Explorer les documents (78 total)
Présentation, par le collectif Dètz
L’équipe de Dètz TV a mené l’enquête au coeur du festival d’Helette EHZ. Avec une impartialité imparable, une neutralité sans défaut et surtout beaucoup de questions existentielles, nos chers gascons sont aller cueillir des informations quant au ressenti des Basques pour les montagnes (ou plutôt les collines). Ils nous apprenent quelques mots de basque, et prennent leur premier cours d’occitan.
Tout cela sous le beau ciel gris du Pays, avec quelques interviewés de marque !
Immersion dans un pays accueillant et victime (comme d’autres) des idées courtes.
Un reportage 100% moquerie dans l’esprit gascon, avec Caro à la caméra, Lucie au son et notre cher Julcab au micro.
"Agur arbola" : Adiu arbo !
Filmé par Dètz
Presenté par Julien "Julcab" Cabarry.
Musique : Kortatu.
Présentation, par le collectif Dètz
Rencontre avec Mauresca Fracàs dub au Rockstore à Montpellier, le 3 mai 2012 : un moment unique dans la vie de ce groupe (si gentil d’habitude) qui a accepté de nous livrer de profonds secrets dans une entrevue « Fai la puta ».
Vidéoguide de 00:05:50 retraçant le patrimoine occitan de Béziers (Hérault), produit et écrit par Lo CIRDÒC-Mediatèca occitana en 2012.
Réalisation : FrenchKiss
Commentaire : Katharina Stalder
Traduction : Veronique Térol, Lucile Gauffre
Langue : occitan
Remerciements :
Ville de Béziers
Archidiocèse de Montpellier
Société Archéologique Scientifique et Littéraire de Béziers
Henri Barthes
Joanda
Serge Boyer
Association Lo Camèl de fuòc
Crédits documentaires
- Lo Breviari d'Amor, Matfre Ermengaud - Fac-simile du Manuscrit N - CIRDÒC-Mediatèca occitana
- Collections permanentes - Musée du Biterrois.
- Mort de Raymond Ier Trencavel, vicomte de Béziers, Joseph-Noël Sylvestre (1847-1926) - Église de la Madeleine, Béziers.
- Fonds Beaumadier - Escolo Trencavel, Musée du Biterrois.
- 1907, collection de cartes postales anciennes - CIRDÒC-Mediatèca occitana
- Extrait de Gloire au 17ème, Gaston Montéhus, Raoul Chantegrelet, interprété par Marc Ogeret issu de Chansons contre, Vogue éd.
- Village occitan de la Féria, photographies - Lo Camèl de fuòc.
Vidéoguide de 00:05:50 retraçant le patrimoine occitan de Béziers (Hérault), produit et écrit par Lo CIRDÒC-Mediatèca occitana en 2012.
Réalisation : FrenchKiss
Commentaire : Katharina Stalder
Traduction : Veronique Térol, Lucile Gauffre
Langue : occitan, sous-titré en français
Remerciements :
Ville de Béziers
Archidiocèse de Montpellier
Société Archéologique Scientifique et Littéraire de Béziers
Henri Barthes
Joanda
Serge Boyer
Association Lo Camèl de fuòc
Crédits documentaires
- Lo Breviari d'Amor, Matfre Ermengaud - Fac-simile du Manuscrit N - CIRDÒC-Mediatèca occitana
- Collections permanentes - Musée du Biterrois.
- Mort de Raymond Ier Trencavel, vicomte de Béziers, Joseph-Noël Sylvestre (1847-1926) - Église de la Madeleine, Béziers.
- Fonds Beaumadier - Escolo Trencavel, Musée du Biterrois.
- 1907, collection de cartes postales anciennes - CIRDÒC-Mediatèca occitana
- Extrait de Gloire au 17ème, Gaston Montéhus, Raoul Chantegrelet, interprété par Marc Ogeret issu de Chansons contre, Vogue éd.
- Village occitan de la Féria, photographies - Lo Camèl de fuòc.
Les Cogordas Awards 2013 (Deuxième édition)
La cérémonie des dérapages sur les langues et cultures minorisées.
Présentée par Laurent Labadie, tournée au Théâtre du Fil à Plomb à Toulouse, le 15 février 2013, par l’équipe de Dètz.
Avec : Laurent Labadie, présentateur ;
Laure Douziech, son assistante.
Pensé et fabriqué par l'équipe de Dètz : Caroline, Valentin, Sanz, François, Lila, Pauline, Rodin, Séverine, Fabien, Jaufre, Simon, Fabien, Laure, Laurent, Amic et Lugan.
Musique : Julio Segurel et los Bram Bolero's : Sylvestre, Alex et Rodin, Ben & Ro.
Les Cogordas Awards 2012 (Première édition)
La cérémonie qui prime les dérapages sur les langues et cultures minorisées.
Présentée par le maître de cérémonie Laurent Labadie, tournée à la Chapelle à Toulouse, le 28 mars 2012.
