« Avenimen d’un ribage, vintau obratge poetic de Jacques Guigou qu’ei revirat ací en provençau per Joan-Claudi Forêt. La composicion de la revirada qu’ei balhada en duas grafias : la grafia classica de l’occitan e la grafia modèrna. 
Paraulas de las aigas, deus vents, deus sables, de la lutz e deus èstes de l’encantament, la poesia de Jacques Guigou que contien despuish lo son començament ua votz occitana retienguda. Ací qu’ei uei advienguda. » - Edicions L’Harmattan

Tà’n saber mei