fabrica

Basa : Creators, creacions, publicacions
Licence Licence Ouverte
Ieu, Joan Pigassa, obrièr del Canal

Ieu, Joan Pigassa, obrièr del Canal

Genre : Roman
Secteur : Littérature
Aire culturelle : Languedoc
Occitan : Tot en òc
Support : Livre
Date : 2019
Créateur : Teysseyre, Michèle
Institut d'estudis occitans-Aude. Trad.
Fait partie de : IEO-Aude


Traduction occitane du roman de Michèle Teysseyre Moi, Jean Pigasse, ouvrier du Canal

Ce roman historique donne la parole aux petites gens, ces ouvriers qui au XVIIe siècle ont oeuvré pour la construction du Canal du Midi. Avec Jean Pigasse, témoin et acteur, nous suivons l’aventure du Canal, nous revivons l’ambiance des chantiers, nous partageons les difficultés des ouvriers comme leur émerveillement face aux innovations techniques, et nous participons à l’édifications des ouvrages d’art : le creusement de la Rigole, le lac de Saint-Ferréol, le pont-canal du Répudre, le tunnel du Malpas… Nous suivons aussi l’évolution de ce petit bûcheron qui apprendra à lire et à écrire. Arrivé à la fin de sa vie il laissera à travers ses mémoires le témoignage d’une aventure humaine extraordinaire.


Contactez nous a propos de cette page