Avec : Laurent Labadie, Laure Douziech, La Raï, Henri Guaino, Robert Hadjadj, Marine Le Pen, Claude Guéant, Macarel.org, l'Acadèmia de las Cogordas.
Musique : "Lo còr de la chasse" (Thibault, Sylvestre, Alex, Rodin)
Voir aussi : la cérémonie des Cogordas Awards 2013
Paul, Claudine
Reig, Philippe
Gros, Lise (1943-....)
Queyrel, Claude
Lenga d'Òc/Lengo d'Ò est un magazine d'actualité en langue occitane. Présentée sur TéléMiroir, chaîne locale de la région nîmoise, par Lise Gros et Claudine Paul de 2007 à 2010, l'émission continue sur TVSud depuis la fusion de TéléMiroir et de 7L TV, chaîne montpellierraine.
Venues rejoindre les collections du CIRDOC-Mediatèca occitana en 2012, les archives des diffusions sur TéléMiroir seront progressivement mises en ligne sur Occitanica.
Contenu de l'émission
Émission diffusée le 24 janvier 2013 et consacrée au groupe Du Bartàs, rencontré lors de son concert de Noël pour l'IEO30 au théâtre Christian Liger de Nîmes.
Présentation : Claudine Paul
Conférence donnée le 21 février 2013 par Jean-Jacques Casteret à l'Usine des Tramways (Pau)
Dans les Pyrénées gasconnes, la polyphonie s'impose à tous, des messes dominicales jusqu'aux fêtes patronales. Elle est pourtant longtemps restée dans l'angle mort de la recherche.
À l'occasion de la publication de ses travaux aux éditions L'Harmatttan, Jean-Jacques Castéret, ethnomusicologue, nous invite à découvrir cette pratique sociale.
Conférence donnée le 19 janvier 2012 par Jean Eygun à l'Usine des tramways (Pau)
Précision de Jean Eygun : La conférence de Jean Eygun était une entreprise de vulgarisation s'adressant au public béarnais, dans les conditions techniques du lieu (impossibilité d'éteindre la lumière, par exemple).
Propos de la conférence
Il existe en Béarn un patrimoine linguistique extrêmement riche qui a laissé des traces profondes et durables dans le paysage, au travers des noms de lieux. Une promenade en images parmi les vallées, montagnes, gaves et coteaux béarnais ouvrira l'exposé, avec l'explication de la provenance linguistique des noms de lieux.
Il s'agira ensuite d'illustrer la richesse documentaire de la langue d'oc écrite en Béarn depuis plus de 750 ans, du temps des Seigneurs de Béarn au Moyen-Âge jusqu'au XXIe siècle, par un parcours dans les archives des communautés béarnaises, illustré également par la littérature et les expressions populaires (chansons, proverbes…) toujours vivantes aujourd'hui.
Conférence donnée le 22 septembre 2011 par Patricia Heiniger à l'Usine des Tramways (Pau)
Jean-Maximin Palay (1874-1965) le plus béarnais des Bigourdans, issu d’une longue lignée d’artisans tailleur-couturier, familialement instruit pour suivre l’autre tradition des hommes de la maison qu’était la maîtrise du verbe et du rythme. Instructeurs de pastorale et joueurs de violon, telle était la réputation des Palay entre Montaner et Vic-en-Bigorre.
À 16 ans, il découvre le félibrige et se lie d’une amitié profonde avec le jeune Michel Camelat. Ensemble, ils œuvreront à la reconnaissance de la langue d’oc en fondant une école félibréenne, l’Escole Gastoû Fèbus et une revue, Reclams de Biarn e Gascougne. À 27 ans, Maximin quitte l’atelier de Vic pour les bureaux de la rédaction du journal palois Le Patriote. Déjà reconnu pour sa pratique du chant et sa maîtrise de la rime dans ses compositions poétiques et théâtrales, sa venue dans la cité béarnaise et sa place de journaliste lui offrirent des conditions inespérées pour poursuivre la tâche qu’il s’était fixée dans l’illustration de la langue et la culture d’oc.
Conférencier, animateur d’une chronique, « Las batalères » dans les colonnes du Patriote, auteur de très nombreux articles, poèmes, pièces de théâtre, nouvelles, chansons, d’un roman et du célèbre Dictionnaire du Béarnais et du Gascon modernes, il participa à la création du Musée Béarnais et à la fondation du groupe folklorique du « Cèu de Pau ». Une exemplaire destinée de félibre à l’image de son modèle provençal Frédéric Mistral.
Si rétrospectivement, le parcours est sans accrocs, il est toujours très intéressant d’en connaître son élaboration et de comprendre la portée des termes utilisés par son auteur pour pouvoir saisir ce qui n’est pas noté. Une lecture des traces laissées par Simin Palay nous dévoile une représentation d’un Béarn rural, traversé par les crises d’émancipation d’une jeunesse attirée par la ville, ici Pau. Chez ce conservateur, la ville sera le lieu de toutes les perditions et, au centre de l’abandon supposé des valeurs et vertus se place « la Langue ».