Explorar los documents (15629 total)

vignette-composedanse.jpg
Muriel Piqué

PRÉSENTATION

Application web (nécessite la création d'un compte gratuit)
Tout public 

"COMPOSE & DANSE est un projet art-science – impliqué dans des recherches universitaires pluridisciplinaires sur l’habitat du futur et la cité intelligente – initié par Muriel Piqué, qui propose, en libre accès, un outil numérique d’innovation sociale initiant une médiation expérientielle à la culture chorégraphique.
COMPOSE & DANSE s'adresse à tous :
Si vous êtes curieux,
Si vous avez envie de danser tous les jours, comme ça pour le plaisir,
Si vous voulez prendre le temps de traverser une expérience artistique,
Vous aurez ici la possibilité d’explorer en dansant les notions de temps, de rythme, d'espace, d'intensité, de forme, d'incarné, de présence, d’attention à soi et à autrui, etc.

Et si vous ajoutez cette fantaisie à votre quotidien,
Vous irez certainement à la rencontre de votre propre poésie en mouvement...
Vous fabriquerez vous même votre danse et découvrirez certainement toute son originalité...

COMPOSE & DANSE propose de mettre la créativité au cœur d’un moment de navigation. En quelques clics, l’utilisateur.trice est pris.e par la main grâce à des scénarios à danser, volontairement simples, inventés par des auteur.e.s de scénarios. Guidé.e mais seul.e maître à bord, il.elle met en jeu sa créativité, pour tracer une route personnelle qu’il.elle ne reconnaîtra qu’après l’avoir éprouvée. "

SCÉNARIO DANSÉ BILINGUE (OC-FR) NAISSENÇA D'UNA RONDA / NAISSANCE D'UNE RONDE

Version française : https://compose-danse.art/recipes/6891b924a2d5f102ea301b28
Version occitane : https://compose-danse.art/recipes/6891d0f50f721b67adc3ef8d

Créé par Dominique Noel, Muriel Piqué

Avec la participation de Jean-Claude Forêt à la traduction en Occitan, Marie-José Fages et Jean-Michel Lhubac avec une création musicale originale

"Il était une fois... la naissance d'une ronde... en Occitanie
Un còp èra… la naissença d’una ronda… en Occitania"

ÉQUIPE ARTISTIQUE

Le projet COMPOSE & DANSE est le fruit d'une recherche artistique partenaire la plateforme scientifique pluridisciplinaire HUman at home projecT (HUT) qui réunit 13 laboratoires universitaires de recherches, des industriels et des institutionnels "afin d'explorer et anticiper les effets des nouvelles technologies et des objets connectés sur les comportements quotidiens et le bien-être dans l’habitat du futur”.
L’application COMPOSE & DANSE a été conçue en partenariat avec Polytech Montpellier - école d’ingénieurs publique de l’université de Montpellier.

Conception
Muriel Piqué, artiste chorégraphique enseignante chercheuse 

Code
Anthony Dupré
Lucas Gonçalves
Maroane Hamida
Alexandre Kueny
Arthur Leblanc
Pierre Partinico
Yassine Naitssi
Lucas Sardois

Design
Dominique Binet


Source : https://compose-danse.art/library
vignette_balena.jpg
Una escagaròla de mar se languís sus un ròc d’un pòrt vièlh e sómia a córrer lo mond. Un jorn, una granda balena gibosa li prepausa de la menar en viatge pels oceans del glòb. Aquela amistat inabituala nos fa cabussar dins una odissèia meravilhosa al còr de la natura de l’infinidament pichon a l’infinidament grand.

Source : ÒcVOD
vignette_papillotes.jpg
Les Comédiens du Chêne
Rosemonde Gérard
Christian Moulié
Viviane Da Silva

PRESENTACION



Teatre, pèça de Rosemonde Gérard, d'après Jasmin
Tre 10 ans

En 1924, Rosemonde Gérard (esposa d'Edmond Rostand) ven a Agen dins lo quadre de sas viradas literàrias nacionalas, per animar una conferéncia al Teatre municipal Ducourneau.
An aquesta escasença, declama un poèma qu'a escrit en forma de sonet en omenatge a Jasmin, lo poèta-perruquièr d'expression occitana que ne coneissiá las òbras. En 1928, escriviá una pèça de teatre, un còp de mai dedicada al poèta d'Agen : Les Papillotes, jogada pel primièr còp en 1931 a París. Lo succès es immediat mas la pèça tomba pauc a chapauc dins l'oblit.

En 2024, Christian Moulié, dins lo quadre de sas cèrcas istoricas, torna descobrir aquesta òbra ignorada. E, 98 ans après sa creacion, la pèça es presentada pel primièr còp dins lo teatre Ducourneau d'Agen. 

