Explorar los documents (15646 total)

Contributeur : CIRDOC - Institut occitan de cultura

Gérard Zuchetto
Sandra Hurtado-Ròs

Dans ce livre avec CD, les auteurs font référence à la re-création musicale des chansons des troubadours du Moyen-âge et à leurs pratiques et mises en voix de la poésie occitane d'aujourd'hui. Gerard Zuchetto et Sandra Hurtado-Ròs évoquent leur parcours et leur investigation et introspection dans l'art lyrique occitan au fil du temps. Ils partagent leur immersion dans l'atelier du Trobar. Cet ouvrage contient des oeuvres des troubadours des XIIème et XIIIème siècles Guilhem de Peitieus, Bernart de Ventadorn, Raimbaut d'Aurenga, la Comtessa de Dia, Peire Raimon de Tolosa, Gaucelm Faidit, Peire Vidal, Raimon de Miraval, Raimbaut de Vaqueiras, Guiraut Riquier ainsi que des poètes de langue occitane Renat Nelli, Max Roqueta, Aurelia Lassaca e Gerard Zuchetto chantés dans une interprétation vive et colorée au plus juste des sons de langue poétique du Trobar retrouvé.

Gérard Zuchetto

« De Venècia fins a Narbona ai mon passa-pòrts de marin per totes mots de la Trobença me plai de cantar los matins de la lenga de bendisença que se sonava estranh latin als quatre vents la coneissença lo joi dels mots d’un trobar fin cançons d’espèr e benvolença cerqui mon gaubi pel camin ont sembla finir tot comença dins paginas de pergamins e la letra d’aur que s’agença per un bèl discors plan e prim que canta d’amor la dobtança amants lauzengièrs o amics del gai saber e sa sciénçia que tant me plai de despartir en mon doç país de Trobença. Ma Trobença es un país ont ma Trobança s’espandís. »

Franc Bardou

« Lo 1er d'octòbre de 2017, lo pòble catalan ofriguèt al mond una leiçon de luta civica, democratica e non violenta, una lutz qu’esclaira encara uèi las esperanças de totas aquelas communautats que, coma aicesta, se son vistas amb la votz escanada pel çaganh dels empèris. Esbleugit e estrambordat per un exemple aital, Franc Bardòu, amb la poténcia de sa paraula e la finesa de son agait, nos presenta un omenatge intens a una Catalonha que vòl èsser liura, digna e en patz. Dins aqueste recuèlh, cada poèma evòca un pòble catalan bastidor, insomés e, coma en 1936, organizat e auto-disciplinat. Cada fotografia remanda al patrimòni arquitectural catalan. Amassa, paraulas e images constituisson un passatge assegurat sus la voia de la fraternitat entre los pòbles sense estat, mas non pas sense armes : l’arma de la paraula, l’arma de la volontat collectiva. »

Eva Cassagnet

Un bernat pudent que part a la descobèrta deu monde. Qu'encontra animaus: ausèths, ua sèrp, parpalhons e mei, un aute bernat pudent qui vòu, eth tanben, descobrir lo monde...

Cloé Bénet

Inès, jeune architecte, est responsable d’un nouveau chantier dans un village dont elle ne sait rien. Elle se fait alors surprendre par un carnaval dont la figure centrale est un homme déguisé en ours. Lorsqu’elle croise son regard, elle sent monter en elle une forme insoupçonnée de désir.

Source : ALCA

Patrick Lavaud

Nascut en 1949 a Carcassona, Mans de Breish, escais balhat pels amics dal licèu, participa, a la fin de las annadas sessenta, al costat de Claude marti e de qualques autres, a la debuta de la nòva cançon occitana. Dins aquel documentari, evòca son enfància e sa joventut a Carcassona, son primier disc sus unes poèmas de Joan Bodon, sons concerts au Larzac o en sosten a las lutas viticòlas, sos rescontres ambe Claude Nougaro o Paco Ibañez, o encara sa cançon Lo Lauquet venguda emblematica de la fèsta a Ladèrn.

Lo filme es enriquit per unas fotografias ancianas e per d’extrachs de concèrts filmats entre 2023 e 2025 dins Aude (Ladèrn, Vilamostausson) e a Bordèu.

Sorça : Les Nuits atypiques

Département d'occitan - UPV Montpellier III
CIRDOC - Institut occitan de cultura

Lo Prèmi literari dels estudiants de l’UPV Montpelhièr III torna e per aquesta tresena edicion, un còp de mai, representa moments de lectura dels bèls en perspectiva pels afogats de literatura.

Aquel tirat a despart de Tè ! vos prepausa de descobrir aquesta seleccion novèla. Tota l’annada, los estudiants van legir e escambiar a l’entorn d’aquelas òbras abans d’elegir lo laureat (o la laureata) 2027 que lo nom serà desvelat pendent los Rencontres de Salinèla.

