Dissabte 14 d'octobre, lo CIRDÒC - Institut occitan de cultura e las edicions Reclams qu'organizan a Pau, a l'Espaci Lecturas e Descobèrtas dens lo Tèrç Lieu culturau La Ciutat, l'eveniment ESCRIVANS - ua crotzada d'autors, jornada literària.
En aquera annada de centenària e dens l'encastre de las commemoracions a Bernat Manciet, aquera Jornada literària que serà precedida lo divés 13 de noveme, d'un espectacle en omenatge a l'autor.
Objectius de la jornada :
Aquera jornada professionau destinada aus autors qu'a per mira de sostiéner la creacion literària occitana e har espelir de navèras plumas.
Los autors - confirmats com debutants - qu'accediràn a temps d'escambis e de practicas (talhèrs d'escritura, talhèr suus còdis e practicas de la Novèla), e que seràn metuts en preséncia d'especialistas e actors deu maine de las letras e de l'edicion.
Programa previsional dels dos jorns :
Divendres 13 d'octòbre a 18h00, Mediatèca André Labarrère (Pau) : "Roncesvals" d'aprèp l'òbra de Bernat Manciet, lectura musicala e coregrafica de La Cia des Hirondelles.
Sèrgi Javaloyès, romancièr, novelaire e poèta, membre de l'associacion deus Amics de Bernat Manciet, introdusirà a l'òbra en debuta de session.
Quatre artistas qu'interprètan de faiçon originau l'òbra deu poèta Bernard Manciet, Roncesvals (éd. Reclams, 2017).
Tèxtes e cants, danças e musicas que mestissan las nostas divèrsas lengas pirenencas e que conjugan audaciosament tradicion e modernitat . Dab Yohann Villanua (tèxte, cants), Benjamin Bouyssou (flaüta a tres traucs, clari de Bigòrra), Yann Royer (bateria, percussions), Arantxa Lannes (dança, pintrura).
Dissabte 14 d'octòbre :
9h00 : Arcuèlh
9h30 - 10h30 : Dobèrtura de l'edicion de 2023 d'Escrivans en preséncia deus partenaris e dens l'encastre deu centenari Manciet (bilanç de l'edicion de 2022, perspectivas e presentacion per Estella Comellas de « La nouvelle dans l'œuvre de Manciet »)
10h30 - 12h00 : La Novèla : còdis e conselhs practics entà produsir dens aqueth genre literari per Joan-Ives Casanova
12h00-13h30 : Repaish partatjat auhèrt peu CIRDÒC - Institut occitan de cultura
13h30-15h00 : Talhèr literari “Uei, escríver novèlas en òc” miat per Maurici Romieu
15h00-16h00 : L’ALCA : descobrir l'agéncia deu libe e deu cinèma d'Aquitània - Operator convidat
16h00 - 16h30 : Escritura e navèths mèdias : retorns suu prumèr concors Influenciaires occitans e catalans (Euroregion Pirenèus-Mediterranèa) en preséncia de Garbrièu Pelisson (Parpalhon Blau) e de l'OPLO
16h30 : Barradura deus escambis
INFORMACIONS PRACTICAS
Inscripcion a l'eveniment deu 13 octòbre de ser :
p.langlet@oc-cultura.eu Inscripcion gratuita a la jornada deu 14 d'octòbre (inscripcions obèrtas fins al 20/09 inclús) via :
s.juan@oc-cultura.eu
Entà ua presa en carga de las vòstas despensas de desplaçament per Reclams :
reclamsedicions@gmail.com e entà beneficiar d'un aubergament lo 13/10 au ser, en ligam dab la vòsta venguda a l'espectacle Roncesvals :
s.juan@oc-cultura.eu
E per tota question :
s.juan@oc-cultura.eu
Un eveniment organizat peu CIRDÒC - Institut occitan de cultura e las edicions Reclams, e en associacion dab l'Aglomeracion Pau Bearn-Pirenèus e la Ciutat.
La CIUTAT, Plaça François Récaborde, quartièr deu Hédas. 64000 PAU.