L'intriga
Rosemonde Gérard retraça a sa manièra, un periòde crucial de la vida de Jacques Boé, perruquièr e poèta agenés, immortalizat jol nom de pluma de Jasmin, en s'apièjant sus un de sos poèmas los mai coneguts : "Me cal morir" e imaginant la rason que li fa nomenar son òbra poetica del títol enigmatic de "Las Papilhotas".  


EQUIPA ARTISTICA

17 artistas al platèl : 11 comedians e 6 figurants
La tropa dels Comédiens du Chêne es una tropa amatora dotada d'una longa experiéncia de la scèna. 

Tarifas : pas de fraisse de cession, mas desplaçaments a prene en carga dempuèi Agen (1 camion pels decòrs, un minibus e 2 veituras pels comedians)


FICHA TECNICA

Sus demanda alprès dels artistas. 

DATAS PASSADAS E A VENIR



Mai 2026 - Théâtre Ducourneau,Agen 
Juilhet 2026 - Jardins de la Villa Arnaga, Cambo-les-Bains


CONTACTE DIFUSION



Les Comédiens du Chêne 
Page Facebook : https://www.facebook.com/p/Les-Com%C3%A9diens-du-Ch%C3%AAne-100031013182540/?locale=fr_FR 
Auprès de Christian Moulié : christian.moulie@gmail.com
vignette_aucels.jpg
Solène Rasera
Cécilia Simonet
Bérenger Rémy
Zoé Duponchel
Justin Piveteau

PRESENTACION

Conte-musical amb mediacion ornitòlogic
A partir de 6 ans 


Un ornitòlog, una cantaira e una contaira s'assòcian per propausar una vision naturalista e poetica dels nòstres companhons de vida alats. Aqueste instant es l'escasença de se sovenir de la fragilitat d'aquestes èssers a plumas. 

Ne saber mai 
Aucèls,
 es lo fruit del rencontre entre Solène Rasera, contaira, Cécilia Simonet, musiciana e Bérenger Rémy, ornitològ. 
Aqueste moment ornitò-artistic es un teissatge de contes, de cants, de coneissença e de sabers naturalistas. L'ensemble es de còps seriós, poetic, sovent artistic, de temps en temps scientific e quitament risolièr. 
Los aucèls dins l'oralitat 
Los aucèls son fòrça presents dins las practicas de tradicion orala que siá dins los cants, los contes, los poèmas, los provèrbis e pels mimologismes nombroses que lor son dedicats.
Aquesta preséncia testimònia d'una mena de coneissença naturalista e del vivent, tan coma lo ligam un còp èra privilegiat entre l'uman e los aucèls, notadament en tèrras occitanas. 
Aqueste projècte desira rendre omenatge an aqueste ligam : l'espectacle es una invitacion a lo tornar visitar e crear. 


La sensibilizacion
Constatant que las populacions aviàrias son particularament en dangièr, Aucèls desira interrogar la plaça de l'uman dins l'ecatombe que subís lo vivent, amb l'enveja de tornar balhar la visibilitat als aucèls, rapelar la lor existéncia, la lor vulnerabilitat e sensibilizar a lor preservacion. 

A l'entorn de la creacion 
Descobrir la presentacion complèta de la creacion : AQUÍ


EQUIPA ARTISTICA

3 artistas al platèu 
Cécilia Simonet - musiciana
Solène Rasera - contaira
Bérénger Rémy - ornitòlog


FICHA TECNICA

Aqueste espectacle es concebut per ésser lo mens energivòr possible (sens lum o sonorizacion) per una audiéncia limitada a 60 personas, de preferéncia a l'exterior, integrada a una environament calme. 

DATAS PASSADAS E A VENIR



Juin 2021 - Col des fosses à Colognac (30)
Première mouture d’Aucèls

Automne 2021
Montage du projet en trio

Juin 2021 - Médiathèque de Lasalle (30)
Deuxième mouture en trio

Été 2021 - Colognac (30)
Résidence

Août 2022 - St-Roman-de-Codières (30)
Sortie de résidence au festival les Romanesques

Août 2022 - Golf de Cazilhac (34)
Représentation avec la Turbine Cévenole

Janvier - Avril 2023 - Lasalle (30)
Mise en place du travail avec Zoé Duponchel

Mai 2023 - Maison Mazel
Saint-Jean-du-Gard (30)

Représentation à la Journée de l’oiseau
Juillet 2023 - Valleraugue (30)

Résidence à la filature du Mazel
Juillet 2023 - Sumène (30)

Représentation Salle Ferrier
Juillet 2023 - St-Julien-de-la-Nef (30)

Sortie de résidence
aux abords du Temple

Octobre 2023 - La Cadière-et-Cambo (30)
Représentation

Janvier 2024 - Saint-Hippolyte-du-Fort (30)
Résidence au Collège La Galaberte

Avril 2024 - Moulin de la Parayre
à Massegros (48)

