Explorar los documents (155 total)
CIRDOC - Institut occitan de cultura
“A l’an nòu li jour créisson dóu pèd d’un bióu” (Lou Tresor dóu Felibrige). L’équipe du CIRDOC - Institut occitan de cultura vous souhaite une bonne année 2024 riche en découvertes et expériences inspirantes. Par la valorisation des patrimoines, la promotion du livre et de la lecture, le soutien à la programmation culturelle, l’établissement poursuit son travail au service des communautés de pratiques et d’acteurs publics de l’espace occitan. “ De singer Paris en tout - chacun s’arrange, - et tout le monde devient - esclave de la mode” (Frédéric Mistral). L’uniformité culturelle, ça suffit ! Contre l'appauvrissement des imaginaires qui nous menace, il existe mille et un moyens pour prendre les chemins buissonniers où s’exprime une “poétique de la manipulation, de la conquête, du marquage, de la traduction” (Daniel Fabre). Nous continuerons de vous proposer des outils, des événements et des supports de toutes sortes pour que s’épanouisse cette altérité culturelle qui rend possible la rencontre et qui “raconte à chaque époque d’autres histoires françaises” (Claude Sicre).
Conservatoire Béziers-Méditerranée
CIRDOC - Institut occitan de cultura
CIRDOC - Institut occitan de cultura
PRESENTACION
INFORMACIONS
Entre Medòc e Lengadòc, lo Pelin nos conta son istòria. El que cresiá pas ni als fadets, ni a las fadas o als masques... faguèt un jorn lo rencontre de la misteriosa Dama Blanca. Per qué aviá mes en dobte son existéncia, li impausèt un viatge sus las piadas de la fada del Pyla, del Tac... de las Joiosas bruèissas de Cotlliure. Una quista que modificava per jamai, son agach sus las casas e los èssers...
Conte musical en version bilingüa francés/occitan, en partenariat amb lo CIRDOC, jos la direccion musicala de Mathieu Bonnin amb lo còr d'enfants del Conservatòri Besièrs Mediterranèa.
INFORMACIONS
Entrada gratuita - reservacion obligatòria
https://boutique.beziers-mediterranee.com/conservatoire-beziers-mediterranee/lo-pelin
https://boutique.beziers-mediterranee.com/conservatoire-beziers-mediterranee/lo-pelin
CIRDOC - Institut occitan de cultura
S’inspirant de figuras tutelaras o posant dins un patrimòni viu e vivaç, la creacion occitana arrèsta pas de se tornar inventar d’una generacion l’autra. Aital, las joves plumas son pas en rèsta, n’atèsta la preséncia dins aquelas paginas dels recuèlhs de Paulina Kamakine o de Cecila Chapduelh tant coma de novèlas proposicions en direcion dels mai pichons. S’avètz pas agut l’escasença de los descobrir pel festenal Nòu, rendètz‑vos a la pagina 9 d’aquel numèro per d’unes espectacles que mancaràn pas d’agradar als mai joves coma a lors parents. E per clavar aquel numèro novèl, un cicle tematic dedicat al Conte. Tres paginas per desrotlar de fials e dobrir de pòrtas a l’entorn d’un genre tan fecond e important pel domeni occitan.
Qu’es aquò, Tè! ?
Al fial de las paginas, classadas per grandas tematicas mas que los contenguts dialògan entre els d'un domeni a l'autre, vos propausam per aquel catalòg novèl de la creacion occitana actuala, una seleccion plurala. Plurala dins sas formas e expressions (romans, concèrts, espectacles de teatre, exposicion...), mas tanben quand se fa lo miralh de la granda diversitat de l'expression occitana dins totas sas formas dialectalas, del provençal al gascon en passent pel lengadocian.
« Seleccion » que significa pas « exaustivitat », aital los numèros a venir de Tè! vos convidaràn a descobrir de creacions novèlas, d'artistas inedits, tot en demorant al mai pròche de l'actualitat.
« Seleccion » que significa pas « exaustivitat », aital los numèros a venir de Tè! vos convidaràn a descobrir de creacions novèlas, d'artistas inedits, tot en demorant al mai pròche de l'actualitat.
