mediateca
Fonotèca
: Documents sonores, émissions radios, musique, l’occitan d’hier et d’aujourd’hui à l’écoute
mediateca
| Auteur | Teysseyre, Michèle (1949-....) | |
|---|---|---|
| Editeur | CIRDOC - Institut occitan de cultura Compagnie Lilo (Mensignac) Laurent Labadie Films (Montrem) | |
| Date d'édition | 2019 | |
| Auteur(s) secondaire(s) | Vies, Mathieu. Narrateur Fraysse, Lila. Narrateur Labadie, Laurent. Metteur en scène ou réalisateur Dubézy, Marc. Ingénieur du son Ducos, Thierry. Ingénieur du son | |
| Sujet | Séries radiophoniques Midi, Canal du (France) Canaux -- Conception et construction -- Récits personnels | |
| Source | CIRDOC, Mediatèca occitana (Béziers) | |
| Période évoquée | 16.. | |
| Type de document | Sound document sonore | |
| Langue | oci fre | |
| Format | audio/mpeg son dématérialisé | |
| Extent | 00:04:26 | |
| Droits | CIRDOC-Institut occitan de cultura | |
| Réutilisation | Certains droits réservés | |
| Permalien | https://occitanica.eu/items/show/21887 | |
| Création de la notice | 2019-11-25 Sandra Juan | |
| Accéder à la notice au format | ||
« Il s’appelait Jean. Comme son père, il se destinait au métier de bûcheron. C’était sans compter avec l’extraordinaire aventure qui allait bouleverser le pays : le creusement du Canal Royal de Languedoc, rebaptisé plus tard Canal du Midi. »
Extrait de Michèle Teysseyre. Moi, Jean Pigasse, ouvrier du Canal. Ed. du Cabardès, 2017.
Sur le chantier de Naurouze, Jean s’essaie à la taille des pierres.
D'après l’œuvre de Michèle Teysseyre « Moi, Jean Pigasse, ouvrier du Canal » publiée aux Éditions du Cabardès. Traduction occitane d'Alan Roch, disponible aux Éditions IEO Aude. Dans le rôle de Jean Pigasse, Mathieu Vies. Avec la voix de Lila Fraysse. Enregistrement, Marc Dubézy, habillage / mixage, Thierry Ducos. Réalisation, Laurent Labadie de la Compagnie Lilo et LL Films .
Une production CIRDOC-Institut occitan de cultura, soutenue par l'Union Européenne dans le cadre du programme Occitanica +. L’Europe s’engage avec le Fonds européen de développement régional.