PRÉSENTATION
D'ici... ... ou les tribulations d'un ariégeois en Ariège. En somme, qu'est-ce donc que d'être de quelque part ? Peut-on décréter que l'on est "d'ici" sans risquer de se prendre les pieds dans la terre des ancêtres et s'entendre dire que l'on est "pas d'ici" ?
Allez, il faut le dire, voilà tout un pan de ma vie enfin révélée, celui du temps où j'ai voulu allez à la rencontre de mes racines et revenir au pays. Mais bon, volem viure al païs ce n'est pas tout de le dire, encore faut-il trouver le bon chemin pour en être, du païs ! Une quête qui parlera à tous ceux qui ne sont pas d'ici mais voudraient en être, ceux qui sont de là-bas et qui se retrouve ici, ceux qui sont d'ici mais aimeraient être là-bas et ceux qui ne sont ni d'ici ni d'ailleurs et dailleurs pas de là-bas, mais seront ici par hasard...
ÉQUIPE ARTISTIQUE
Olivier de Robert - conteur
FICHE TECHNIQUE
Durée : 90 min environ
Olivier de Robert : 06 70 71 89 67 / OLIVIERDEROBERT@AOL.COM
PRESENTACION
D'ici... ... o las tribulacions d'un ariegés en Arièja. En soma, qu'es-çò donc que d'èsser de qualque part ? Se pòt decretar que s'es "d'aicí" sens riscar de se prene los pès dins la tèrra dels ancessors e s'ausir dire que s'es "pas d'aicí" ?
Anatz, se lo cal dire, vaquí tot un pan de ma vida enfin desrevelada, lo del temps ont ai volgut anar al rencontre de mas raices e tornar al país. Mas bon, volem viure al païs es pas tot d'o dire, encara cal trobar lo bon camin per en èsser, del país ! Una quèsta que parlarà a totes los que son pas d'aicí mas que desirarián en èsser, los que son d'endacòm mai e que se retròban aquí, los que son d'aquí ma amarián èsser ailà e los que son ni d'aicí ni d'endacòm mai e d'alhors pas d'ailà, mas que seràn aíci per asard...
EQUIPA ARTISTICA
Olivier de Robert - contaire
FICHA TECNICA
Durada : 90 min environ
Olivier de Robert : 06 70 71 89 67 / OLIVIERDEROBERT@AOL.COM