier

​

Material provesit pels conferénciers :

1 micro-ordenator portable.

1 vidèo-projector amb connectica.

2 pès lum equipats de projectors.

5 escabèls « assis-debout »,

1 clavièr amb amplificaire de sonorizacion adaptat a l’acostica de la sala. 

1 sonorizacion (en foncion de l’acostica e de la talha del luòc de la prestacion) que compren 5 micros casques, 1 taula de mixatge de 6 entradas e 2 enceintas acosticas que la podença serà adaptada a la sala.  

Material de provesir per l’organizator:

2 prises 2 P + T (220 Volts ; 16 Ampères) situées à moins de 10 mètres de l’espace scénique.

1 chaise.

1 table d’au moins 1 mètre de longueur pour supporter le vidéo-projecteur et l’ordina-teur de commande.

1 écran pour projection (surface adaptée à la grandeur de la salle) ou un mur blanc.

1 bouteille d’eau et 5 verres (ou 5 mini-bouteilles).

Espaci scenic :

Dobertura : 6 mètres minimum.

Prigondor : 3 mètres minimum.

Sala sorna per permetre una bona qualitat de projeccion vidèo.

4.4- Decòr :

Fonds sorn o pared blanc que fa escran de projeccion.

Lums atudadas dins la sala.

Aqueste recuèlh es nascut de l’idèa d’aclimatar en tèrra d’òc de contes de Nadal venguts d’endacòm mai. Contes de diferentas lengas e culturas, d’autors d’auçada internacionala, dont doas femnas de letras, prèmi Nobèl de literatura. N’avèm recampats nòu, per òrdre alafabetic de lor país d’origina, d’Alemanha a Suèda, representatius del sègle dètz-e-noven e de la debuta del sègle vinten, de Grimm a Selma Lagerlöf, illustrant la dobla tradicion de la grépia e de l’arbre de Nadal, l’avet. Dins una amira pedagogica, los presentam dins lor lenga d’origina e dins una revirada lengadociana pròcha de l’original, acompanhada d’un glossari, per facilitar lo dialòg entre las lengas e la lenga nòstra, venguda per l’escasença modèste caireforc de culturas.

Tèxtes originals de : Andersen, Deledda, Dostoièvski, Grimm, Lagerlöf, O. Henry, Pardo Bazán, Salhens-Tolstòi, Wilde.