Journée de l’oiseau
Avril 2024 - Domaine de Roussière

Viols-en-laval (34)
Festival Le Chap

Mai 2024 - Saint-Jean-du-Gard (30)
dans le cadre du FIRA

Mai 2024 - Lauris (84)
Festival Voix partagées

Juin 2024 - Maison du Castor à Collias (30)
avec le Syndicat Mixte

des Gorges du Gardon
Juin 2024 à Pompignan (30)
dans le cadre de la journée
du café occitan

Août 2024 - Vialas (48)
Moulin de Bonijol

Août à 18h - Sainte-Croix-de-Caderle (30)
Cour de la salle culturelle

Septembre 2024
Festival Invitations Patrimoine en Domitienne (34)

Septembre 2024 - Anduze (30)
pour le Parc National des Cévennes

Septembre 2024 - St-Martin-de-Castillon (84)
Festival du son des Pierres


CONTACTE DIFUSION 



Compagnie L’araignée au plafond
Solène Rasera 06 75 51 40 68
laraigneeauplafond@ecomail.fr
www.laraigneeauplafond.fr

Lézarts du son
Cécilia Simonet 06 95 40 13 95
lezartsduson@gmail.com

Communauté de Communes des Cévennes
Gangeoises et Suménoises
Bérenger Rémy 06 49 19 22 50
bremy@cdcganges.fr
www.cdcgangesumene.fr
trotet_2-1.jpg

Version occitana de la seria d’animacion Trotro (Storimage / 2 Minutes), inspirada daus libres de literatura-jòunessa de Bénédicte Guettier (L’âne Trotro, edicions Gallimard).

Trotet l’amic dels mainadets
Trotet es un asiron gris. Aluserpit, escarabilhat, es totjorn plan de biais e se sap despatolhar dins la vida.
Jòga amb son amiga Lili e aimariá que Nana li faga mai de cas. Sas aventuras son de bon comprene pels pus pichons, e ne sòrt una aimabla ironia suls caprices dels mainatges que vòlon far lor sicap.

Source : Libraria occitana (Botica de l'IEO dau Lemosin)

Partida 1 : Lengadociana
Partida 2 : Gascona
Partida 3 : Provençala
Partida 4 : Lemosina

vignette_etnousseronsdebout.jpg
Marie-Laure Fraysse

PRESENTACION

Espectacle poetic - Poèmas de Marcela Delpaster per Marie-Laure Fraysse 
Tre 10 ans 

De Marcelle Delpastre (1925-1998), De Marcelle Delpastre (1925-1998), se poiriá dire que foguèt primièr poèta, puèi paisana lemosina , s'auriá dich l'essencial mas seriá un retrach plan cort. Foguèt tanben novelaira, etnografa, etnològa, memorialista meticulosa e aquò sufiriá pas , calriá encara ajustar qu'èra cançonièra e cantaira, contaira captivaira e ostessa vesiada a l'umor lèst , al rire comunicatiu....E cèrtas, aquò sufiriá pas !
Marie-Laure Fraysse, a l’acordeon, mèscla musicas e tèxtes en francés e en occitan, entre lenga, memòria e territòri. Aquestes son extraits de Psaumes Païens, Paroles Pour Cette Terre Vol 5 , Les Disparates.
A travèrs aquesta causida de tèxtes corts, dits per la màger part en francés,- un sol es dit en occitan - Marie Laure desira partejar amb lo public l'univèrs, l'universalitat e la fòrça de la lenga de Marcela Delpastre.
A l'entorn de la creacion 
Vidèo en linha presentant d'extraits de la creacion sus Youtube AQUI
Dorsièr complèt en linha AQUI

EQUIPA ARTISTICA

Una artista al platèl 
Marie-Laure Fraysse - cantaira, musiciana 

FICHA TECNICA

Espectacle adaptable a tot luòc. Sonorizacion e esclairatge provesits per la companhiá per una sala petita. 
Espaci scenic : 4m X 3m minimum

Ficha complèta sus demanda alprès de l'artista. 

DATAS PASSADAS E A VENIR 

* le 06/06/26  à 18H  à Gimel (19)
* le 7 /06/26 à 20h30 à Puy d'Arnac (19) aux jardins du Beyssin 

+ de datas sus l'agenda de l'artista AQUI

CONTACTE DIFUSION

Site internet de l'artista : marie-laure-fraysse.jimdofree.com
Formulari de contacte : AQUI
ugoblanc_bigot.jpg
Hugo Blanc

PRESENTACION

Mesa en musica dels poèmas d'Antonin Bigot
Tre 10 ans 

Hippolyte-Antoine (dich Antoine) Bigot nais a Nimes lo 27 de febrièr de 1825 al 18 de la carrièra de Generac dins una familha de paisans. Tota sa vida, son òbra se noirirà de la cultura, de la lenga e de las costumas de sos contemporanèus. 

