Explorar los documents (15585 total)
Enregistrement sonore d'un spectacle créé par Jan dau Melhau en 2017, en occitan du Limousin.
Un homme seul – le dernier vivant de ce village vide – veille un mort, du moins un cercueil avec sa chandelle. Et il déroule – qui est tout seul parle tout seul – son fil de mémoire…
« Et je suis là, moi, à ruminer, à ruminer comme le taureau que je suis, avec tout ce poids de mémoire sur l’échine, de quoi l’abattre le taureau, de quoi le clouer au sol. »
Albada que son duas hemnas e un òmi qui s’apodèran de la tradicion e de las soas cantas entà’us balhar un resson navèth.
A tres votz, en duo, en sòlo, que fabrican un son intime e tindant, doç e brut. Que balhan a enténer cantas qui an viatjat au gusmeth deu temps e deus lòcs, deu Lengadòc a la Gasconha, testimònis d’ua Occitania de mila caras.
Albada qu’ei la bassacula, la juntada, lo ligam : enter ger e uei, enter la velhada e lo concèrt, la canta d’amor e de segar, enter tres votz qui emergeishen deu silenci entà crear un espaci de son e de calor, au mei près deus auditors.
En polifonia, en monodia simpla o acompanhada, aqueth navèth trio que suscita un escot originau e renovelat.
Trio compausat de Pascal Caumont, Anne Enjalbert e Lutxi Achiary.
Tà'n saber mei
Ethnomusicologue, Xavier Vidal a un riche parcours au sein des musiques de traditions populaires. Dans ce disque, il rend hommage à de nombreuses figures rencontrées sur le terrain. En solo, il interprète les chants et toutes les parties instrumentales lui-même (violons, accordéons, insruments à vent, percussions).
Le livret qui accompagne le cd, restitue les textes des chants en occitan ou en français et décrit les contextes dans lesquels les répertoires ont été collectés.
Label : Pagans
Date de sortie : 20 décembre 2020
Avec ses complices Bastien Zaoui (basse), Régis Latapie (mélodie comme lui) et Fabrice Lapeyrere (haute), ils constituent l'une des formations de référence des polyphonies occitanes. Comme souvent dans les musiques traditionnelles, être bien ancrés dans un terroir et son histoire (les Pyrénées en l'espèce) ne signifie nullement un repli sur soi, encore moins un rejet de l'autre. Au contraire. Encore une fois, c'est le son qui est à l'honneur ici.
Label : Le Fil
Date de sortie : octobre 2020
Label : Ox'Ivent / Tanin Records
Date de parution : septembre 2020
Pour la première fois sur disque, Francis Cabrel y chante en occitan, sur le titre Rockstar du Moyen-Âge.
« S'endavalèm de vos » (« nous descendons de vous »)reprend-il plusieurs fois dans le refrain.
Label : Chandelle Productions
Date de sortie : 16 octobre 2020
Dins aqueste numèro 2 se remembra lo combat contra lo projècte d’un barratge dins lo bòsc de Sivens que costèt la vida al jove ecologista tolosan Rémi Fraisse. Fraisse foguèt pas tuat per de malfactors ni mai per de terroristas, mas per las fòrças de seguretat de l’estat que defendián un projècte de construccion qu’a la fin se realizèt pas. Sièis ans après sa mòrt, sèm totjorn a esperar un omenatge nacional o qualque sòrta de reconeissença. Luènh d’aquò, a tota la dolor de la familha s’apond lo fach que la longa enquista judiciària s’acabèsse en un non-luòc. Lo numèro 2 de Jornalet en papièr tracta tanben los omenatges que la Generalitat de Catalonha rendèt pendent l’an 2019 a Robèrt Lafont e a l’escrivan aranés Jusèp Condò. Dins aquel sens, la revista publica un article inedit de Jèp de Montoya sus l’escrivan de la Val d’Aran. A mai, la revista conten una seleccion de las opinions pus legidas, e se clava en recordant la necrologia de Rosina de Pèira, l’icòna de la nòva cançon occitana e maire del folk occitan, que nos quitèt en junh de 2019.
Emission del 13 de genièr de 2021
Cançons per Pèire Mathes
L'artista occitan Pièire Mathes a concebut un projècte d'espectacle musicau, en associacion ambé d'aprentís dau cors d'occitan de Sant-Geniès de Malgoirès. La colaboracion a pres dins lei cançons dau repertòri de varietat occitana, francesa, belga e italiana. Aqueleis artistas estent d'expression francesa, leis escolans e Pèire Mathes aguèron l'idèia de lei tradurre en lenga d'òc. Aquela emission vos presenta d'entrevistas e de tròç musicaus e adaptats en occitan, interpretats per Pèire Mathes.
Un retrach de Miquèu Gravier.
[resumit de Tè Vé Òc]
Tà'n saber mei
Théodore Calbet a suivi les cours par correspondance du Collège d’Occitanie à partir de septembre 1943.
Dans les archives du Collège d’Occitanie conservées à la médiathèque occitane de Béziers, quatre lettres (cote CP 012/10) adressées à Joseph Salvat (un des fondateurs du Collège d’Occitanie en 1927 à Toulouse, avec Prosper Estieu) témoignent de sa volonté de parfaire ses connaissances de la graphie normalisée occitane.
Pour en savoir + sur Théodore Calbet et voir la transcription des lettres : lien vers le mémoire universitaire de Laëtitia Maux