Per fin de vos ajudar dins las vòstras causidas d'aquisicion e de programacion, aquelas presentacions seràn acompanhadas d'informacions tecnicas e de pictogramas que lo detalh es presentat sus la primièra pagina del catalòg. Caduna d'entre ela remanda tanben, a una presentacion en linha, al còr del portal de la creacion occitana actuala : fabrica.occitanica.eu, per una presentacion detalhat (e bilingüa).
E, plan segur, esitètz pas a sollicitar las equipas del CIRDÒC - Institut occitan de cultura per vos acompanhar dins las vòstras cèrcas, las vòstras presas de contacte, o per beneficiar dels servicis e otisses propausats dins lo quadre de l'ofèrta a las collectivitats (detalh en pagina 27 del catalòg).
Consultar lo primièr numèro del catalòg Tè! en linha : AQUI
Bona lectura e bona immersion !
Consultar lo primièr numèro del catalòg Tè! en linha : AQUI
Bona lectura e bona immersion !
CIRDOC - Institut occitan de cultura
PRESENTACION
Dins lo quadre de la 26ena Prima dels Poètas de 2023, lo pòle territorial de las Nautas Tèrras d'Òc, en partenariat amb las bibliotècas e los actors culturals del territòri, organiza la dotzena edicion del concors de poèsia en lengas francesa o occitana.Lo concors, gratuit, es dobèrt als enfants e als adultes. Los tèxtes, poèma o pròsa, son individuals o collectius. La participacion gratuita consista en la mandadís d'un tèxte dactilografiat o escrit legiblament.
La jurada classarà las òbras per public, per categòria, poèma individual o collectiu, en francés o en occitan.
CALENDIÈR
Concors del 13/11/2023 al 01/04/2024
Ne saber mai e participar
Entresenhas :
Telefòn : 05 81 43 65 61
mèl : noelle.salvy@hautesterresdoc.fr
Reglament de telecargar : https://mediatheque.tarn.fr/images/00-images_pour_diaporama_accueil/R%C3%A8glement_2023.pdf
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Récital-conférence.
Sur la base de son ouvrage Les trobairitz : Femmes poètes du Moyen-Âge (L’Harmattan), Delphine Aguilera propose une conférence chantée. Il s’agit de partager et de découvrir par le biais de la poésie lyrique le répertoire des « Trobairitz » (femmes troubadours). Ainsi, la mélodiste-linguiste propose d’aborder simplement à l’aide de supports iconographiques et musicaux un pan de notre histoire commune, celle des femmes du sud ayant vécu au Moyen-Âge.
Sur la base de son ouvrage Les trobairitz : Femmes poètes du Moyen-Âge (L’Harmattan), Delphine Aguilera propose une conférence chantée. Il s’agit de partager et de découvrir par le biais de la poésie lyrique le répertoire des « Trobairitz » (femmes troubadours). Ainsi, la mélodiste-linguiste propose d’aborder simplement à l’aide de supports iconographiques et musicaux un pan de notre histoire commune, celle des femmes du sud ayant vécu au Moyen-Âge.
Ce récital-conférence, ponctué de vidas (vies), biographies et chants vivants, permet de lever le voile sur l’existence de ces femmes qui se nommaient Azalaïs, Na Carenza, Beatritz de Die,
ayant conversé de près ou de loin avec leurs homologues les troubadours.
Le temps d’une rencontre festive, l’artiste donne voix à ces femmes ayant vécu il y a près de 1 000 ans, qui ont su chanter la FINAMOR (finamour ou « amour courtois »).
Durée : entre 1h et 1h30.
Contact : primavera.programmation@gmail.com
Durée : entre 1h et 1h30.
Contact : primavera.programmation@gmail.com
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Chants du Moyen-Âge et d’aujourd’hui ; interprétation exceptionnelle de musique troubadouresque, mais aussi compositions originales du groupe ; répertoire d’Occitanie, d’autres cultures méditerranéennes et de chants séfarades ; poésie courtoise ancienne ou contemporaine. Par la finesse d’une musique acoustique où priment la beauté et la pureté des voix, le trio Prima Vera nous propose une traversée de différentes époques, cultures et styles : musiques du monde, musique ancienne (Moyen-Âge et Renaissance), chant lyrique, répertoire classique et baroque, chanson populaire, poésie.