Ugò Blanc torna prene qualques-unes de sos tèxtes en musica. Mon Grand, Fraternitat o encara La cançon dei Rachalans, 6 tèxtes interpretats e que ressondisson, prèp de dos cents ans après, amb una modernita de las estonantas. 

A l'entorn de la creacion
La creacion fa dempuèi pauc, l'objècte d'una edicion CD e es tanben disponibla a l'estoca en linha AQUI

EQUIPA ARTISTICA

Un artista al platèl 
Hugo Blanc - cantaire, musician 

FICHA TECNICA

Sus demanda alprès de l'artista. 

DATAS PASSADAS E A VENIR 


Agenda de l'artista sus sa pagina Facebook

CONTACTE DIFUSION


Site internet de l'artista : https://ugoblanc.bandcamp.com/ 
Formulari de contacte : AQUI
vignette_61538.jpg
Lopez, Guillaume
Aqueste recuèlh recampa de paraulas de cançons nascudas sus de musicas compausadas per Guillaume Lopez o per sos companhs de scèna, escrichas entre 2001 e 2026. Entre Carcin e Andalosia, entre los passes pirenencs e los ritmes del Rif, Guillaume Lopez fa viatjar la votz dins un espaci ont lo desir, l’exili e la dança se respondon. De camins de lengas e de sons fan ressonar dins sas cançons una geografia poetica que va del bal popular tradicional al jazz mediterranèu, de la valsa museta al flamenco, o al tango argentin. Organizat en cicles tematics — convivéncia, omenatges, amors, família e exili, viatge, fèsta, sòmi — aquel periple musical fa ausir la diversitat d’un camin poetic e musical ont se mesclan ritmes, lengas e païsatges.

Illustracions de Bernard CAUHAPÉ
vignette_61539.jpg
Stenta, Miquèla (Trad.)
Enfin ! Lo roman de Flamenca, cap d’òbra de l’art d’amar occitan del sègle XIII, es d’ara enlà de bon trobar en lenga modèrna. Es a l’encòp una soma de la societat de Cortesiá e un castia-gelós a travèrs una ficcion que met en scèna Fin’Amor dins sa dimension iniciatica d’emancipacion. Aqueste roman sona a nòstras aurelhas de uèi, car illustra lo consentiment, lo respècte, la paritat, lo don dins la relacion amorosa.

Flamenca, adaptacion en occitan modèrne e traduccion de Miquèla Stenta, prefaci de Georg Kremnitz
vignette_jaumesulcamin.jpg
Compagnie OperAzul

PRESENTACION

Conte musical jove public
Tre 6 ans 
Alternança occitan / francés


« Jaume sur le chemin » es un concèrt contat ont tres musicians fan ressondir racontes e melodias. Lo raconte altèrna las lengas occitana e francésa, per una compreneson de totes los publics. 
L'espectacle teissa legendas, scenetas e musicas, posant a las sorsas abondosas dels repertòris d'Occitània e d'Espanha dels sègles XII e XIII.
« La vida s'inventa, se construís mota sus mota de tèrra, amont sul platèu d'Aubrac. Los pastres qu'i demòran, vivan de pauc, mas d'aire grand.

Per necessitat de metre lo camin jos sos peses, lo jove Jaume partís en quèsta, dins l'Edad Mejana dels contes.  Deurà afrontar sos dangièrs e evitar la mala mòrt. 

Coma dins un roman picaresc, crosarà la rota de personatges pigalhats, d'èssers fantastics que lo faràn creisser dins çò que nòstre èroi compta de mai pur : lo paratge dels Trobadors. 


Repertòri
Aqueste conte musical abòrda una granda varietat de repertòris musicals d'aquesta epòca :
- cants de trobadors occitans e sefarades; 
- extraits dels grands manuscrits medievals (Libre Vermeil de Monserrat, Cantigas de Santa Maria, Laudario di Cortona...)

A l'entorn de la creacion
L'espectacle en imatge : AQUI
Descobrir lo dorsièr complèt de la creacion : AQUI
Descobrir l'espectacle per una vidèo : AQUI
Talhièrs pedagogics possibles : AQUI


EQUIPA ARTISTICA

Tres artistas al platèl : cantaires-instrumentistas
Jodël Grasset Saruwatari : autor, contaire e musician (laüts, oud, psalterion, chalumeau)
Catalina Skinner : cant, harmonium
Pierre-Yves Binard : cant, percucions


FICHA TECNICA

Sus telecargament AQUI

Durada :
Escolars: 50 min
Tot public : 70 min

DATAS PASSADAS E A VENIR 

operazul.net/agenda

CONTACT DIFFUSION

Cie OperAzul 
operazul.net
cie.operazul@gmail.com



Cargada de difusion : ajacquet.operazul@gmail.com
sus 1563