L'ESTIVADA DE SÉBAZAC-CONCOURÈS
Troisième édition pour le festival Estivada porté par l'asssociation La Gardarem.
Durant trois jours en Aveyron, conférence, spectacles, concerts, mais également exposition ou salon des éditeurs/ associations seront proposés dans la commune de Sébazac.
Un programme complet à retrouver sur le site de l'événement :
estivada.eu LES RDV DU CIRDOC - INSTITUT OCCITAN DE CULTURA
Cette année encore, l'établissement s'associe à l'événement. Tour d'horizon des rendez-vous sur lesquels nous retrouver :
Les Aperitius literaris del CIRDOC - Village
Les Aperitius literaris du CIRDOC font leur grand retour le vendredi 24 et le samedi 25 juillet. De 12h à 13h, nous vous attendrons au cœur du village occitan pour deux Aperitius donnant à voir et à entendre la diversité de l'édition occitane actuelle.
Vendredi 24/07 à 12h : Focus sur le roman historique. Jacques Regourd pour Los camins de l'exili (Ed. Lo Grèlh Roergàs) et Joan-Claudí Sèrras pour L’Arqueta del divenc Marqués (IEO edicions). Échanges animés par Marie-Jeanne VernySamedi 25/07 à 12h : Poésie et diversité à l'honneur. Sèrgi Labatut présenterai Lo Grand aigat (Tròba Vox) et Fraternitat (Tròba Vox) et retours avec Marie-Jeanne Verny sur Florilangues, anthologie poétique parue cette année chez L'aucèu libre.
Des rdv à retrouver dans la brochure "Los rdv literaris de l'Estivada" ainsi que l'ensemble des temps forts littéraires de cette nouvelle édition.
LA BROCHURE
Au cœur du village occitan : camion Ecouter-Parler et dispositif Prêts pour l'oc!
Le CIRDOC, partenaire de l'événement, vous retrouvera aux côtés de l'OPLO, autour du projet "Prêts pour l'oc" au cœur du village du festival.
Nous vous présenterons également le camion Ecouter-Parler, mis à disposition par la DGLFLF, un bel outil pour faire découvrir la langue occitane au public mais également, pour réaliser des collectages de la parole afin de participer au Portrait sonore de la France.
Vendredi 24/07 et samedi 25/07 Tout le détail et les rdv à retrouver : estivada.eu
L'ESTIVADA DE SEBASAC
Tresena edicion pel festenal Estivada portat per l'associacion La Gardarem. Pendent tres jorns en Avairon, conferéncia, espectacles, concèrts, mas tanben exposicion o salon dels editors/associacions seràn tanben propausats dins la comuna de Sebasac. Un programa complèt de retrobar sul site de l'eveniment : estivada.eu LOS RDV DU CIRDOC - INSTITUT OCCITAN DE CULTURA
Ongan atanben, l'establiment s'assòcia a l'eveniment. Torn d'orizont dels rendètz-vos de nos i retrobar :
Los Aperitius literaris del CIRDOC - Vilatge
Los Aperitius literaris del CIRDOC fan lor grand retorn lo divendres 24 e lo dissabte 25de julhet. De 12h a 13h, vos esperam al còr del vilatge occitan per dos aperitius que donaràn a veire e a ausir la diversitat de l'edicion occitana actuala.
Divendres 24/07 : Focus sul roman istoric amb Jacques Regourd per Los camins de l'exili (Ed. Lo Grelh roergàs) e Joan-Claudí Sèrras per L'Arqueta del divenc Marqués. Escambis animats per Marie-Jeanne VernyDissabte 25/07 : Onor a la poesia e a la diversitat lingüistica. Sèrgi Labatut vendrà presentar Lo Grand Aigat e Fraternitat, sortits en cò de Tròba Vox. Retorns sus Florilangues amb Marie-Jeanne Verny, antologia poetica sortida en cò de L'aucèu libre ongan. Rdv a retrobar dins la brocadura "Los rdv literaris de l'Estivada" tan coma l'ensemble dels tempses fòrts literaris d'aquesta novèla edicion.
LA BROCADURA
Al sen del villatge occitan : camion Escotar-Parlar e dispositiu Prêts pour l'oc!
Lo CIRDOC, partenari de l'eveniment, vos i retrobarà, als costats de l'OPLO a l'entorn del projècte "Prêts pour l'oc" al mitan del villatge del festenal, e lo divendres e dissabte a miègjorn, per sos Aperitius literaris !
Vos presentarem tanben lo camion Escotar-Parlar, mes a disposicion per la DGLFLF, otís polit per faire descobrir la lenga occitana al public mas tanben, per realizar collectatges de la paraula per participar al Retrach sonòr de França.
Divendres 24/07 e dissabte 25/07 Tot lo detal e los rdv son de tornar trobar sus internet : estivada.eu