E totjorn, vos convidam a descobrir l’integralitat de l’actualitat editoriala occitana mercés a la FaBrica e als numèros de Tè ! disponibles en linha (abrac.at/catalogte)

I figuran :

- Viatge de Gargantuà delà Garona, Jan Dalhari. Letras d’òc.

- Mistèri, Sèrgi Gairal. Lo Grelh Roergàs.

- Larzac…Larzac… Georges Nespoulous. E…rau edicions.

- Copacap, Fabienne Vayrette. Reclams Edicions.

- País negat, Bernadette Romieu. IEO Edicions.

- Mount-Eiglun, Bernat Giély. Prouvenço d'aro.

La seleccion complèta es tanben de telecargar al format.pdf : AQUI

Lo nom del o de la laureata d'aquesta segonda edicion serà desvelada dins lo quadre dels Rencontres de Salinèlas.

Un prèmi portat pel despartament d'occitan de l'Universitat Paul-Valéry Montpelhièr III amb lo concors del CIRDÒC - Institut occitan de cultura.

Jean-Louis Cros

Jan dau Melhau lo musicaire, lo contaire, lo cronicaire, l'escriveire de tant de biais (mas que siajan pro marginaus), l'epistolier, lo legeire, l'editor, l'anarchista, l'insomes a l'armada, lo resistent a l'aer dau temps, a la societat tecnologica, cibernetica, fòra-sòu, lo pacan. Lo darrier de son monde au país que ne'n pòrta lo nom.

Tot çò que se'n podia dire en tan pauc de temps, 'queu filme zo ditz, sens floridura nimai artifici. Li balhar la paraula e li ne'n laissar segre lo fiau es estat lo pretzfach dau realizador.

Sorça : Lo Chamin de Sent Jaume

La compagnie du Parler Noir

Dab Isabelle Loubère e Quitterie Duvignac, cabussatz dens l'univèrs tibar e poetic de la petita Marcèla ! Enter monaquetas, soviéners d'enfança e legendas, que'vs mia au còr deu son país, enter natura, animaus e mots qui cantan. Un espectacle doç e maliciós, miat d'occitan, entà saunejar, ríder e créisher...

Era, qu'ei la petita Marcèla. Qu'a dens lo còr lo son país Germont. Dab lo son tractor n'ei pas tostemps de bon har. Mes dens lo son còr e dens lo son cap, la tèrra deu son país qu'ei la mei beròja. Que'n coneish las plantas e las legendas. Que hè rimar los vèrs, e pas deus vèrs de tèrra, dens lo son quasernet de poesia.
Pr'amor que la nueit, qu'escriu. Qu'escriu las mans qui tribalhan, l'alet qui s'inspira. La petita Marcèla de Germont, ua dauna grana qui ns'a deishat ua òbra qui cor ua vita, ua lenga, un país.
Ça-vietz encontrar la petita Marcèla, qu'ei sortida de las paginas deu son libe entà vse contar d'on vien. Que va ressuscitar aquera mainada maliciosa e curiosa qu'èra, dens lo son país de pèiras e de vent, Corresa. Que'vs dirà los sons amics, las vacas dens lo prat e René e gatàs, e lo lop qui rodava.
Que's sovienerà deu canton deu huec, de la soa familha e deu bonaür d'aver un quasèrn on escríver.

A partir de 3 ans - 40 min.

Toulouse les Orgues

Bronzinanuèch

Distribution :

Cocanha avec Lila Fraysse et Caroline Dufau, chants et tambourins à cordes • Giulio Tosti, orgue mobile

Programme :

Chants et airs traditionnels, œuvres de Cocanha

Présentation : L’énergie, l’inventivité et la vision créative des musiques traditionnelles du duo Cocanha rejoignant celle de l’organiste Giulio Tosti, ils ont décidé ensemble de proposer une création en 2026 où le répertoire des Cocanha serait augmenté d’une partie d’orgue conçue pour leur musique.

Ce projet sera l’un des projets phare de Toulouse les Orgues en 2026. Il illustre la vitalité de la création avec orgue à tuyaux dans la ville rose et le dynamisme impulsé par les résidences régulières d’artistes venus travailler sur les orgues du Gesù pendant toute l’année. Un rendez-vous festif, joyeux, dansant et tonique !

Date et horaire :

jeudi 15 octobre, 20h et 22h30.

Lieu :

Eglise du Gesù
22 bis rue des Fleurs, 31000 Toulouse

Tarif :

10-25€

Billetterie :

Places en vente ici.

Des actions de médiation envers les écoles sont organisées (répétitions ouvertes), plus d'informations ici.