Les formules possibles : trio ou duo.Per ne saber mai : aquí
CIRDOC - Institut occitan de cultura
MJC - Centre Social de Béziers
MJC - Centre Social de Béziers
PRESENTACION
Clément Bouscarel torna a Besièrs per nos encantar de còp de mai amb sos contes enrasigats. I descobrirèm amb plaser, novèlas istòrias eissidas de la tradicion familiala, que siá del costat “Riveirenc de Dordonha” o al contrari, “caussetièr”. A son aise amb los mots, Clément Bouscarel nos contarà son país amb passion, son istòria e sos paisatges, totjorn amb umor.
INFORMACIONS PRACTICAS
Lo 21/03 a 18h30 : Eveniment en defòra, MJC-Centre Social de Béziers, Raimon Trencavel
13A Bd Du Guesclin, 34500 Besièrs
Gratuit sus inscripcion : infos@mjc-beziers.org / 04.67.31.27.34.
CIRDOC - Institut occitan de cultura
PRESENTACION
Las inscripcions al Prèmi Nougaro son dobèrtas fins del 4 de decembre fins al 25 de febrièr de 2024.Prèmi
Lo Prèmi Nougaro es un prèmi annual portat per la Region Occitània, dedicat als 15-25 ans, que recompensa, per caduna de las 5 categorias propausadas (Plume d'Ange, cinèma, Schplaouch, Sing sing song, e O mon País), una òbra originala, sus de tematicas sovent libras, en francés, occitan o en catalan.
2024 marca l'arribada d'una novèla categoria Trobad'or dins la familha 'Plume d'ange" que metrà a l'onor l'oralitat, en permetant als candidats de propausar creacions jos la forma de parladissas, de contes, de slam, de justas verbalas, de performança gesticulada o ben encara de stand up... solets, en duò o en grope, en francés, occitan o en catalan. Per aquela annada de lançament, s'agirà de propausar una performança orala sul tèma de l'accent o, d'un biais mai general sus la musicalitat de las nòstras voses parladas. Lo tractament pòt èsser grèu o umoristic, intim o collectiu, absurde o racional, engatjat o non.
CALENDIÈR
Los tèxtes que son a transméter abans lo 25/02 a 23:59, per corrièr postal o mèl : https://prixnougaro.laregion.fr/
Ne saber mai e participar
Tot lo detalh en ligna suu site https://prixnougaro.laregion.fr/
CIRDOC - Institut occitan de cultura
PRESENTACION
L'associacion Ací Gasconha que prepausa la 32au edicion deu son concors literari "calam en Gascon" dab entà tematica d'aquera edicion 2024 "Los jòcs Olimpics Gascons", metent en valor los diferents jòcs e espòrts tradicionaus (Quilhas, Palet Gascon, Rugbi...)Aqueth concors qu'ei obèrt a tot autor individuau de poesias, de contes, de novèlas, de videos, en occitan-gascon.
Lo concors que benefícia de la participacion de las vilas d'Anglet, de Baiona, de Tarnòs, deu Congrès, de l'Academia Gascona Baiona Ador.
Prèmi
Sheis categorias que son prepausadas, cadua definint un ensemble de critèris especifics e ua dotacion l'estant pròpia (de 1000au entau prètz de Creacion de la vila d'Anglet, a 150au entau prumèr prèmi de l'Espèr de la vila de Tarnòs).
Lo detalh qu'ei a retrobar dens lo reglament deu concors : AQUí
Lo detalh qu'ei a retrobar dens lo reglament deu concors : AQUí
CALENDIÈR
Los tèxtes que son a transméter abans lo 1èr de mai de 2024 per corrièr electronic : espacigascon@acigasconha.asso.fr autan possible, au secretariat deu concors.
Ne saber mai e participar
Tot lo detalh en ligna suu site acigasconha.asso.fr
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Chansons séfarades, troubadours, saltarelles, laudes et estampies… Entre ancrage et errance des peuples en Méditerranée, un voyage intemporel dans l'univers musical du Moyen-Âge se reflétant dans l'Antiquité.